Notice of the General Office of the People’s Government of Hainan Province on Printing and Distributing the Action Plan of Hainan Province’s Extraordinary Stabilization of Economic Market and the Spec

General Office of Hainan Provincial People’s Government on Printing and Distributing
"Hainan Province’s Extraordinary Action Plan to Stabilize the Economic Market" and
Notice of "Hainan Province’s Special Measures to Stabilize Economy and Help Enterprises Relieve Poverty"
Qiong Fu Ban [2022] No.28

The people’s governments of cities, counties and autonomous counties and the units directly under the provincial government:

The action plan of Hainan Province for supernormal stabilization of economic market and the special measures for the development of Hainan Province to stabilize the economy and help enterprises out of difficulties have been agreed by the provincial party committee and government, and are hereby printed and distributed to you. Please conscientiously implement them according to the actual situation.

General Office of Hainan Provincial People’s Government
June 5, 2022

(This article has been deleted)

Hainan province’s unconventional action plan to stabilize the economic market
(public version)

According to the spirit of Politburo meeting of the Chinese Communist Party on April 29, 2022 and the spirit of the national video conference on stabilizing the economy, and in accordance with the decision-making arrangements of the first meeting of the Financial and Economic Committee of the Eighth Provincial Party Committee and the provincial conference on stabilizing the economy, in order to unite and lead the broad masses of cadres and masses in the province to strengthen their determination, enhance their confidence, resist the pressure and face difficulties, increase the economic growth momentum, tap the high-quality development potential and stimulate the open and innovative vitality of the whole society with unconventional understanding, measures and actions. Promote the main economic indicators to "bottom out in April, rebound in May, and return to normal in June", ensure the steady economic growth and overall full employment in the second quarter of the province, keep the annual economic growth rate in the forefront of the country, and greet the victory of the Party’s 20th National Congress with excellent results. This plan is specially formulated.

I. Action time

May 27th to December 31st, 2022.

Second, the goal of action

The second quarter:The province’s economic growth rate bottomed out in April, turned positive and rebounded in May, fully recovered in June, and achieved certain growth in the second quarter. The growth rate of fixed assets investment bottomed out in April, turned positive in May, rebounded rapidly in June, and achieved steady growth in the second quarter. The decline in the total retail sales of social consumer goods bottomed out in April and narrowed in May. The growth rate rebounded rapidly in June and strived to turn positive in the second quarter. Trade in goods and services maintained a good momentum of development and achieved rapid growth in the second quarter. The urban survey unemployment rate has dropped to below 6% in the second quarter.

The third quarter:The growth rate of major economic indicators such as the province’s GDP (regional GDP), investment in fixed assets, and total retail sales of social consumer goods has basically returned to normal levels, and the cumulative economic growth rate has steadily rebounded. Foreign trade continued to maintain a good growth trend. The urban survey unemployment rate has further moved closer to 5.5%.

Annual goal:We will strive to achieve the economic and social development goals set by the province at the beginning of the year, ensure the steady and rapid growth of GDP, and rank among the top in the country. The growth rate of major economic indicators such as fixed asset investment, total retail sales of social consumer goods, and total import and export of goods and services has reached a good level in the country. The urban survey unemployment rate remained at around 5.5%. Do everything possible to ensure that "the epidemic situation should be prevented, the economy should be stabilized, and development should be safe".

Third, the action mechanism

(A) the establishment of up-and-down collaborative promotion mechanism

Under the leadership mechanism of the Financial and Economic Committee of the Provincial Party Committee, led by the executive deputy governor of the provincial government and attended by the deputy governors in charge of various fields, relying on the economic situation analysis system of the provincial government, a provincial-level work promotion mechanism for stabilizing the economic market was established to comprehensively judge the overall situation, promote the full implementation of key tasks, and plan to strengthen policy measures. All cities, counties and provincial departments have established a working mechanism to stabilize the economic market, comprehensively implemented the decision-making and deployment of stabilizing the economic market, thoroughly implemented the responsibilities, and effectively solved specific problems. (Responsible units: Provincial Development and Reform Commission, other departments at the provincial level, and municipal and county governments)

(B) the establishment of a unified evaluation mechanism.

The Provincial Development and Reform Commission takes the lead, combined with the working mechanism of "quarterly grasping and monthly tracking", and carries out a phased comprehensive evaluation of stabilizing the economic market in the province on a quarterly basis. All cities, counties and provincial departments simultaneously carry out special assessments of stabilizing the economic market in their own regions and fields, forming a unified and separate evaluation system. (Responsible units: Provincial Development and Reform Commission, other departments at the provincial level, and municipal and county governments)

(C) the establishment of a trinity supervision mechanism

The Provincial Development and Reform Commission took the lead in compiling and forming a list of work tasks, and established a mechanism for stabilizing the economic market with provincial departments to track the overall progress of the action and the promotion of key tasks in a normal way. Simultaneously establish a notification and supervision system. Focusing on the implementation of the action to stabilize the economic market, the Provincial Federation of Industry and Commerce took the lead in establishing a feedback and problem-reflecting mechanism for market participants, and the provincial digital transformation work class took the lead in establishing a monitoring mechanism for citizens’ sense of gain, forming a good momentum for the whole society to promote the implementation of the work. (Responsible units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Federation of Industry and Commerce, Provincial Digital Transformation Class, other relevant departments at the provincial level, and municipal and county governments)

IV. Action measures

(A) unconventional key support to strengthen investment

1. Add annual investment target for top pressure.

On the premise of ensuring the safety and quality of construction, we will implement the plan to move forward the investment projects throughout the year, accelerate the progress of the projects under construction, start the planned projects ahead of schedule, and exchange time for increments, so as to strive for the annual investment growth rate of the whole province to reach 10%, which is 2 percentage points higher than the target at the beginning of the year. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, other relevant departments at the provincial level, and municipal and county governments)

Formulate an investment task adjustment plan, make overall adjustment and decomposition of pressurized investment tasks in different fields, cities and counties, and strengthen the main responsibility of investment growth. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, other relevant departments at the provincial level, and municipal and county governments)

2. Vigorously strengthen the project planning reserve.

Establish a strategic and basic project research reserve mechanism. Establish a forward-looking and guiding industrial project planning mechanism. Initiate the preparation of major infrastructure development plans in Hainan, and strive for high-quality infrastructure development pilots. Carry out special actions for project planning. (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Transportation, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Health and Wellness Commission, Provincial Department of Education, Provincial Department of Water Affairs, municipal and county governments, Hainan Power Grid Corporation)

Work out the guarantee plan for the basic elements of major industries. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Natural Resources and Planning)

In accordance with the relevant provisions, introduce third-party institutions to establish an assessment mechanism for project planning in cities, counties and parks, and carry out regular assessments. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission)

We will improve the provincial departments’ guidance on project planning and the resumption mechanism of project declaration results for cities and counties, and support cities and counties to strengthen the strength of project planning classes by introducing professional teams and purchasing services. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance, municipal and county governments)

3. Strengthen the industrial investment promotion year.

Strengthen the dynamic adjustment mechanism of industrial parks. Formulate and implement the assessment and evaluation methods of the park to stimulate the power of the industrial agglomeration development platform. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission)

Accelerate the construction of high-quality industrial projects. Accelerate the construction of seed laboratory in Yazhouwan around winning the seed industry. Accelerate the creation of a public platform for deep-sea scientific and technological innovation. Vigorously promote the strong chain projects of millions of tons of ethylene and other industrial chains, and promote the completion and opening of Haikou International Duty Free City as scheduled. We will urge high-quality industrial projects such as Hainan Commercial Space Launch Area Construction Project and Sanya International Duty Free City Phase III to start as soon as possible and form a physical workload. Accelerate the preliminary work of offshore wind power demonstration projects, Hainan submarine data center and other projects. Ensure that the annual industrial investment will increase by 9% year-on-year. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, other relevant departments at the provincial level, municipal and county governments, and owners of key projects)

Strengthen the driving force of industrial investment. Formulate some measures for the landing of major industrial projects in international tourism consumption centers. We will fully implement a series of policies and measures to support industrial project development planning and land security, and give land support to strategic emerging industries, advanced manufacturing industries, and private enterprises to invest in non-profit education, medical and health facilities. Increase the medium and long-term loans in the real economy, especially in the manufacturing industry, and keep the growth rate of loan balance basically synchronized with the nominal growth rate of the economy. Put the EIA service in the stage of planning and attracting investment to improve the predictability of EIA management. Give full play to the advantages of free trade port policy and Hainan’s resource endowment, continue to plan and generate high-quality industrial projects around the four leading industries, and do everything possible to attract multi-channel capital investment. (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Natural Resources and Planning, Provincial Department of Ecology and Environment, Haikou Central Sub-branch of the People’s Bank of China, and provincial departments in charge of leading industries)

Establish a reward and punishment mechanism for industrial project promotion, and set up "Excellent Practice Award" and "Snail Award" for project promotion. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, municipal and county governments)

4. Vigorously promote the upgrading and upgrading of infrastructure in the year.

Promote the connotation of project planning. Explore the preparation of the "five networks in one" three-year action plan and annual action plan, and coordinate the packaging planning of traditional and new infrastructure projects. Actively promote the construction of underground utility tunnel into the underground space utilization planning, and coordinate the planning and construction of pipe corridors and other underground municipal infrastructure in key areas. Start the whole island underground utility tunnel network planning. (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Transportation, Provincial Department of Water Affairs, Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, Provincial Department of Natural Resources and Planning, Hainan Power Grid Corporation, and municipal and county governments)

Expand the new amount of infrastructure construction. We will promote the start of major transportation projects such as the expansion project of the Greater Sanya section of the G98 Ring Expressway, the Yangpu Shugang Expressway and other major water conservancy projects such as the Niululing Irrigation District Project, vigorously promote the "six-water co-governance" project, and promote the completion of the approval and start-up of offshore wind power projects. Encourage banking institutions, especially policy development banks, to list infrastructure construction as the key area of annual credit supply. Strive for a year-on-year increase of 10% in major infrastructure investment in the "five networks". (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Transportation, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Water Affairs, Hainan Power Grid Corporation, municipal and county governments, Hainan Branch of CDB, and owners of key projects)

Preliminary work for speeding up infrastructure projects. Promote the reconstruction and expansion of Sanya Airport, meilan airport Phase III, Danzhou Airport, Dongfang Airport, "Haicheng Wending" comprehensive economic circle intercity rail, "Big Sanya" tourist economic circle intercity rail, Yangpu-Danzhou railway, capacity expansion and reconstruction of Haikou-Dongfang section of existing West Ring Expressway, Macun Port Phase III, reconstruction and expansion of G98 roundabout expressway Haikou-Boao section, Haikou-Danzhou expressway, etc. (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Transportation, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Water Department, Provincial Emergency Management Department, Provincial Grain and Material Reserve Bureau, Hainan Power Grid Corporation, municipal and county governments, and owners of key projects)

5. Continue to promote public service facilities to make up for shortcomings.

Promote the collaborative innovation project of Hainan University, the State Key Laboratory of Marine Resources Utilization in the South China Sea, the platform for screening and evaluating new drugs and other scientific research promotion projects in colleges and universities, and urge the basic education projects such as supporting schools in Jiangdong New District and public cultural landmark projects such as the provincial art center to be implemented as soon as possible, accelerate the progress of medical and health projects such as the National Center for Disease Prevention and Control of Traditional Chinese Medicine, the International Precision Medicine Innovation Center of the Provincial People’s Hospital, and the National Emergency Medical Rescue Base Central Hospital (Hainan), and promote the construction of national regional medical centers such as Hainan Hospital of Shanghai Children’s Medical Center and Sanya Branch of Peking University Stomatology Hospital. (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Science and Technology, Provincial Department of Education, Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports, municipal and county governments, and owners of key projects)

6. Give full play to the leading role of local government special bonds

Accelerate the progress of special bond expenditure. For projects that have been arranged but cannot be spent or the expenditure progress is slow, the funds will be adjusted according to the procedures for other eligible projects. (Lead unit: Provincial Department of Finance, Provincial Development and Reform Commission, municipal and county governments)

Give full play to the role of special bond funds to incite. Making full use of special bonds in key investment fields can be used as the project capital policy, so as to realize that the newly applied special bonds can be used as capital. Strengthen the effective connection between credit funds and special bond funds, and give full play to the role of financial funds to incite. Establish a financing docking mechanism for government bond projects, speed up the examination and approval of four key projects, fully dock investment and financing supply and demand in various ways, and expand project funding channels. (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance, Haikou Central Sub-branch of the People’s Bank of China, Hainan Supervision Bureau of China Banking and Insurance Regulatory Commission, Hainan Branch of CDB)

Improve the ability to accurately plan special bond projects. Establish a cross-departmental coordination mechanism for the management of special bonds, and accurately guide all cities, counties and provincial departments to continuously carry out project planning around the key investment of special bonds. Focus on new areas of special bond investment such as new infrastructure and new energy, and plan projects quickly. Give play to the overall planning function of provincial-level industry authorities such as water affairs, transportation, education, health, agriculture, etc., and dock cities and counties to package small and scattered projects in different industries and make overall plans. (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance, Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, Provincial Department of Water Affairs, Provincial Department of Transportation, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Education, Provincial Health and Wellness Committee)

7. Vigorously deepen the cooperation between the government and social capital.

Vigorously tap the commercial value of government investment projects, introduce private capital to participate in PPP (government and social capital cooperation) project construction, and urge a number of projects to start construction. Study and formulate the reform plan of provincial highway investment and financing system. Study and establish a provincial water investment and financing platform. (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance, Provincial Department of Transportation, Provincial Department of Water Affairs, Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission, and municipal and county governments)

Study and prepare the annual promotion plan of infrastructure REITs (Real Estate Investment Trust Fund) project, support qualified private capital to participate in the pilot project of infrastructure REITs in our province, and promote the construction of provincial demonstration REITs projects. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance, Provincial Local Financial Supervision Bureau, and municipal and county governments)

8. Build a new project management mechanism.

Strengthen the project construction promotion mechanism. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, municipal and county governments)

Improve the reward and punishment mechanism for investment progress. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance, Provincial Department of Natural Resources and Planning)

Establish an incentive mechanism for projects under construction. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, municipal and county governments)

Strengthen the project tracking service mechanism. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission)

Strengthen communication and coordination of social investment projects. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission and Provincial Department of Commerce)

9. Strengthen the protection of land and energy elements.

Accurately strengthen land security. Implement the land element guarantee mechanism for provincial key (major) projects. Classification and matching of new construction land indicators and forest land quota indicators to ensure the land demand of major projects. Deepen the reform of "standard land" and explore the "land acquisition after signing the contract" and "land acquisition and construction" of industrial park projects. Implement a green channel for the approval of land for key projects. (Lead unit: Provincial Department of Natural Resources and Planning)

Earnestly grasp the balance of cultivated land occupation and compensation. Vigorously promote the implementation of the special action of cultivated land reclamation to meet the needs of local project construction. Strengthen the overall planning of supplementary cultivated land indicators in the whole province, and take comprehensive measures such as grading guarantee, market-oriented transaction, striving for national overall planning, and temporary transfer of major projects in urgent need to ensure the demand for supplementary cultivated land indicators. (Lead unit: municipal and county governments, Provincial Department of Natural Resources and Planning)

Make every effort to break through the bottleneck of energy use. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, relevant municipal and county governments)

(B) Extraordinary relief for market players.

10. Fully implement the policy of solving difficulties.

Focusing on the package of policies and measures recently issued by the State Council to stabilize the economy, and in accordance with the principle of "falling as soon as possible, making the best use of it, striving for more and getting early results", the first time warp will compact its tasks, fully implement them, formulate implementation rules and issue supporting policies. At the same time, we will do a good job in the implementation of the national and provincial series of relief and problem-solving policies this year, and maximize the superposition and amplification effect of the central and local policies. (Responsible unit: relevant departments at the provincial level)

We will build and improve Hainan’s policy redemption service system for enterprises, and incorporate all the support policies for enterprises and people at the central and provincial levels into the "Haiyihui" platform as required, so as to ensure that we can enjoy everything we know and get through the "key mile" from policy formulation to policy implementation. (Lead unit: provincial special class for optimizing business environment and relevant departments at the provincial level)

Do a good job in evaluating the consistency of policy orientation, speed up the research and formulation of policies to solve urgent difficulties and promote development, and prudently introduce policies that have a tightening effect on the economy. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission and relevant departments at the provincial level)

11. Vigorously reduce the tax burden of enterprises.

We will further increase the strength of VAT credit and tax refund, and on the basis of the implementation of VAT credit and tax refund for enterprises in six industries, we will include enterprises in seven industries as required, including wholesale and retail, agriculture, forestry, animal husbandry, fishery, accommodation and catering, residents’ service, repair and other services, education, health and social work, culture, sports and entertainment. (Lead unit: Provincial Department of Finance and Provincial Taxation Bureau)

For small and micro enterprises, the annual taxable income of 1 million yuan to 3 million yuan will be halved. Taxpayers who have real difficulties in paying property tax and urban land use tax shall be reduced or exempted according to regulations. Small and medium-sized manufacturing enterprises are allowed to continue to delay the payment of some taxes and fees in the fourth quarter of 2021 and the first and second quarters of 2022. (Lead unit: Provincial Taxation Bureau and Provincial Department of Finance)

12. Expand and extend social security support measures.

Under the premise of ensuring that all social insurance premiums are paid in full and on time, all small and medium-sized enterprises and individual industrial and commercial households that have temporary difficulties in production and operation affected by the epidemic will be deferred in stages, and the deferred payment period will be until the end of this year. (Lead unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Finance, Provincial Taxation Bureau and Provincial Social Insurance Service Center)

We will implement three social security premium policies for five extremely poor industries, such as catering, retail, tourism, civil aviation and highway, railway and waterway transportation, and expand the scope of the policies to other difficult industries as required. Enterprises affiliated to related industries can apply for deferring the payment of three social insurance units. The deferring of old-age insurance premiums will be implemented until the end of 2022, and the deferring of work-related injury and unemployment insurance premiums will not exceed one year. (Lead unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Finance, Provincial Social Insurance Service Center and Provincial Taxation Bureau)

The policy of reducing unemployment insurance and industrial injury insurance rates in stages will be further extended to April 30, 2023 after it expires on April 30, 2022. (Lead unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Finance)

13. Strengthen financing support.

Make good use of the tools to support inclusive micro-credit loans, and guide and support local corporate banks to issue inclusive micro-credit loans. Make good use of the risk compensation and fee reduction awards of provincial financing guarantee institutions to promote the expansion of financing guarantee and fee reduction. Encourage cities and counties to establish a "government-guaranteed loan" platform for financing and credit enhancement of small and medium-sized enterprises, play the role of "credit-easy loan" platform, and expand credit loan support for small and medium-sized enterprises. Encourage small and medium-sized enterprises, individual industrial and commercial households, truck drivers’ loans, and personal housing and consumer loans affected by the epidemic to postpone the repayment of principal and interest. (Lead units: Haikou Central Sub-branch of the People’s Bank of China, Provincial Department of Finance, China Banking and Insurance Regulatory Commission Hainan Supervision Bureau, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Development and Reform Commission, Provincial Local Financial Supervision Bureau, and municipal and county governments)

Give full play to the offline service function of Hainan small and micro enterprise loan service center and get through the "last mile" of credit financing. (Lead units: Provincial Local Financial Supervision Bureau, Haikou Central Sub-branch of People’s Bank of China, Hainan Supervision Bureau of China Banking and Insurance Regulatory Commission, Hainan Supervision Bureau of China Securities Regulatory Commission)

14. Increase the support for small and medium-sized enterprises.

Increase government procurement support, increase the price deduction ratio of goods and services procurement projects for small and micro enterprises to 10%-20%, lower the threshold for SMEs to participate in government procurement projects, and increase the reserved procurement share of SMEs in government procurement projects to more than 40% in stages. (Lead unit: Provincial Department of Finance, Provincial Development and Reform Commission, and relevant engineering bidding administrative supervision departments)

We will fully implement the policy of "non-stop payment of arrears", and set up a six-month deferred payment period for small and micro enterprises and individual industrial and commercial households that temporarily encounter difficulties in production and operation due to the epidemic, which can be further extended according to local conditions. During the deferred payment period, the arrears will be paid continuously and the arrears will be exempted. (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Water Affairs Department, Hainan Power Grid Corporation, and municipal and county governments)

Reduce the burden of housing for market participants. For small and micro enterprises and individual industrial and commercial households that lease state-owned houses to engage in production and business activities, the rent for three months will be reduced or returned in 2022; If it is listed as a key epidemic area or a serious epidemic area, the house rent will be reduced or returned for 6 months in 2022. The lessor can reduce the property tax and urban land use tax in the current year according to the regulations, and call on the state-owned enterprises in Qiong and other provinces to fulfill their social responsibilities. Guide state-owned banks to give preferential interest rate pledge loans and other support to lessors who reduce or exempt rents as needed. Non-state-owned housing rent relief can equally enjoy preferential policies. Enterprises affected by the epidemic can apply for deferment or reduction of housing provident fund from May to December, 2022. During the application for deferred payment or reduction of housing provident fund, the normal application and withdrawal of housing provident fund loans will not be affected, and the upper limit of the amount of housing provident fund for renting houses will be raised to 1200 yuan per person per month. (Lead units: Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission, Provincial Department of Finance, Provincial Taxation Bureau, Provincial Housing Provident Fund Administration, municipal and county governments, and Haikou Central Branch of the People’s Bank of China)

We will carry out the "Special Action to Prevent and Resolve the Arrears of Small and Medium-sized Enterprises’ Accounts", intensify the work of clearing up the arrears of small and medium-sized enterprises, and urge organs, institutions and large enterprises to take the lead in timely paying off the arrears. (Lead unit: Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission)

15. Do a good job in risk disposal of listed companies.

Establish a bail-out mechanism for listed companies composed of municipal and county governments, provincial industry authorities and financial departments, and make every effort to help alleviate the temporary difficulties encountered by listed companies due to the universality of the industry. (Lead units: Office of the Leading Group for Helping Private Enterprises, Provincial Local Financial Supervision Bureau, Hainan Supervision Bureau of CSRC, and municipal and county governments)

Support air transport enterprises to strive for civil aviation anti-epidemic low-interest loans and civil aviation emergency loans, promote the issuance of civil aviation bonds, and overcome liquidity difficulties. (Lead units: Haikou Central Sub-branch of the People’s Bank of China, China Banking and Insurance Regulatory Commission Hainan Supervision Bureau, Provincial Department of Finance, Hainan Supervision Bureau of China Securities Regulatory Commission, and Provincial Local Financial Supervision Bureau)

(C) unconventional promotion of full employment

16. Strengthen the assessment of employment.

Strengthen the work assessment of cities and counties, comprehensively promote high-quality employment, and ensure that the number of new jobs in cities and towns reaches 150,000 in the whole year, and the urban survey unemployment rate is controlled at around 5.5%. (Lead units: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Rural Revitalization Bureau, Provincial Bureau of Statistics, and municipal and county governments)

17. Take measures to support enterprises to expand employment.

We will carry out "special action to improve the quality of employment", "action to promote the high-quality employment of migrant workers", "100-day online recruitment action" and "golden autumn recruitment month activity", and implement a series of policies such as social security subsidies and one-time employment incentive subsidies. (Lead unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Finance)

Support small and medium-sized enterprises to absorb the employment of college graduates, and provide social insurance subsidies, business guarantee loans and interest subsidies, tax relief and support according to regulations. For enterprises that do not lay off employees or lay off fewer employees, we will continue to implement the policy of stable return of inclusive unemployment insurance. In 2022, the proportion of small and medium-sized enterprises will be raised to 90%, and the proportion of large enterprises will be raised from 30% to 50%. (Lead unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Finance and Provincial Taxation Bureau)

Employers who recruit people with employment difficulties in this province, sign labor contracts with a term of one year or more and pay social insurance premiums according to law shall enjoy social insurance subsidies in accordance with regulations. (Lead unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Finance)

18. Implement actions to support the employment and entrepreneurship of college graduates.

Carry out a series of special activities to promote the employment of college graduates. Enterprises that employ college graduates in the graduation year, sign labor contracts and participate in unemployment insurance will be given a one-time job expansion subsidy according to the standard that each person does not exceed that of 1000 yuan. According to the regulations, college graduates are given one-time business start-up subsidies, business start-up guarantee loans and interest subsidies, tax relief and other policy support. (Lead unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Education, Provincial Department of Finance, Provincial Taxation Bureau, Haikou Central Branch of the People’s Bank of China)

The entrepreneurial carrier invested and developed by the government should arrange venues for free use by college graduates and entrepreneurs. (Lead units: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Science and Technology, Provincial Department of Education, Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission, and municipal and county governments)

Support college graduates to engage in flexible employment and give social insurance subsidies according to regulations. (Lead unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Finance)

19. Implement actions to help migrant workers start businesses and obtain employment.

For migrant workers returning home to start businesses and rural self-employed farmers, business guarantee loans will be issued in accordance with the regulations and loan interest subsidies will be given. For migrant workers who return to their hometowns to start businesses, if they establish a commercial subject for the first time and serve as the legal representative or principal responsible person, they will be subsidized according to regulations. (Lead units: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Finance, Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, Haikou Central Sub-branch of the People’s Bank of China, China Banking and Insurance Regulatory Commission Hainan Supervision Bureau)

Support provincial and municipal key state-owned enterprises, provincial key projects and work-for-relief projects to give priority to the employment of rural labor. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission, and municipal and county governments)

20. Strengthen the living security of the unemployed.

According to the employment situation in the whole province, unemployment benefits are paid to the insured unemployed with employment difficulties. Optimize the unified entrance for online application in unemployment insurance benefits to facilitate the unemployed to apply. (Lead unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Finance)

(4) Unconventional strengthening of people’s livelihood security and ensuring stable supply and prices.

21. Make every effort to ensure the basic livelihood of people in need.

Improve the adjustment mechanism of social assistance standards such as subsistence allowances. We will earnestly do a good job in emergency relief for people who are temporarily trapped by the disaster and affected by the epidemic, and timely and fully distribute various relief subsidies such as subsistence allowances and special difficulties. We will conscientiously implement the linkage mechanism linking social assistance and security standards with rising prices, and include orphans, children who are actually left unattended and children infected with HIV in the scope of protection of the linkage mechanism of price subsidies. (Lead unit: Provincial Civil Affairs Department, Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance)

Encourage qualified cities and counties to issue one-time living allowances to people in need according to the rising prices of important livelihood commodities. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission)

22. Implement the medical security policy

Stabilize the level of medical security and secure the bottom line of medical security and people’s livelihood. (Lead unit: Provincial Medical Security Bureau)

23. Implement the action of ensuring the supply and price stability of living materials.

Strengthen the monitoring of the market price, supply and reserve of important livelihood commodities such as grain, oil, meat, eggs, milk, fruits and vegetables, ensure the stable supply and price of vegetables, smooth the green channel of important livelihood commodities, and ensure the overall stability of consumer prices. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Grain and Material Reserve Bureau)

We will tighten the responsibility system of "rice bags" in cities and counties and introduce a subsidy scheme for agricultural materials for grain production to ensure the completion of the hard task of 4.07 million mu of grain planting area and 2.9 billion Jin of output. Do a good job in grain reserves and ensure adequate food supply. (Lead unit: Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, Provincial Grain and Material Reserve Bureau, and municipal and county governments)

Real-time monitoring of PPI (industrial producer ex-factory price index) rise, implementation of a series of measures to ensure supply and stabilize prices in the industrial field, and severely crack down on price violations. (Lead unit: Hainan Investigation Corps of National Bureau of Statistics, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Development and Reform Commission)

24. Make every effort to ensure energy supply.

Coordinate and accelerate the construction of new energy point projects, and strive to complete and put into use as scheduled. Implement the requirements of coal storage days for coal-fired power enterprises. Strengthen gas security in gas and electricity enterprises. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Hainan Power Grid Corporation)

Actively coordinate and increase the amount of cloud power entering Qiong. Supervise power enterprises to strengthen unit operation and maintenance management to ensure that unplanned outages do not occur during peak hours. Study and formulate the demand-side response mechanism to prepare for orderly power consumption in extreme cases. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Hainan Power Grid Corporation)

25. Make every effort to ensure smooth traffic and logistics.

Scientifically and reasonably set up epidemic prevention checkpoints. It is strictly forbidden to set up two or more epidemic prevention checkpoints in the same section and direction of ordinary highways, and it is strictly forbidden to set up epidemic prevention checkpoints in the main lines and service areas of expressways. (Lead unit: epidemic prevention and control headquarters of COVID-19, cities and counties, provincial health and wellness commission)

Do a good job in enabling the reserve of key material passes, and implement comprehensive mutual recognition of trucks with national unified format passes. Establish a green channel for health code complaints in ports, logistics parks and truck drivers’ gathering places. (Lead units: Provincial Department of Transportation, Provincial Grain and Material Reserve Bureau, Provincial Department of Commerce, and COVID-19 Epidemic Prevention and Control Headquarters of all cities and counties)

(E) Extra-conventional stimulus consumption compensation

26. Strengthen duty-free shopping hotspots on outlying islands.

We will implement the Action Plan for Promoting Duty-free Shopping on Islands in 2022, issue 20 million yuan of coupons for duty-free shopping on islands, arrange additional funds in due course, and continue to strengthen the promotion of duty-free shopping on islands. (Lead unit: Provincial Department of Commerce and Provincial Department of Finance)

Implement incentive measures for the main business of duty-free sales in outlying islands. (Lead unit: Provincial Department of Commerce and Provincial Department of Finance)

27. Carry out catering, shopping and tourism consumption compensation actions.

Complete the issuance of 100 million yuan coupons, and issue another 100 million yuan coupons in due course to promote the growth of consumption such as catering, shopping and tourism. (Lead unit: Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports, Provincial Department of Finance)

Carry out the Hainan Tourism Food Shopping Carnival. Focus on key areas and hold consumption promotion activities with prominent themes and distinctive features for months. (Lead unit: Provincial Department of Commerce, municipal and county governments)

Support Haikou, Sanya and other tourist hotspot cities to give certain subsidies to tourists staying in hotels. (Lead unit: Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports, Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Finance, and relevant municipal and county governments)

28. Activate the automobile sales market

By the end of 2022, the allocation of incremental indicators for fuel passenger cars will be appropriately increased, and the overdue unused indicators will be revitalized to improve the winning rate of indicators. (Lead unit: Provincial Public Security Department)

Implement the "Several Measures to Promote Consumption in Hainan Province" and give financial subsidies to automobile exhibition activities, automobile enterprise promotion activities and automobile going to the countryside activities. Carry out "new energy vehicles going to the countryside" and increase the promotion and use of new energy vehicles in the public domain. Co-ordinate the promotion of fuel official vehicles, state-owned vehicles and other scrapped vehicles to be updated into new energy vehicles. (Lead units: Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Transportation, Provincial Organs Administration Bureau, Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission and Provincial Department of Finance)

29. Implement actions to promote household appliances consumption.

Hold an online special event for household appliances to promote consumption. (Lead unit: Provincial Department of Commerce)

Support the issuance of consumer vouchers for household appliances. (Lead unit: Provincial Department of Commerce and Provincial Department of Finance)

Encourage cities and counties to organize home appliance sales enterprises to launch activities to benefit the people and promote consumption, and focus on increasing the benefits of green home appliances. (Lead unit: Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Finance, and municipal and county governments)

30. Implement actions to upgrade the main body of the consumer market.

The detailed rules for the implementation of financial measures to stimulate the operating income of catering and retail enterprises are issued, and catering and retail enterprises are encouraged to upgrade their regulations and become large-scale. (Lead unit: Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports, Provincial Department of Finance)

(6) Extraordinarily stabilizing the growth of foreign trade and foreign investment.

31. Strengthen financial support for foreign trade enterprises.

Support foreign trade enterprises to insure export credit insurance and carry out international trade financing. Support foreign trade production enterprises to participate in exhibitions at home and abroad, and vigorously expand sales terminals. (Lead unit: Provincial Department of Commerce)

Give play to the role of financing guarantee, accounts receivable financing, export credit insurance policy financing, long-term import letters of credit under credit, and other financial instruments to meet the needs of foreign trade enterprises to protect orders, expand markets and expand import funds through multiple channels. (Lead unit: Haikou Central Sub-branch of the People’s Bank of China and China Banking and Insurance Regulatory Commission Hainan Supervision Bureau)

Policies were introduced to encourage enterprises to buy exchange rate hedging products and support foreign trade enterprises to improve their exchange rate risk management capabilities. (Lead units: Provincial Department of Commerce, Hainan Branch of State Administration of Foreign Exchange, Provincial Local Financial Supervision Bureau, Haikou Central Branch of People’s Bank of China, and Provincial Department of Finance)

32. Promote the integration of domestic and foreign trade.

Formulate policies to improve the development mechanism of domestic and foreign trade integration, and support the integrated operation of domestic and foreign trade. (Lead unit: Provincial Department of Commerce, Provincial Market Supervision Bureau)

Continue to promote the domestic and foreign trade of superior aquatic products with the same line, the same standard and the same quality, and deepen the brand building and promotion of "Hainan Sparus". (Lead unit: Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, Provincial Market Supervision Bureau)

33. Cultivate new growth points of foreign trade.

Promote key parks of free trade ports such as Yangpu Bonded Port Area and Haikou National High-tech Development Zone, apply the import and export management system of "first-line liberalization and second-line control" and the policies of value-added processing and duty-free treatment to expand the scale of goods trade, and support key industries such as pharmaceutical manufacturing and food processing to expand the scale of export-oriented economy and form new foreign trade. (Lead unit: Provincial Department of Commerce)

Implement the policy of filling bonded oil and expand the new growth point of marine fuel oil foreign trade. (Lead unit: Provincial Department of Commerce, Haikou Customs)

Deepen the pilot of innovative development of service trade, foster new growth points of digital trade, promote cities and counties to increase coordination with leading enterprises in the industry, and promote the introduction of relief measures for service trade. (Lead unit: Provincial Department of Commerce, municipal and county governments)

34. Strengthen the overall coordination mechanism for attracting investment.

Strengthen the co-ordination mechanism of the joint meeting of the provincial investment promotion work, implement the investment promotion function of the competent departments of the industry, compact the main responsibility of investment promotion and project landing in cities, counties and parks, and jointly promote investment promotion and project landing construction in the industrial chain. (Responsible units: Provincial Department of Commerce, provincial departments in charge of leading industries, municipal and county governments, and management institutions of key industrial parks)

35. Carry out accurate thematic investment promotion activities.

Carry out contact actions with foreign institutions and key countries, strengthen contact with foreign business cooperation institutions and key countries of RCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement), and tap the potential of cooperation with the help of top international consulting institutions. Sort out the list of resources such as world-renowned enterprises and leading enterprises in the industry, and enrich the information base of key foreign businessmen. (Lead unit: Provincial Department of Commerce, Hainan International Economic Development Bureau)

Focusing on the positioning of the four leading industries, aiming at medical and health care, high-tech, high-end manufacturing, new energy and other sub-sectors, we plan to carry out a series of industrial special investment promotion activities. (Lead unit: provincial departments in charge of leading industries, Provincial Department of Commerce and Hainan International Economic Development Bureau)

36. Consolidate the foreign-funded project reserve.

Compacting the annual task of introducing foreign capital, provincial industrial development departments, cities, counties and parks plan at least one industrial project every year, including at least 10 in Haikou, Sanya and Danzhou. (Responsible units: provincial departments in charge of leading industries, municipal and county governments, and management institutions of key industrial parks)

37. Carry out special actions for policy implementation and promotion.

We will implement a special action to attract foreign investment by using the Special Administrative Measures for Foreign Investment Access in Hainan Free Trade Port (Negative List) and the Catalogue of Encouraged Industries in Hainan Free Trade Port. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Commerce)

Carry out policy propaganda and guide applicable actions such as tax reduction and fee reduction, export tax rebate, logistics freight subsidy and customs clearance facilitation. (Lead unit: Provincial Taxation Bureau, Provincial Department of Commerce, Haikou Customs, Provincial Development and Reform Commission)

(7) Unconventional strengthening of steady growth supply-side power

38. Implement tourism recovery and revitalization actions.

Support tourism enterprises to resume development. We will speed up the introduction of the implementation rules for the use of award-winning funds for the high-quality development of tourism, and the implementation plan for Hainan tourism enterprises to solve problems and stabilize the tourism consumption market, and take various measures to support tourism enterprises to resume development. (Lead unit: Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports)

Launch a special campaign for summer tourism promotion. From June to August, 2022, we launched the anti-epidemic heroes’ tour to Hainan, my appointment with Hainan, inviting you to watch the game in Qionglai, the tropical rain forest eco-tour, the students’ tour in Qionglai, the tourism consumption carnival, the cultural performances to help Qionglai, the gathering in Hainan Free Trade Port, the research tour of cultural relics and the Hainan people’s hi-tour to Hainan. (Lead unit: Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports)

Increase the supply of high-quality tourism products. Promote the establishment of 5A-level tourist attractions in Tri-subtropical Paradise Forest Park and Qiongzhong Baihualing Tropical Rainforest Tourist Area. During the year, 15 to 20 coconut-level rural tourist spots were evaluated and 1 to 2 tourist towns were identified. Make red tourist spots such as Murui Mountain into red education and training bases. Push china international travel mart to the ground. (Lead unit: Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports, municipal and county governments)

Hold a series of events such as the Super League and the "Riding a Thousand Miles" Cycling Relay Challenge around Hainan Island. (Lead unit: Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports)

39. Implement modern service industry boosting actions.

Promote medical beauty products in Boao Lecheng medical tourism pioneer zone to enter the real-world data pilot, and support more innovative and advanced medical beauty products to register and list. (Lead unit: Provincial Health and Wellness Commission, Boao Lecheng Medical Tourism Pioneer Area Administration)

Accelerate the introduction of special medical foods listed overseas but not listed in China by Boao Lecheng. (Responsible units: Provincial Market Supervision Bureau, Boao Lecheng Medical Tourism Pioneer Area Administration Bureau)

Realize the official enrollment in the autumn semester of Li’ an International Education Innovation Experimental Zone in Lingshui, Hainan. (Responsible unit: Provincial Education Department, Lingshui Li Autonomous County Government, Hainan Lingshui Li ‘an International Education Innovation Experimental Zone Administration)

Give full play to the advantages of the combination policy of "China Yangpu Port" port of registry, attract the gathering of shipping elements, and accelerate the expansion of water transportation business. (Lead unit: Danzhou Municipal Government, Hainan Maritime Safety Administration and Provincial Department of Transportation)

We will resume international flights in an orderly manner and gradually realize the full recovery of international freight routes. At least one intercontinental freight route will be resumed, and international passenger flights will be resumed in a safe and orderly manner. (Lead unit: Provincial Department of Transportation, Hainan Airport Group Co., Ltd.)

Support Danzhou (Yangpu) to build a national logistics hub, promote the construction of a new sea land island logistics park, and guide the construction of a provincial demonstration logistics park. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Transportation, Danzhou Municipal Government, Haikou Municipal Government)

Increase support for logistics hubs and logistics enterprises. Major logistics infrastructure projects, such as national logistics hub and national backbone cold chain logistics base, will be supported by central budget investment and local government special bonds. If the investment in the construction of logistics information platform is more than 5 million yuan, the maximum subsidy is 3 million yuan according to 30% of the investment amount. For the newly-built cold storage of more than 10,000 cubic meters, the purchase of refrigeration equipment, refrigerated vehicles, etc., with a total investment of more than 5 million yuan, a subsidy of up to 5 million yuan will be given according to 30% of the investment amount. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Commerce and Provincial Department of Finance)

Do a good job in preparing for the service guarantee of various exhibitions such as China International Consumer Goods Expo in advance, and strive to hold the exhibition activities as scheduled in the second half of the year. The measures for the management of funds to support the development of the convention and exhibition industry will be implemented, and the provincial-level convention and exhibition projects in 2022 will still be rewarded according to the 2021 award standard. (Lead unit: Provincial Department of Commerce, Hainan International Economic Development Bureau, Provincial Department of Finance)

Implement the global trader plan, strengthen service guidance, and accelerate the development of commodity trade and new international offshore trade. (Lead unit: Provincial Local Financial Supervision Bureau, Provincial Department of Commerce, and municipal and county governments)

40. Implement actions to enhance the competitiveness of high-tech industries

Formulate an implementation plan for the development of digital economy, guide Internet companies to operate substantively, and promote games to the sea. Leading enterprises in the precision service industry, vigorously support key enterprises and expand the incremental business of the digital economy. Explore the establishment of a white list system for webcasting service organizations to guide the steady and healthy development of the live broadcast industry. (Lead unit: Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Commerce, Propaganda Department of Provincial Party Committee, Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports)

Put forward some opinions on promoting the healthy and sustainable development of platform economy, improve the rules and regulations of platform economy, and strengthen the labor security of platform economy employees. Establish a financing whitelist system for platform enterprises in terms of protecting people’s livelihood, employment and technological innovation, and give relevant financing support. (Lead units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Market Supervision Bureau, Provincial Local Financial Supervision Bureau, Haikou Central Sub-branch)

Consolidate and strengthen Yazhouwan Seed Laboratory in Hainan Province, strive for the official operation of Yazhouwan National Laboratory, and undertake major national scientific research tasks. Implement the seed industry revitalization action. Introduce and cultivate seed enterprises with the ability to integrate breeding, reproduction and promotion, and open up the whole industrial chain of Nanfan. (Lead unit: Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, Provincial Department of Science and Technology, Sanya Yazhouwan Science and Technology City Administration)

Enhance the innovation platform of deep-sea scientific research. We will continue to promote the construction of the South China Sea geological science and technology innovation base and the deep sea science and technology innovation public platform, and build a national marine comprehensive test site (deep sea) system. (Lead unit: Provincial Department of Natural Resources and Planning, Provincial Department of Science and Technology)

Start the construction of commercial space launch site in an all-round way to promote the development of commercial space industry. (Lead unit: integration of defense and civilian technologies Office of the Provincial Party Committee, Wenchang International Space City Administration Bureau)

41. Implement actions to stabilize and speed up agriculture.

Carry out a three-year action to cultivate and develop the whole industrial chain of high-efficiency agriculture with tropical characteristics. Build a window of tropical fruits in Qionghai, introduce high-quality fruits and vegetables of the same latitude in the world, and promote the development of high-efficiency tropical crop varieties. Promote the development of big leaf tea industry in Wuzhishan, and focus on cultivating the development of coffee and pepper industry. (Lead unit: Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, qionghai city Municipal Government and Wuzhishan Municipal Government)

Implement the implementation plan for the regulation of pig production capacity, introduce targeted support policies, coordinate the regulation of "pig cycle" and market supply, promote the construction of standardized livestock and poultry farms, and expand the scale of livestock and poultry production. (Lead unit: Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs)

Accelerate the construction of modern fishery industrial park in Fengjiawan, Wenchang, promote a number of intensive factory farming, deep-sea intelligence and three-dimensional ecological farming projects in Dongfang, Ledong, Wanning, Lingshui and Sanya, and promote cities and counties to expand the scale of deep-sea cage farming. Make overall plans to promote the infrastructure construction of fishing ports in the province. (Lead unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, and municipal and county governments)

Formulate detailed rules for the implementation of award-winning funds to support the development of high-efficiency agriculture with tropical characteristics. Implement the docking action of agricultural products production and marketing to ensure the smooth production and marketing of important agricultural products such as melons, vegetables and tropical fruits, and ensure that the agricultural growth rate of the province is higher than the national average. (Lead unit: Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, Provincial Supply and Marketing Cooperative)

42. Implement industrial stabilization and upgrading actions.

Comprehensively strengthen the tracking service guarantee of key industrial enterprises and promote the comprehensive recovery of production of leading petrochemical enterprises. (Lead unit: Provincial Department of Industry and Information Technology)

Vigorously promote the recovery and boost of the pharmaceutical industry. Accelerate the review and approval of drugs for consistency evaluation. Support enterprises to participate in centralized procurement with quantity. Vigorously develop pharmaceutical contract processing and activate idle production capacity. Carry out "one-on-one" service actions for leading enterprises in the pharmaceutical industry. (Lead unit: Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Health and Wellness Committee)

Implement the potential tapping action of manufacturing industry. Fully coordinate and increase the supply of chips in the automobile manufacturing industry, and coordinate grain and oil processing enterprises to solve the problem of raw material logistics and transportation. Promote small and medium-sized enterprises in the industrial field to upgrade their regulations. (Lead unit: Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Transportation)

43. Implement the docking action of supply and demand in the construction market.

Reasonably set the bidding conditions for engineering projects, and encourage the construction enterprises in this province and other provinces to form a consortium to participate in the bidding for construction projects. (Lead unit: Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development)

44. Promote the steady and healthy development of the real estate industry

Adhere to the principle of "housing without speculation", and stabilize land prices, house prices and expectations. Strengthen the main responsibility of the city, improve the real estate policy according to the city’s policy, promote the orderly construction of commercial housing projects, meet the rigidity and improve the housing demand. Practice the development concept of integration of production and city, and study the new policy of land supply precision service industry development. (Lead unit: Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, Provincial Department of Natural Resources and Planning)

Accelerate the progress of housing construction. Accelerate the introduction of urban renewal planning and supporting policies, and support the construction of urban renewal projects such as the renovation of old residential areas and shanty towns. Steadily promote the transformation of shanty towns. We will implement special government funds for the renovation of old urban communities and accelerate the renovation of old urban communities. Accelerate the construction of public rental housing. (Lead units: municipal and county governments, Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, Provincial Department of Natural Resources and Planning, Provincial Development and Reform Commission)

(8) Effectively coordinate development and security.

45. Firmly hold the bottom line of epidemic prevention and control

Adhere to the principle of "people, things and environment should be protected together", strictly implement the measures of "holding the pass" and strengthen the management of personnel who come to and return from Qiong. To strictly observe the pass to promote the island’s release. (Lead unit: Provincial Health and Wellness Commission)

Supervise and urge public places to implement the measures of "temperature measurement, code checking, code sweeping, wearing masks and daily disinfection", and strengthen the monitoring and management of employees in key units such as schools and key industries such as tourism and transportation. (Lead unit: Provincial Health and Wellness Commission)

46. Firmly hold the bottom line of safe production.

We will continue to promote the three-year special rectification campaign for safety production, centralized management of dangerous chemicals risks, and investigation and rectification of hidden dangers of urban gas safety. Focus on the prevention of major security risks. Do a good job of three defenses in a safe and orderly manner. Do a good job in the special rectification of self-built houses and the disposal of dangerous houses. (Lead unit: Provincial Emergency Management Department)

47. Resolutely hold the bottom line of not returning to poverty on a large scale.

Solidly promote the effective connection between consolidating and expanding the achievements of poverty alleviation and rural revitalization, continue to do a good job in monitoring and helping to prevent poverty, and strive to improve the quality of industrial assistance and work assistance. (Lead unit: Provincial Rural Revitalization Bureau, Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs)

Hainan Province’s Special Measures to Stabilize Economy and Help Enterprises to Relieve Difficulties
(public version)

This measure is formulated in order to implement the relevant decision-making arrangements of the State Council, help enterprises get rid of difficulties as soon as possible, resume development, effectively stabilize the economic market, and stabilize employment and people’s livelihood.

First, the phased deferred payment of "three insurances and one gold" and taxes.

1. Hold over social insurance. For five poor industries, such as catering, retail, tourism, civil aviation, highway, waterway and railway transportation, the social insurance premium paid by the unit will be deferred in stages, of which the pension insurance premium will be deferred until the end of 2022, and the industrial injury and unemployment insurance premium will be deferred for no more than one year, and the late payment fee will be exempted during the deferred period. Individual industrial and commercial households and all kinds of flexible employees who participate in the basic old-age insurance for enterprise employees in their personal capacity may voluntarily suspend payment until the end of 2023 if it is difficult to pay the old-age insurance premium in 2022. For other poor industries that meet the requirements and small and medium-sized enterprises and individual industrial and commercial households that are seriously affected by the epidemic, the social insurance premium deferred payment policy shall be implemented in accordance with state regulations. The policy of reducing unemployment insurance and industrial injury insurance rates in stages will be further extended to April 30, 2023 after it expires on April 30, 2022. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Social Insurance Service Center, Provincial Medical Insurance Bureau, Provincial Department of Finance, Provincial Taxation Bureau)

2. Deferred payment of housing provident fund. Enterprises affected by the epidemic can apply for holdover or reduction of housing provident fund in accordance with regulations, and pay back after the holdover expires. During the holdover period from May to December, 2022, employees’ normal withdrawal and application for housing provident fund loans will not be affected; If the loan workers affected by the epidemic cannot repay the housing provident fund loans normally from May to December 2022, they will not be overdue and will not be included in the credit record. During the period from May to December, 2022, the upper limit of the rental withdrawal amount was raised from 900 yuan/person/month to 1,200 yuan/person/month. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial Housing Provident Fund Administration, Haikou Central Branch of the People’s Bank of China)

3. Reduce or postpone some taxes. For small and micro enterprises, the annual taxable income of 1 million yuan to 3 million yuan will be halved. Due to the epidemic situation, taxpayers who have real difficulties in paying property tax and urban land use tax may apply for deferring the property tax and urban land use tax of self-occupied real estate and land in the second and third quarters of 2022, and the deferring period shall not exceed 3 months; And can apply for the reduction of property tax and urban land use tax in 2022 according to regulations. Small and medium-sized manufacturing enterprises are allowed to continue to delay the payment of some taxes and fees in the fourth quarter of 2021 and the first and second quarters of 2022. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible unit: Provincial Taxation Bureau, Provincial Department of Finance)

4. Continue to implement the inclusive and stable return policy. For the insured enterprises that do not lay off employees or lay off employees less, the unemployment insurance premiums actually paid in the previous year will be returned in proportion, of which 50% will be returned by large enterprises, and the return standard for small and medium-sized enterprises will be raised to 90%. (Handling method: enjoy it without application. Responsible unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security)

Second, increase the intensity of tax rebate and tax reduction

5. Further strengthen the policy of VAT credit and tax refund. On the basis of the full refund of the stock tax allowance of enterprises in six industries and the full refund of the incremental tax allowance on a monthly basis, according to the requirements of national policies, enterprises in seven industries, including wholesale and retail, agriculture, forestry, animal husbandry, fishery, accommodation and catering, resident service, repair and other service industries, education, health and social work, culture, sports and entertainment, will be included in the policy scope. Refund the value-added tax credits of medium-sized enterprises and large enterprises in advance, and realize the "willing to refund all the value-added tax credits" of qualified enterprises before June 30, 2022. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial Taxation Bureau, Provincial Department of Finance, Haikou Central Branch of the People’s Bank of China)

Three, expand the scope of rent relief, increase the supply of low-cost housing.

6. Reduce the rent of the leased state-owned housing enterprises. Small and micro enterprises and individual industrial and commercial households that lease state-owned houses to engage in production and business activities are exempted from submitting proof materials affected by the epidemic, and in 2022, the rent of houses for three months will be reduced or returned (hereinafter referred to as reduction); If it is listed as a key epidemic area or a serious epidemic area, the house rent will be reduced for six months in 2022. For private non-enterprise units renting state-owned houses, refer to small and micro enterprises and individual industrial and commercial households to reduce the rent for three months in 2022. According to the above regulations, central enterprises in Qiong and state-owned enterprises in other provinces and cities will reduce or exempt housing rents for small and micro enterprises, individual industrial and commercial households and private non-enterprise units. In case of indirect lease, relevant state-owned enterprises and institutions should ensure that the relief measures benefit the ultimate lessee. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission, Provincial Department of Finance, Provincial Organs Administration Bureau, and municipal and county governments)

7. Give incentives to lessors who reduce or exempt rents. State-owned and non-state-owned lessors who reduce or exempt housing rents may reduce or exempt property tax and urban land use tax in the current year according to regulations. Guide state-owned banks to give preferential interest rate pledge loans and other support to lessors who reduce or exempt housing rents as needed. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial Taxation Bureau, Provincial Local Financial Supervision Bureau, Haikou Central Branch of People’s Bank of China, China Banking and Insurance Regulatory Commission Hainan Supervision Bureau)

8. Increase the supply of state-owned housing. Accelerate the clean-up of idle pavements and houses of governments at all levels and state-owned enterprises and institutions in the province, and put them on the market in batches according to 50% of the market rental price of the same lot, with a preferential period until the end of 2022; Among them, the first batch should be implemented before June 30 to reduce the operating costs of enterprises. Lease this kind of state-owned housing, no longer enjoy the rent reduction policy for 3 months or 6 months during the year. (Responsible units: Provincial Organs Administration Bureau, other relevant departments at the provincial level, and municipal and county governments)

Fourth, reduce costs and make profits for enterprises through multiple channels

9. Reduce the cost of water, electricity and gas. We will fully implement the policy of "non-stop payment of arrears", and use electricity, water and gas for small and micro enterprises and individual industrial and commercial households with difficulties in production and operation. Since June 2022, we will implement a six-month non-stop payment of arrears, during which we will be exempted from late fees for arrears. Guide small and medium-sized enterprises to make full use of the preferential tariff benefits of the peak-valley time-of-use tariff policy to further reduce the cost of electricity. (Handling method: enjoy it without application. Responsible units: Provincial Development and Reform Commission, Hainan Power Grid Corporation, municipal and county governments)

10. Promote letter of guarantee to replace bid bond. In the field of bidding, we will fully implement letter of guarantee (insurance) instead of cash to pay the deposit for bidding, performance and project quality (excluding land transfer), and encourage tenderers to exempt bidders from bidding guarantee for small and medium-sized enterprises. (Handling method: enjoy it without application. Responsible units: Provincial Government Affairs Service Center, Provincial Department of Finance, Provincial Department of Water Affairs, Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, Provincial Department of Transportation, Provincial Department of Natural Resources and Planning)

11. Carry out special rectification of illegal charges related to enterprises. We will carry out special rectification actions for illegal fees charged by enterprises and special rectification actions in the field of "implementing the national tax reduction and fee reduction policy", establish a collaborative governance and joint disciplinary mechanism, and resolutely investigate and deal with arbitrary charges, fines and apportionment. In view of the illegal charges of enterprises involved in transportation, logistics, finance, water and electricity, trade associations, chambers of commerce, government departments and subordinate units, relevant departments will organize self-examination and self-correction and joint spot checks. (Responsible units: Provincial Market Supervision Bureau, Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance and relevant departments are responsible according to the division of responsibilities)

Five, to speed up the payment of financial funds, the issuance of subsidies to help enterprises.

12 to carry out special actions to prevent and resolve the arrears of accounts of small and medium-sized enterprises. Strengthen the construction of government integrity, focus on the arrears of goods, projects and services (excluding those that have entered the judicial process) formed by organs, institutions and state-owned enterprises to small and medium-sized enterprises, carry out special actions in Hainan Province to prevent and resolve the debts owed to small and medium-sized enterprises, and complete the investigation of the debts owed to small and medium-sized enterprises in mid-June 2022 and establish a ledger. If the undisputed arrears are found to be settled together, and it is indeed difficult to pay, a repayment plan will be made before June 30, 2022. We will accelerate the negotiation or use legal means to solve the differences in arrears. The large-scale enterprises will be included in the 2022 "double random and one open" spot check plan to publicize the overdue payment information of small and medium-sized enterprises in the annual report of the enterprise. Those who fail to publicize or conceal the real situation or resort to deceit in accordance with the regulations will be dealt with according to law. (Responsible units: Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Market Supervision Bureau, Provincial Department of Finance, Provincial State-owned Assets Supervision and Administration Commission, and municipal and county governments)

13. Grant subsidies to enterprises to expand their posts. Enterprises that employ college graduates in the graduation year, sign labor contracts and participate in unemployment insurance may issue one-time job expansion subsidies according to the standard of 1000 yuan. The entrepreneurial carrier invested and developed by the government should arrange about 30% of the venues for free use by college graduates and entrepreneurs. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible unit: Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Finance)

14. Give subsidies for nucleic acid testing to employees in industries that are greatly affected by the epidemic. In 2022, employees of retail enterprises above designated size (according to the statistical yearbook, the annual main business income is 5 million yuan, the same below), accommodation industry and catering industry (the annual main business income is 2 million yuan, the same below) will be given 100% subsidies for regular nucleic acid testing. Encourage qualified cities and counties to give 100% subsidies to employees of other catering, retail and accommodation enterprises for regular nucleic acid testing. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial Department of Commerce, Provincial Health and Wellness Commission, Provincial Department of Finance, and municipal and county governments)

15. Subsidies for epidemic prevention expenditures of airports and airlines. For the branches and subsidiaries established in Hainan from May to October, 2022 in meilan airport, Boao Airport, Sanya Airport and Sansha Airport, as well as the main base transport airlines such as Hainan Airlines and other domestic transport airlines (subject to the business license or reply issued by the Civil Aviation Administration). The main base transportation airline refers to the airport whose main operation is in Hainan Province, and the branches and subsidiaries of other domestic transportation airlines set up in Hainan need to obtain the approval of the Civil Aviation Administration or the regional administration) to subsidize the direct epidemic prevention expenditure. The subsidy standard is that each flight (one for takeoff and one for landing) is given to the airport and the airline 200 yuan respectively. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial Department of Transportation, Provincial Health and Wellness Commission, Provincial Department of Finance)

16. Give financial subsidies to the operation of domestic passenger flights. Implement the Notice of the Civil Aviation Administration of the Ministry of Finance on the phased implementation of financial subsidies for domestic passenger flights (Cai Jian [2022] No.142), arrange local financial funds according to regulations, and give weekly subsidies to eligible domestic passenger flights within the period from May 21, 2022 to July 20, 2022. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial Department of Finance, Haikou Municipal Government, Sanya Municipal Government and qionghai city Municipal Government)

17. Expand the scope of "flourishing work but neglecting learning". In 2022, we will expand the scope of financial subsidies for the talent training project in the tourism industry in our province, and expand it to employees in enterprises such as tax exemption, tourism goods and equipment, rural tourism and golf tourism on the basis of the original employees in hotels, tourist attractions, tourism restaurants and travel agencies. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible unit: Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports, Provincial Department of Education)

18. Support the aviation maintenance industry. If the aviation maintenance enterprise invests more than 20 million yuan in fixed assets in 2022, it will be rewarded with a maximum of 20 million yuan according to 5%. If an aviation maintenance enterprise registered in Hainan Free Trade Port obtains the maintenance license of the Federal Aviation Administration (FAA) or european aviation safety agency (EASA), it will be given a one-time reward of 300,000 yuan. Those who have obtained the maintenance license of the Civil Aviation Administration of China (CAAC) will be given a one-time reward of 200,000 yuan. Aviation maintenance enterprises with annual operating income exceeding 100 million yuan, 300 million yuan, 500 million yuan and 1 billion yuan will be given one-time awards of 500,000 yuan, 800,000 yuan, 1 million yuan and 1.5 million yuan respectively. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Industry and Information Technology, Provincial Department of Finance)

19. Increase support for logistics hubs and logistics enterprises. Enterprises with a total investment of more than 5 million yuan will be given a subsidy of up to 5 million yuan according to 30% of the investment amount for building a new cold storage of more than 10,000 cubic meters and purchasing refrigeration equipment and vehicles. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible unit: Provincial Development and Reform Commission, Provincial Department of Finance)

20. Accelerate the payment of financial funds for other enterprises. Conduct a comprehensive investigation on the payment progress of financial funds and industrial support funds for various enterprises. In principle, before June 30, 2022, all fund users should review and approve a list of qualified enterprises and give financial support. (Responsible unit: all financial fund users)

Six, increase financial support to ease the financial pressure on enterprises.

21. Systematically implement a number of financial support policies. We will implement the "Several Measures for Financial Support for Small and Medium-sized Enterprises Affected by the Epidemic" jointly issued by the Provincial Local Financial Supervision Bureau and other nine departments, and comprehensively increase financial support for small and medium-sized enterprises. Formulate and introduce some measures to establish a bail-out mechanism to promote the high-quality development of listed companies, and set up a bail-out fund for listed companies in Hainan Province to provide comprehensive support for the bail-out of listed companies. Under the premise of meeting the requirements of credit management of financial institutions and controllable risks, we will further expand the "loan-as-you-borrow" model, increase the implementation of the loan renewal policy, actively follow up the financing needs of small and micro enterprises, and actively support the normal loans of small and micro enterprises that meet the conditions for loan renewal. (Responsible units: Provincial Local Financial Supervision Bureau, Provincial Department of Finance, Haikou Central Sub-branch of People’s Bank of China, Hainan Supervision Bureau of China Banking and Insurance Regulatory Commission, Hainan Supervision Bureau of China Securities Regulatory Commission)

22. Increase the issuance of credit loans. For qualified small and medium-sized enterprises, "three rural" subjects and individual industrial and commercial households, on the premise that the overall compensation rate does not exceed 3%, the provincial financing guarantee fund and commercial banks will bear the loan risk respectively according to the proportion of 80% and 20%, and the guarantee rate will be lowered to 0.7%/year. In the event of default, government financing guarantee institutions at all levels should fulfill their compensation obligations in time and carry out recovery work reasonably. Give play to the role of "credit-easy loan" platform, and further promote financial institutions to expand the scale of credit loans in combination with the above-mentioned financial support policies. This year, the number of enterprises in the province has exceeded 10,000, and 1 billion yuan of loans have been put in. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial Local Financial Supervision Bureau, Provincial Department of Finance, Haikou Central Branch of the People’s Bank of China, China Banking and Insurance Regulatory Commission Hainan Supervision Bureau, Provincial Development and Reform Commission, Provincial Financing Guarantee Fund Co., Ltd., and municipal and county governments)

23. Expand cross-border financing channels for high-tech enterprises and "specialized and innovative" enterprises. We will carry out a pilot loan facilitation quota, allow high-tech enterprises and "specialized and innovative" enterprises in the province to borrow foreign debts independently within the quota of not more than the equivalent of 10 million US dollars, further support high-tech enterprises and "specialized and innovative" enterprises to make better use of domestic and international markets and resources, reduce financing costs and increase R&D investment. (Responsible unit: Hainan Branch of State Administration of Foreign Exchange, Provincial Science and Technology Department, Provincial Industry and Information Technology Department)

Seven, play all kinds of combination boxing, attract more people into the island for consumption.

24. Enhance the vitality of the cultural and sports market. Actively strive for TV stations, online media and self-media to shoot influential nature, humanities, entertainment, variety shows and other programs in Hainan, so as to drive the shooting place to form a new popular tourist destination. For sports events that meet the needs of sports development in Hainan Free Trade Port, meet the development direction of establishing a national sports tourism demonstration zone in Hainan, and can effectively stimulate sports tourism consumption, after comprehensive evaluation, the enterprise will be given an event subsidy of not less than 100,000 yuan and not more than 2 million yuan according to the scale of the event, the number of participants and the influence of the event. Encourage enterprises to actively participate in the holding of provincial sports events, and give a subsidy of not less than 50,000 yuan and not more than 500,000 yuan to sports events with a large number of participants and great influence after comprehensive evaluation. In conjunction with OTA platforms such as Flying Pig, Ctrip, Meituan, Tuniu and Qunar, new media platforms such as Tik Tok, Aauto Quicker and bilibili jointly launched Hainan’s new gameplay, new tourism products and preferential packages, and used online popularity to attract consumer traffic. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible unit: Provincial Department of Tourism and Culture, Radio, Film and Sports)

25. Subsidize performance activities. According to the scale of the audience, enterprises will be subsidized, with the audience reaching 40,000 or more, 1.5 million yuan, 30,000 to 40,000 people, 1 million yuan, and 20,000 to 30,000 people, 500,000 yuan. Discount coupons are issued according to the tickets purchased by the audience at the concert. (Handling method: enjoy it without trial. Responsible unit: Provincial Department of Tourism, Culture, Radio, Film and Sports, Provincial Department of Finance)

26. Promote the recovery of tourism and convention and exhibition industry in an orderly manner. We will prepare for the service guarantee of various exhibitions such as China International Consumer Goods Expo in advance, and strive to hold the exhibition activities in the second half of the year as scheduled and postpone the exhibition in an orderly manner. We will implement the measures for the management of funds to support the development of the convention and exhibition industry, and the provincial-level convention and exhibition projects in 2022 will still be implemented according to the award standards in 2021. Carry out special actions for summer tourism promotion. Focus on June to August this year, and launch ten theme activities such as "Tropical Rainforest Eco-Tour". Hold the 6th Games of Hainan Province, the Chinese Super League, the cycling relay challenge around Hainan Island and the annual golf ceremony. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible units: Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Finance, Hainan International Economic Development Bureau, relevant provincial industrial departments)

Viii. Stimulate consumption to activate the market and support the comprehensive recovery of the service industry.

27. Carry out catering, shopping and tourism consumption compensation actions. Complete the issuance of 100 million yuan coupons, and add another 100 million yuan coupons in due course to promote the growth of consumption such as catering, shopping and tourism. Carry out the Hainan Tourism Food Shopping Carnival. Focus on key industries such as duty-free, automobile, catering and household appliances, and hold consumption promotion activities with prominent themes and distinctive features every month to activate the market atmosphere and release consumption potential. (Responsible unit: Provincial Department of Commerce, municipal and county governments)

28. Implement actions to promote household appliances consumption. Issue vouchers for household appliances and carry out activities to promote consumption of household appliances. Encourage cities and counties to organize home appliance sales enterprises to launch activities to benefit the people and promote consumption, and focus on encouraging greater efforts to benefit green home appliances. Cities and counties can arrange financial funds to subsidize the consumption of green household appliances. (Responsible units: Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Finance, municipal and county governments)

29. Increase government procurement support for small and micro enterprises. Increase the price deduction ratio of goods and services for small and micro enterprises to 10%-20%. Further reduce the threshold for SMEs to participate in government procurement projects, and the reserved share of government procurement projects for SMEs will be increased to more than 40% in the second half of this year. (Responsible unit: Provincial Department of Finance)

30. Promote sales of duty-free shopping on outlying islands. We will implement the Action Plan for Promoting Duty-free Sales on Islands in 2022, issue 20 million yuan of coupons for duty-free shopping on islands, and arrange additional funds in due course to continue the activities of issuing duty-free coupons on islands. Business entities that have achieved 80%, 90% and 100% of the annual target and task of duty-free sales on outlying islands will be given sales rewards of 300,000 yuan, 500,000 yuan and 1 million yuan respectively. (Handling method: apply for enjoyment. Responsible unit: Provincial Department of Commerce, Provincial Department of Finance)

31. Promote the recovery of Sanya consumer market. Optimize the delivery scheme of Sanya city-level coupons, increase the delivery of hotels, scenic spots and duty-free coupons with high consumption incentives, strengthen cooperation with domestic OTA platforms, accurately invest in the core tourist market, and realize the efficient transformation of tourist destinations. Hold the first city tourism festival series activities, and combine the online travel agency (OTA) platform to promote online tourism consumption. Start the Creative Tournament of Adventure Traveler’s Raiders, tap the high-quality tourist routes in Sanya Economic Circle, and promote the tourism products in Sanya Economic Circle. Hold consumer exhibitions such as automobile sales and household appliances to activate local consumption. Relying on Hainan Island Duty-free Shopping Festival, we will increase the per capita unit price of duty-free consumers and promote the replenishment of duty-free consumption on outlying islands. A number of measures have been introduced to promote the construction of commercial brands in the core area of international tourism consumption centers, vigorously develop the economy of "first store, first brand, first show and first launch" and promote the development of new consumption. (Responsible unit: Sanya Municipal Government)

32. Coordinate epidemic prevention and control and service industry recovery. All cities, counties and units must strictly implement the relevant policies and measures for epidemic prevention and control in the State Council and our province, resolutely prevent "lax prevention and control" and "excessive prevention and control", organize performances, restaurants, exhibitions, sports, celebrations, tourism and other activities in an orderly manner, and fully support the accelerated recovery of the service industry. (Responsible unit: Provincial Health and Wellness Commission, other relevant departments at the provincial level, and municipal and county governments)

These measures shall come into force as of the date of promulgation and shall be valid until December 31, 2022 (if the specific measures specify the implementation period, their provisions shall prevail). Before the introduction of this measure, various measures for helping enterprises to bail out by provincial and municipal governments and relevant departments continued to be effective. The relevant provisions of the state, from its provisions.

A Family in Shanghai and Yunnan —— Yunnan’s Aid to Shanghai to Fight the Epidemic

  Since the outbreak of the epidemic in Shanghai in March this year, on the nearly 3,000-kilometer highway from Yunnan to Shanghai, bright red slogans can often be seen on fully loaded trucks: "The friendship between mountains and seas is deep, and the Shanghai-Yunnan family is close", "Come on Dehong, Come on Fudan" and "Xu Ping is United in fighting the epidemic" … …

  These slogans express the concern of 47 million people of all ethnic groups in Yunnan for the people of Shanghai in the epidemic. These trucks are full of anti-epidemic materials donated to Shanghai from all over Yunnan — — Vegetables, fruits, herbs, ham and so on. As of May 5, Yunnan Province has supported 9083.51 tons of anti-epidemic materials in Shanghai, with a value of 155.563 million yuan, which shows the chivalrous feelings of Yunnan people and also contains the gratitude of Yunnan people to Shanghai people for their selfless help to Yunnan for 26 years.

  Give one’s love.

  "Folks, tell everyone a good news. The cucumbers we donated to Shanghai have been sent to Shanghai." On May 10th, Zhang Linbao, president of the vegetable cooperative in Dahuangdi Village, Xinjie Town, Midu County, Yunnan Province, walked into the vegetable shed and said to the members who were picking cucumbers. At the end of April, I heard that the county was organizing vegetables to support Shanghai’s anti-epidemic. Twenty members of the cooperative immediately went into the greenhouse to pick cucumbers and box them, and donated 80 boxes of cucumbers, which were loaded by the leading cooperative enterprises and pulled to Shanghai.

  "One party is in trouble, and all parties support it. In order to support Shanghai’s anti-epidemic, everyone is very active. The government has supported the cooperatives, and Shanghai has also helped Midu. We should also repay the society. " Zhang Linbao told reporters. As of May 10th, Midu County has donated 239 tons of vegetables and daily necessities to Shanghai, with a value of 1.24 million yuan. At present, all donated materials have been sent to two enterprises in Fengxian District and Lingang New Area of Shanghai.

  The same scene of donating materials and the same warm words can be seen everywhere in Yunling, echoing everywhere.

  Knowing the current epidemic situation in Shanghai, people from all walks of life in Shiping County, Honghe Prefecture quickly raised and donated 167 tons of various agricultural products such as potatoes and zucchini, worth 1.03 million yuan. On April 27th, the second batch of goods vehicles loaded with Shiping people’s love set out again, spanning 2,500 kilometers, and delivered to Kangjian Street in Xuhui District, Shanghai in time.

  "Chinese bee breeding and alpine tea industry are all projects that Shanghai has helped us. Now, the epidemic in Shanghai has touched the hearts of thousands of people. All the rich leaders in Longfeng Village, please give your meager strength to support Shanghai to fight the epidemic together. " At noon on April 7th, Yang Zhongying, deputy director of the village committee of Longfeng Village, Yongcui Township, Nanjian County, issued an appeal in the WeChat group. People from various village groups in party member sent out red envelopes to donate their love for fighting the epidemic, and the WeChat group was instantly filled with warmth and love.

  On the afternoon of April 15th, the receiving point of donated materials from Tuanjie Community in Lushui City, Nujiang was busy, and staff and volunteers were sorting, putting into boxes and labeling all kinds of Nujiang agricultural special products. The receiving point received about 780,000 yuan of materials donated by 27 caring enterprises, and the State Red Cross Society received about 710,000 yuan of donations. These agricultural special products will support four hospitals including Shanghai Pudong Hospital. At present, five batches of anti-epidemic materials have arrived in Pudong in Nujiang Prefecture.

  "As a driver, I transported Nujiang materials to Shanghai, and I feel honored to be able to contribute to the prevention and control of the epidemic. I will ensure that the love materials of Nujiang will be delivered to Shanghai on schedule." The driver and your army who transported anti-epidemic materials to the Pudong New Area in Nujiang said.

  In Bangmai Village, Wenlong Town, Jingdong County, Pu ‘er City, villager Li Minghua prepared 250 kilograms of tea and sent it to Shanghai. Li Minghua said: "I am a retired soldier. At present, the frontline epidemic prevention personnel in Shanghai are fighting the epidemic around the clock, and their spirit of caring for everyone deeply touched me. I hope I can do my part, so I contacted my comrades in Shanghai Love Service Station so that frontline epidemic prevention personnel can have a cup of hot tea. "

  At noon on April 9, a heavy truck slowly stopped in front of the school gate of Fudan University, and the banner "Come on Dehong, Come on Fudan" hung on it. With the concern of the people in Dehong Prefecture, Yunnan Province, radishes, potatoes and other epidemic prevention materials were sent to Fudan University.

  Mei Xian, secretary of the Party Committee of the Department of Environmental Science and Engineering of Fudan University, went to Dehong for a year. After receiving a phone call from Dehong, she was surprised and moved. "The person in charge of Dehong told me that all the materials were given to Fudan, just to express their gratitude and friendship to Fudan." Mei Xian said.

  Drinking Siyuan Thanksgiving Help

  The people of Yunnan selflessly supported Shanghai’s fight against the epidemic because of their love and gratitude.

  "When we were in trouble in Nujiang, Shanghai Pudong helped us. Now that Shanghai is in trouble, we should do our bit in Nujiang. After the epidemic, we are waiting for you in the beautiful Nujiang River, come on! " Zhang Jieqin, general manager of Nujiang Good Helper Cleaning Company, spoke out the voice of the people of Nujiang.

  As a deep poverty-stricken area, the Nujiang Grand Canyon received strong help from Zhuhai, Guangdong Province during the period of poverty alleviation. Since last year, Shanghai Pudong has helped the Nujiang River relay: 15 enterprises have come to the Nujiang River to recruit migrant workers; The medical team of Pudong Hospital went to Lanping County to help; Eleven towns in Pudong and 29 townships in 4 counties (cities) of Nujiang Prefecture are paired to help, and villages (residences) and enterprises are paired to help 27 relocation sites in Nujiang … …

  The kindness of the people of Shanghai and Zhuhai will never be forgotten by the people of all ethnic groups in Nujiang. In the workshop of Jiatai Yi Vegetable Food Company in Shaochong Town, Shiping County, Zhang Baowan and Zhang Baofu, Yi villagers in Tuolonghei Village, are packing fresh cabbage donated to Shanghai and sending it to the cold storage. "In the past, Shanghai helped us, and the relationship was like brothers. Now Shanghai is in trouble, we should be grateful and of course help them." Zhang Baowan said. At present, more than 400 tons of caring materials such as vegetables donated by 42 enterprises and some people in the county have also been sent to the people of Shanghai.

  Since Shanghai Xuhui District helped Shiping County, it has invested 130 million yuan in aid and implemented 78 projects such as road construction, benefiting more than 100,000 people, involving more than 20,000 poor households. The word "Shanghai" was deeply imprinted in the hearts of the villagers.

  In Douge Village, Jinping Town, Jingdong County, it was just dawn and the orchards on the mountain were crowded. Hearing that there is an urgent need to pick a batch of fruits to rush to Jinshan District, party member people in the village spontaneously went to the orchard to take part in picking, and picked and boxed them as quickly as possible. "Jinshan District has given great support to Jingdong’s education and poverty alleviation in recent years. We are grateful. Many people went to the fields to pick fruits before dawn and contributed their strength to thank Jinshan compatriots." Zhang Jilong, Party branch secretary of Douge Village, said.

  Jiading District of Shanghai has helped Chuxiong Prefecture since 2017, with a total investment of 1.454 billion yuan and 746 assistance projects, which provided a strong impetus for Chuxiong Prefecture to win the battle against poverty. Since the outbreak of the epidemic in Shanghai this year, two batches of anti-epidemic materials worth 7,045,300 yuan have been raised and organized in Chuxiong Prefecture to rush to Jiading.

  Shanghai-Yunnan cooperation has a long history. Since Shanghai helped Yunnan in 1996, it has invested a total of 18.242 billion yuan to help Yunnan and implemented more than 14,000 assistance projects. Especially during the period of tackling poverty, we invested 10.564 billion yuan to help Yunnan win the fight against poverty as scheduled. In 2021, 16 districts in Shanghai cooperated with each other to help 88 poverty-stricken counties in Yunnan revitalize their villages, and 221 cadres and 683 professional and technical personnel went to Yunnan to dedicate their youth.

  "The Midu’s support for Shanghai’s fight against the epidemic shows the deep love between mountains and seas. As a Shanghainese and a Midu, I sincerely say ‘ Thanks Midu, come on Shanghai! ’” Cai Jiejun, deputy director of the Shanghai-Yunnan Cooperation Office in Midu County, said.

  Recently, the Shanghai Municipal Party Committee and the Municipal Government sent a special letter to the Yunnan Provincial Party Committee and the provincial government to express their gratitude. Shanghai residents have also said that they were deeply moved by the Yunnan materials that they received from thousands of miles, and deeply realized the warmth of "the friendship between mountains and seas is thick, and Shanghai and Yunnan are a family".

  (Reporter Zhang Yong)

The mid-term exam this weekend! The Municipal Education Bureau issued an important reminder

In 2024, the Hangzhou Junior High School Academic Level Examination (hereinafter referred to as the senior high school entrance examination) will be held on June 22nd and 23rd. There are 167 school test sites in the city, and 90,000 candidates will take the examination, including 56 test sites in the urban area (referring to Shangcheng District, Gongshu District, Xihu District, Binjiang District, Qiantang District and Xihu Scenic Area, the same below) and 38,000 candidates. When the senior high school entrance examination is coming, please check this warm reminder before the exam ~

Examination subjects and time

Urban test sites and addresses

Safety examination reminder

1. Get ready for the exam

Please familiarize yourself with the test route in advance according to the name and address of the test center on the admission ticket. When you go to the exam, you should set off in advance and reserve enough time to prevent the exam from being delayed due to traffic, weather and other reasons. Except for English subjects, candidates are forbidden to enter the examination center 15 minutes before the examination (the English subject exam will be preceded by a listening test on the afternoon of 23rd, and the time for candidates to stop entering the examination center is 15:55), and candidates are forbidden to enter the examination center after 15 minutes of the examination.

Parents who pick up and drop off candidates should obey the management of public security and test center staff to avoid crowd gathering at the entrance of the test center.

2. Bring your admission ticket.

Please prepare your admission ticket in advance. If you find that you have missed or lost your admission ticket on the way to the exam, please ask the leading teacher or the staff of the test center for help in time. Don’t turn back to find it yourself, so as not to delay the exam time.

Step 3 get ready for the exam.

Please prepare a pen or signature pen with a refill of more than 0.5mm, 2B pencil, triangular plate, pencil sharpener, compass, eraser and other examination supplies in advance, and put them in a transparent pencil case (bag).

4. Adjust the exam status

Keep a regular schedule, pay attention to a balanced diet, adjust your mentality, maintain an optimistic mood, and pay attention to heatstroke prevention and cooling. Candidates are advised to prepare a thin coat when taking the exam, in case of emergency. At the same time, please pay attention to the weather changes during the exam and prepare clothes and rain gear.

Obey the rules and discipline, and answer in a standardized way.

Step 1 be familiar with the rules

Read the Rules of the Examination Room carefully, take the examination in good faith, strictly abide by the discipline of the examination room, consciously obey the management of the invigilator and other examination staff, and shall not hinder the invigilator and examination staff from performing their duties for any reason or disturb the order of the examination room.

2. Admission according to regulations

Check whether there are any prohibited items before entering the site. If there are any, please take them out and store them as required before the test. Never bring mobile phones, Bluetooth headsets, smart watches, smart bracelets and other electronic storage and memory recording and playback devices, calculators, correction fluids, correction tapes and other items unrelated to the examination into the examination room. Social studies is an open-book exam, and candidates can bring paper materials, but they can’t exchange information and discuss after admission. If prohibited items are found during the examination, they will be treated as cheating in the examination.

3. Standard answer

Please fill in your examinee number and name accurately in the place specified on the answer sheet and check the bar code information to ensure consistency. Do not make any marks elsewhere on the answer sheet. The answers to all questions must be written in the answer sheet, in which the multiple-choice part must be filled with 2B pencil, and the non-multiple-choice part must be answered with a pen or signature pen with black handwriting of 0.5mm or more. It is forbidden to use correction fluid, correction paper and correction tape on the answer sheet, and the answers that are not answered according to the specified requirements and written on the draft paper or test paper are invalid.

Step 4 be punctual

Candidates please enter the venue according to the specified time; Candidates can only start answering questions after the test opening signal is issued; After the signal is sent out at the end of the exam, candidates should immediately stop writing, put down their hands, and continue to answer questions will be treated as a violation of the exam discipline. Don’t lose too much because of small. Candidates in all subjects can hand in their papers 30 minutes before the end of the exam, and are not allowed to enter the exam again after handing in their papers, nor are they allowed to stay or talk near the examination room. When leaving the examination room, candidates are not allowed to take the examination papers, answer sheets and draft papers out of the examination room.

Remind the majority of candidates to establish a correct concept of examination again.

Consciously abide by the discipline of the test center and examination room, and take the test in good faith.

Jointly safeguard the fairness and justice of the senior high school entrance examination.

It is strictly forbidden to bring mobile phones, Bluetooth headsets, smart watches, smart bracelets and other devices with the function of sending or receiving information into the examination room, and it is strictly forbidden to bring materials related to the examination content to participate in the examination. Once it is brought in, whether it is intentional subjectively or not, whether it is used or not, it will be considered as cheating in the exam, and the scores of all subjects in this senior high school entrance examination will be invalid.

Answering questions before the start signal of the exam is sent out, continuing to answer questions after the end signal of the exam is sent out, and taking test papers, answer sheets, draft papers and other test papers out of the examination room will all be considered as disciplinary violations, and the test scores of this subject will be cancelled.

Violation of discipline: cancel the examination results of this subject.

Candidates who do not observe the discipline of the examination room, do not obey the arrangements and requirements of the examination staff, and have one of the following acts, shall be deemed as examination violation:

(1) bringing articles other than those specified into the examination room or failing to put them in the designated position;

(two) did not take the exam in the prescribed seat;

(3) Answering questions before the start signal of the exam is issued or continuing to answer questions after the end signal of the exam is issued;

(4) Peeping, whispering, exchanging signals or gestures during the examination;

(5) Noisy, smoking or other behaviors that affect the order of the examination room within the scope prohibited by the examination room or the educational examination institution;

(six) leaving the examination room without the consent of the examination staff;

(seven) the examination papers, answer sheets (including answer sheets, answer sheets, the same below), draft papers and other test papers out of the examination room;

(8) Answering questions with a pen or paper other than that specified, or writing names and test numbers in places other than those specified in the test paper, or marking information on the answer sheet in other ways;

(nine) other acts that violate the rules of the examination room but do not constitute cheating.

Cheating: the results of all stages and subjects in the senior high school entrance examination are invalid.

Candidates who violate the principles of fairness and justice in the examination and commit any of the following acts during the examination shall be deemed as cheating in the examination:

(1) Taking the exam with materials related to the exam content or electronic equipment with materials related to the exam content;

(2) Plagiarizing or assisting others to plagiarize the answers to test questions or materials related to the test contents;

(3) robbing or stealing other people’s test papers and answer sheets or coercing others to provide convenience for plagiarism;

(4) Carrying equipment with the function of sending or receiving information;

(five) by others to take the exam instead of impersonation;

(6) Deliberately destroying examination papers, answer sheets or examination materials;

(seven) fill in the name, test number and other information inconsistent with my identity on the answer sheet;

(eight) passing and receiving articles or exchanging test papers, answer sheets and draft papers;

(nine) other acts of obtaining or trying to obtain answers to test questions and test scores by improper means.

This weekend, you should pay attention to these road sections.

At the same time, in order to ensure the safe and smooth traffic during the examination, the traffic police department of Hangzhou Public Security issued traffic management measures and detour guidance suggestions for the senior high school entrance examination. For other social vehicles except those sent for the examination, please try to avoid the roads around the test center and choose other routes to bypass or travel at the wrong peak. Click to view specific temporary traffic management measures.

Candidates and parents are requested to arrange travel time in advance, plan travel routes, choose public transportation as far as possible and pay attention to traffic safety. Please stop and leave immediately after the candidates are delivered by private car.

Information/Traffic Police Detachment of Municipal Education Bureau and Municipal Public Security Bureau

Original title: "This weekend’s senior high school entrance examination! The Municipal Education Bureau issued an important reminder.

Read the original text

One-week inventory | Xiaomi Group Hong Kong stocks fell 4.24% last week

[trend of individual stocks]

15 April to 19 April

Last week, the Hang Seng Index fell by 2.98% and the Hang Seng Technology Index fell by 5.65%.

Xiaomi Group -W Hong Kong stocks fell 4.24% last week.Last week, the total turnover was 9.287 billion Hong Kong dollars. As of last week’s close, the stock price of Hong Kong stocks was 15.80 Hong Kong dollars, with a market value of 394.242 billion Hong Kong dollars. Hong Kong stocks rose 5.76% this month, 1.28% this year and 36.92% in the last 52 weeks.

[Stock repurchase]

Xiaomi Group -W bought back 6 million shares in Hong Kong stocks last week.

[Company comparison]

Securities code Securities abbreviation Latest price Last week’s ups and downs Up and down this month Up and down this year 52-week ups and downs MSFT Microsoft $399.12 -5.4% -5.13% 6.14% 39.67% AAPL apple $165.00 -6.54% -3.78% -14.3% -0.01% BB blackberry $2.75 -9.84% -0.36% -22.32% -34.99% 01810 Xiaomi group -W 15.80 hong kong dollars -4.24% 5.76% 1.28% 36.92% 02018 Ruisheng technology HK$ 23.75 -7.59% -9.52% 2.37% 44.29% 01478 Qiutai technology HK$ 3.10 -8.82% 2.65% -30.18% -20.51% 00285 Byd electronic HK$ 23.60 -11.94% -18.2% -35.52% 3.51% 02382 Shunyu optics technology HK$ 35.65 -13.26% -10.76% -49.68% -59.02% 02038 Fuzhikang group 0.67 hong kong dollars -21.18% 31.37% 9.84% -18.29%

[Related News]

Xiaomi Auto: A new color millet SU7 car model has been developed.

Xiaomi Auto Official Micro updated the latest issue of "Xiaomi SU7 Answers User Questions" on the evening of 20th. Xiaomi Auto said that the new color Xiaomi SU7 car model has started research and development.

Xiaomi Auto: At 9: 00 am tomorrow, Xiaomi SU7 will be refitted and turned on within 24 hours.

Xiaomi Auto: At 9: 00 am tomorrow, Xiaomi SU7 will be refitted and turned on within 24 hours. (Xiaomi Automobile)

Xiaomi SU7 is not cost-effective? Lei Jun: Don’t talk about cost performance in industries with huge losses. Pure electric cars are basically losing money.

Lei Jun said that Xiaomi SU7 has only been released for 20 days, and it is a bit premature to talk about success now. "Xiaomi SU7 is too hot. I am a little nervous. It is a public beta. There is no dead angle in 360 degrees. Everyone uses a magnifying glass to look at every small detail. I am particularly nervous about all kinds of interpretations and analysis." He stressed that if the first stage is successful, it is necessary to grasp the manufacturing quality, deliver the car well and provide good service before it is truly successful. Regarding the problem that the delivery time of Xiaomi SU7 is too long raised by netizens, he said that Xiaomi SU7 has achieved the release and delivery, and the delivery is the quantity. "The sales volume is 3-5 times higher than we expected. A supplier meeting was held urgently a week ago and production is being stepped up." Some netizens think that Xiaomi SU7 is not cost-effective. Lei Jun responded that pure tram companies basically don’t make money, and there is also a car that loses more than 100,000 yuan. "Don’t talk about cost performance in industries with huge losses. In pure electric cars, they are basically losing money." (Sina Finance)

Lei Jun: The first stage of Xiaomi Automobile was a success.

Lei Jun said in the 20-day live broadcast of Xiaomi SU7 that it is too early to talk about whether Xiaomi Auto is successful, but the first stage is a success. It takes a long time to build a car. Xiaomi is a long-term enterprise. Now we need to grasp the quality of the car and serve our customers well. (science and technology innovation board Daily)

Lei Jun responded by being called to deliver quickly: it is purely confusing to screw.

At 16: 00 on the 18th, Lei Jun started the live broadcast on time at Beijing Xiaomi Automobile Delivery Center. In the live broadcast, Lei Jun responded that he was urged to deliver, saying: Many people urged us to deliver quickly. Mr. Lei, can you go to the factory to make screws? Today, our factory is a modern factory, and the main processes are fully automated. In fact, it is not as fast as the machine to make screws, which is purely confusing. (Sina Technology)

Lei Jun: Xiaomi Auto Delivery Center will cover 40 cities by the end of this year.

Lei Jun, chairman of Xiaomi, started a live broadcast at Xiaomi Auto Delivery Center today to talk about the sales of Xiaomi SU7. He said that at present, the Xiaomi Automobile Delivery Center has covered 29 cities across the country, covering the main markets of new energy vehicles; It will cover 40 cities by the end of this year. (Sina Technology)

Lei Jun said that the compatibility of Xiaomi SU7 tripartite charging pile is over 99%.

Lei Jun issued a document saying that Xiaomi SU7 charging test covers over 99% of charging operators nationwide, and has tested over 2,000 charging piles of different models, totaling 18,900. The compatibility of three-way charging piles is over 99%.

Ji Yue responded that the employee was fired for buying Xiaomi car: it is against the job responsibilities and professional ethics to engage in behaviors unrelated to company affairs during office hours.

In response to the rumors that employees of Extreme Vietnam were fired for buying Xiaomi cars. The Department of Automobile Law of Extreme Vietnam issued a statement today, saying that Yao was not fired for buying a certain meter car, but was engaged in behaviors unrelated to company affairs during working hours and obviously contrary to his job responsibilities and professional ethics. The company believes that Yao’s above-mentioned behaviors have seriously violated the company’s labor discipline and system, and it is well-founded and reasonable for the company to unilaterally terminate its labor contract. Jiyue Automobile also said that employees have never been forbidden to buy other brands of vehicles. In fact, no matter what brand of vehicles employees drive, the company provides parking spaces and convenient charging and recharging facilities for employees in the exclusive parking lot in the work area. Please let the general public know the truth, don’t believe in rumors, and don’t spread rumors.

(): The company mainly provides software services such as global treasurer management system for Xiaomi Group.

On April 16, Pulian Software said on the interactive platform that the company mainly provides software services such as global treasurer management system for Xiaomi Group.

Xiaomi Group: On April 16th, it spent about 47.83 million yuan on the Hong Kong Stock Exchange to buy back 3 million shares.

Xiaomi Group announced that on April 16th, it spent about 47.83 million yuan on the Hong Kong Stock Exchange to buy back 3 million shares.

Xiaomi SU7 was listed in the Catalogue of New Energy Vehicles with Vehicle Purchase Tax Exemption.

According to the Catalogue of New Energy Vehicles with Vehicle Purchase Tax Exemption (the fourth batch) announced by the Ministry of Industry and Information Technology, Xiaomi SU7, () Seal, Zhijie S7, etc. are listed.

(): It has a cooperative relationship with Xiaomi Automobile.

AVIC Optoelectronics said on the interactive platform on April 15 that the company focuses on the research and development of automotive interconnection and charging/replacing solutions in the field of new energy vehicles, and its products cover power systems, charging/replacing fields and intelligent network connections. At present, we have provided high-voltage connectors, high-voltage wire harnesses, charging/replacing electricity and other products to domestic mainstream and international first-class vehicle enterprises and equipment manufacturers. The company has a cooperative relationship with Xiaomi Automobile.

Insiders: The number of locks of Xiaomi SU7 has exceeded 60,000.

According to the interface news, on April 15th, Xu Jieyun, the special assistant to the chairman of Xiaomi Group and the deputy general manager of China Marketing Department, responded to the news that "Xiaomi loses an average of 6,800 yuan every time it sells a millet SU7", saying that this information may be quite different from the actual situation. Sun Shaojun, founder of Car fans, issued a document yesterday, saying that the number of orders locked by Xiaomi SU7 has exceeded 60,000, and the rate of returning orders is about 55%. He also revealed that the production capacity of Xiaomi SU7 will increase this week, and it is expected that the daily production will increase to more than 400 vehicles. I learned from Xiaomi Beijing Automobile Production Base that Xiaomi SU had produced about 8,000 vehicles in July.

Xiaomi executives responded to the relevant forecast of "the average loss of every SU7 sold is 6,800 yuan": the information deviation is large.

Today, it is reported that Citigroup expects that the delivery volume of SU7 of Xiaomi Group will reach 5,000 to 6,000 units in April, and the annual delivery volume will be about 55,000 to 70,000 units. The bank estimated that Xiaomi lost an average of 6,800 yuan for every SU7 sold in 2024, and the whole car-making business lost a total of 4.1 billion yuan. In response, Xu Jieyun, special assistant to the chairman of Xiaomi Group and deputy general manager of China Marketing Department, said in Weibo, "This information may be quite biased. I see, the report of Citi Auto Analyst came from April 2nd, and the sales boom of Xiaomi SU7 may be underestimated. In the past few weeks, our orders have continued to increase, and we are also making every effort to improve our delivery capacity. "

Citigroup: It is estimated that Xiaomi will lose 6,800 yuan for every car sold, and at most 70,000 units will be delivered this year.

Citigroup released a research report, and it is estimated that the delivery volume of SU7 of Xiaomi Group will reach 5,000 to 6,000 units in April, and the annual delivery volume will be about 55,000 to 70,000 units. At present, the delivery time of Xiaomi SU7 is as long as six months. If the production capacity cannot keep up with the demand, Xiaomi may encounter a growth problem similar to that of Tucki G6 last year. The bank estimated that Xiaomi lost an average of 6,800 yuan for every SU7 sold in 2024, and the whole car-making business lost a total of 4.1 billion yuan.

This article comes from the theme of Hong Kong-US Datalink. Click to read more about Hong Kong-US companies > > >

One of the traditional festivals in China-Dragon Boat Festival

erect

noon

China/China/Communication/Unification/Festival/Day

DUANWU

Zong Xiang Nong Qing

01

SUMMER

"The meaning of the Dragon Boat Festival"

The ancients took heavenly stems and earthly branches as the carrier, the heavenly stems carried the way of heaven, and the earthly branches carried the way of land. heavenly stems and earthly branches was set up to contract the fate of heaven and earth, and the era was universal in heavenly stems and earthly branches.

On mid-summer afternoon, the flying dragon is in the sky. At this time, Long Xing is in the middle of the south, which is the most "right" position for Sunday operation all year round. It is both "right" and "right", which is a symbol of good luck.

Hundreds of competitive streams, Dragon Boat Festival wishes well-being.

The ancients always advocated the middle and the right way, and the "middle way" was vividly displayed here. In addition, the end also means "early", so the first noon day of the fifth month is also called the Dragon Boat Festival.

DUAN WU

02

SUMMER

"Festival customs during the Dragon Boat Festival"

one

Eating zongzi on Dragon Boat Festival

Zongzi, or "Zongzi Zan", is commonly known as Zongzi. Its main materials are glutinous rice and stuffing, and it is wrapped with Indocalamus leaves (or Hiragi leaves) in various shapes, such as sharp corners and quadrangles.

2

Dragon boat race

Dragon boat race is a multi-person collective rowing competition and an important activity of the Dragon Boat Festival, which is still very popular in the southern coastal areas of China. This is a form of worship of dragons in folk beliefs, which is used to pray for blessings and ward off evil spirits. Dragon boat race is divided into inviting dragons, offering sacrifices to the dragon gods, Youlong and collecting dragons. Before the dragon boat race, please invite dragons and offer sacrifices to the gods. Before the Dragon Boat Festival, you should get out of the water, after the sacrifice, install the dragon head and dragon tail, and then prepare for the race.

three

Drinking realgar wine at Dragon Boat Festival

The custom of drinking realgar wine during the Dragon Boat Festival used to be very popular in the Yangtze River valley. Realgar is a kind of Chinese herbal medicine, which can cure all kinds of insect poisons, insect and animal injuries. There is a folk saying that "all diseases will go away if you drink realgar wine". However, modern scientific research shows that realgar wine is acceptable for external use, but harmful for internal drinking, so it needs to be cautious.

03

SUMMER

"Cultural connotation of Dragon Boat Festival"

Cultural origin:

There are many origins and legends of the Dragon Boat Festival, and the most popular one is to commemorate Qu Yuan. It is said that Qu Yuan threw himself into the Guluo River on the fifth day of May. After his death, he was trapped by the dragon, and the world mourned it. Every day, he threw five-color silk zongzi into the water to drive the dragon away. It is also said that after Qu Yuan threw himself into the Guluo River, the local people immediately rowed for rescue and went all the way to Dongting Lake, but Qu Yuan’s body was not found.

At that time, it was rainy, and the boats on the lake gathered together beside the pavilion on the shore. When people learned that it was to salvage the virtuous minister, Dr. Qu, they went out in the rain again and rushed into the vast Dongting Lake. In order to mourn, people rowed on rivers, and then gradually developed into dragon boat races.

Four traditional festivals in China:

Dragon Boat Festival, Spring Festival, Tomb-Sweeping Day and Mid-Autumn Festival are also called the four traditional folk festivals in China. Since ancient times, there have been festivals such as rowing dragon boats and eating zongzi. Since 2008, Dragon Boat Festival has been listed as a national legal holiday. In May 2006, the State Council listed it in the first national intangible cultural heritage list; In September 2009, UNESCO formally reviewed and approved the inclusion of China Dragon Boat Festival in the world intangible cultural heritage, making it the first festival in China to be selected as a world intangible cultural heritage.

Cultural implication:

Discussion on whether to say "happiness" or "well-being" for the Dragon Boat Festival. As our traditional festival, the Dragon Boat Festival has a long history. People slowly added various legendary stories to the festival and became the Dragon Boat Festival we know today. The Dragon Boat Festival has a strong tragic color and the custom of "offering sacrifices" because of Qu Yuan’s death, and the fifth day of the fifth lunar month is the beginning of summer (noon). Here, "the evil month and the evil day, and the five poisons are exhausted" is an important node in the ancient epidemic prevention, so the custom of exorcising evil spirits and eliminating disasters has been established. Because Wu Zixu voted for Qiantang River, Cao E saved his father and voted for Cao E River, and the great writer Qu Yuan voted for Miluo River, the fifth day of May is a tragic day, so it is better to say that the Dragon Boat Festival is healthy.

Original title: Dragon Boat Festival, one of the traditional festivals in China.

Read the original text

Can the university graduate after receiving the academic warning? Look at the college teacher’s response!

   CCTV News:Recently, South China University of Technology published an "early warning list of undergraduate studies in the whole school", which attracted attention. 737 students have received academic warnings, and more than 200 students are still facing demotion. In recent years, many colleges and universities are carrying out academic early warning mechanism. Previously, universities such as Shenzhen University of Technology and Guangdong Medical University also released similar academic early warning information.

  Under what circumstances will students receive an academic warning?

  Why should colleges and universities carry out academic early warning mechanism?

  What should the school do after the academic warning is issued?

  Solve the problem of students’ difficulty in completing their studies from the root

  What else can I do?

  What is academic warning? What is the "trigger condition"?

  Academic early warning is mainly a mechanism for the school to help students successfully complete their studies through warning, communication and some assistance measures for students who may or have already had learning problems, such as excessive absenteeism and frequent failure of classes. There are often two categories:

  Attendance warning:It is aimed at students who have been absent from school for no reason and accumulated close to or reached the prescribed hours.

  Performance warning:For students who fail more than a certain number of courses in a semester or school year.

  Many colleges and universities have their own regulations on academic early warning.

  South China University of TechnologyAccording to the regulations, students who fail to score more than 15 points will trigger an early warning. If they exceed 25 points, they will be demoted for trial reading, and those who fail to meet the standards again will be dismissed.

  Shenzhen University of TechnologyIt is to give academic warning to students whose total course credits obtained in the current semester do not reach half of the total credits of the courses selected in the current semester.

  University of Shanghai for Science and TechnologyIt is stipulated that students should complete 25 credits at the end of grade one, 60 credits at the end of grade two and 100 credits at the end of grade three and above. The academic affairs office gives academic warnings to students who fail to meet the requirements for the first time every academic year and sends "academic warning notices".

  Shanghai University Of Engineering ScienceAccording to the number of credits that failed the course each semester, the early warning is divided into three levels, two levels and one level.

  Shanghai Maritime UniversityIt is stipulated that students who fail more than 2 courses each semester and fail more than 9 credits will be given professional early warning.

  Academic early warning is nothing new, and there are relevant regulations.

  In fact, it is nothing new to warn students who have academic problems and may not be able to graduate. As early as 2019, the Opinions on Deepening the Reform of Undergraduate Education and Teaching and Improving the Quality of Personnel Training issued by the Ministry of Education proposed that colleges and universities should establish an academic early warning and elimination mechanism. Colleges and universities also began to explore immediately.

  What does it mean to receive an academic warning? What is the purpose of establishing this mechanism? Come and listen to the expert’s interpretation.

  Chu Zhaohui, a researcher at China Academy of Educational Sciences:Many subjects failed the examination, which is obviously an abnormal situation. As for the severity, it is mainly based on how many disciplines have problems to warn. The meaning of test scores in different subjects is different, but they should all attract students’ attention. If you don’t take measures, you may not be able to finish your studies, you may face demotion and you may face elimination.

  Chen Zhiwen, Academic Member of China Education Development Strategy Society:For example, I was supervised by my parents and teachers since I was a child, and then I went to the university to "herd sheep." And if you don’t want to learn, then truancy and failing classes are more common. If he is not a subjective attitude problem, he may have learned something that he is not good at. Many children blindly followed when volunteering for the college entrance examination, and even were misled into finding a good job in this major, and then applied for this major, but in fact he was not suitable at all. Let’s not wait until the students finally graduate, because too many students fail to get their diplomas, so we should constantly remind them at different levels. For example, if you fail 8 courses, you won’t have a diploma. When we fail 4 courses in advance, we will start to remind you. Synchronization often informs parents and forms a joint force to urge children to learn.

  Dynamic monitoring and accurate assistance to help students complete their studies

  The period of university education is relatively long, and the establishment of academic early warning mechanism also sends a signal that the monitoring of students’ academic situation in colleges and universities is more dynamic and normal, which runs through the whole process of students’ education and training.

  So what will the school do after issuing an early warning? Can students who receive early warning graduate smoothly?

  In Guangdong Medical University, the academic early warning system for undergraduate students has been implemented for more than three years. Over the past three years, nearly 100 students have received academic warnings. Among them,70% of the students successfully completed their studies through the assistance of the academic early warning system.

  Zhou Yanfang, Director of Academic Affairs Department of Guangdong Medical University:More is a kind of care. For example, in the earliest caring consultation, academic tutors and professional tutors communicated one-on-one to find some problems, such as study habits, learning ability or psychological pressure; Then some precise help strategies are carried out, including both academic help and psychological help.

  In University of Science and Technology Beijing, the school conducts academic research and judgment on students every semester, expands the scope of assistance to all students who fail classes, and carries out peer exercise classes and one-on-one counseling activities under the guidance of professional teachers. The counseling subjects cover mathematics, physics, chemistry and other disciplines.

  Gao Li, Deputy Director of Student Affairs Department, University of Science and Technology Beijing: We have divided the early warning mechanism of red, yellow and blue lines. If a student already has an academic warning or is about to face an academic warning, we should put him in the red line. If a student can’t finish 70% of the required course credits, we will put him in the yellow warning; All the students who fail the course, we should put them in the blue warning. Through early detection, early intervention and early treatment, I hope that he can get some outside counseling and support when he just fails.

  What else can be done to solve "learning difficulties"?

  Some college students become "families with learning difficulties" because of subjective factors, such as weak autonomous learning ability, and the school can give him targeted early warning assistance. However, some problems also exist objectively, such as being confused when applying for a major, or the course is not in line with expectations, which makes it difficult for students to complete their studies. In view of this kind of problem, what else can we improve in the teaching process?

  Chu Zhaohui, a researcher at China Academy of Educational Sciences:I think it should be reconsidered in education and teaching, not only after warning.

  In the first aspect,There are relatively many compulsory courses and relatively few elective courses in colleges and universities.So students have less choice space. Is it his favorite class? Is it valuable to his studies? In fact, different courses are different for different children.

  In the second aspect,The assessment of students, the implementation of the academic year system.Undergraduate courses must be completed within four years and five years, which is inflexible. For those students who haven’t realized the significance and value of learning, I think the school can consider implementing some flexibility. Because of the difference between the academic year system and the credit system, this may be somewhat difficult.

  The third one ismajor field. During the changes in the past few years, some colleges and universities have set up major transfer. But overall,There are still some obstacles to changing majors., especially in the case of academic problems, change majors. In the past, many schools changed their majors, but in fact, they had to get to the top of the grade before they could change.

  For those students who have early warning, we must understand and investigate their situation to make predictions, instead of saying that I have done my duty by giving early warning, so there will still be some new problems.

Qingdao Supermarket in the 1980s: Tell supermarket customers not to know how to pay.

????At that time (in the late 1980s), Qingdao’s commerce had actually reached a point where it was necessary to change. Failure to change may mean being eliminated, and there may be hope for survival if it is changed. It is better to change early than late, and it is better to change than not to change.

????-Meng Guangyao

????There is no queue for shopping here, there is no counter, and you don’t need to go through a salesperson to buy things. You can choose from the shelves yourself. There are many goods that department stores can’t buy. Fresh shopping methods attracted many people to watch.

????Supermarket, that’s what people called it at that time. Many years later, when large supermarkets have opened all over the city, people will still remember this earliest "supermarket".

????The medical supply supermarket opened in 1984, which was the year when Qingdao was listed as an open coastal city. At that time, supply and marketing cooperatives, department stores, grocery stores and grain stores with a single format were the main channels for people to buy daily necessities, and the supply of many items was fixed, and they had to be purchased by ticket.

????However, today, 30 years later, supermarkets, convenience stores, specialty stores, online shopping, TV shopping, direct sales, etc. have appeared one after another. There are hundreds of thousands of commercial outlets in the city, covering all corners of urban and rural areas. You can buy whatever you want without even leaving your home.

????■ test the water

????Customers in supermarket don’t know how to pay.

????The creativity of supermarket originated from an experimental reform. In the early 1980s, the Provincial Department of Commerce decided to follow the advanced experience of foreign shopping malls, make experimental reform on the traditional business model, and establish a large supermarket, that is, remove the counters and let customers choose their own products.

????In the memory of Pan Yuxi, then general manager of Qingdao Medical Service, there were two places for reform at that time, one in Jinan, the provincial capital, and the other in Qingdao. After receiving this task, the former Municipal Bureau of Commerce attached great importance to it, screened the commercial retail outlets in the whole city, and finally selected the supply company of the sanatorium in Badaguan Scenic Area (referred to as "medical supply"). In fact, the medical supply was mainly responsible for the supply of vegetables and non-staple food in the surrounding sanatoriums, mostly purchased by groups, and retail sales only accounted for a small part of the turnover.

????"First, because the hardware conditions here are better, there are enough spacious shopping malls to use, and then the surrounding residents have a higher level, better quality and higher consumption power." Pan Yuxi said that after receiving the task, they began intense preparations. First, the downstairs lobby was vacated, painted and maintained, and then the shelves were purchased according to the requirements of the new business model.

????At that time, the horizontal frozen containers and open shelves necessary for supermarkets were not produced by domestic manufacturers. In order to start business as soon as possible, the Commercial Bureau decided to allocate funds and send people to Japan for procurement. Not long after, eight huge containers and shelves came back across the ocean. At the same time, the company organized large-scale procurement of goods. Buyers have gone to great pains to travel all over the world, transporting the goods of famous brands from all over the country back to Qingdao.

????The new cashier method is the key to the supermarket, but it is a strange job and no one has touched it. In order to operate normally after opening, with the consent of the Commercial Bureau, the mall specially sent personnel to Beijing Institute of Commercial Science and Technology to learn the specific operation of the cashier. A group of five people not only received training, but also brought back four Japanese cash registers purchased in the institute.

????On September 30, 1984, the medical supply supermarket was officially listed and opened. Pan Yuxi said that the lively scene after the opening was greatly unexpected. The quiet streets in the past suddenly became crowded with people, and not only the residents around came to buy them, but also the residents from other districts came here. Soon all Qingdao people knew that there was a supermarket where they could help themselves.

????Pan Yuxi, who is over 80 years old, still remembers that the supermarket has just opened. Many people came in to buy things and didn’t know how to pay. The mall had to send a shopping guide to guide the citizens to pay at the cashier’s desk. The mall of more than 400 square meters was equipped with more than 40 staff members. It takes a lot of manpower to load goods and code, and everyone works hard.

????In fact, the medical supply supermarket attracts the public not only with brand-new consumption patterns, but also with rich commodities. "We transfer goods all over the country, and there are many things that other department stores don’t have, especially high-end spices. Many hotels buy them here." Pan Yuxi said that whenever the Chinese New Year comes, people come in line to snap up the scarce commodities such as chickens, ducks and pork chops.

????In the late 1980s, the popularity of supermarkets reached its peak, and foreign teachers and experts from neighboring counties and even Yantai, Weihai and Jinan often came here to buy food in large quantities on weekends.

????Pan Yuxi said that there was no electronic monitoring and no alarm system at that time. Soon after the opening, it was found that the goods began to be missing and people had to "stare at it". Faced with this situation, people have different views on whether to stick to it. Some people think that the quality of Chinese people is poor and it is too early to run a supermarket. However, some people insist on doing it. Their view is that consumption needs to be guided, and the quality will be gradually improved. Self-service supermarkets are the trend of consumption, and we should not give up eating because of choking. In the end, the idea of sticking to it prevailed and the supermarket was able to survive.

????The supermarket for medical treatment has been booming for about 10 years. Later, with the deepening of reform and opening up, many supermarkets opened one after another, and it gradually lost its former style and stopped operating in 2000.

????■ format

????A thousand stores, a department store, a face

????At the time of testing the water in the medical supermarket, the department store format at that time was actually "one thousand stores". From the business scope to the layout of goods, from staff training to service management, all state-owned stores are almost the same. On the first floor, daily necessities are sold, on the second floor, needle cotton products are sold, on the third floor, household appliances are sold, and on the fourth floor, silk fabrics are sold. Each floor is filled with shelves against the wall, in front of which are counters more than one meter high. Customers stand outside the counter when they buy things, and the salesman takes the goods from the shelf. When the goods are sold, they are generally not returned. At that time, the salespeople were all blue uniforms and cold faces, and buying things depended on the mood and face of the salespeople.

????In 1970, Zhang Shusen, who had just been employed, became a salesman in Liaoning Road Department Store. At that time, the department store was more than 100 square meters, selling only small department stores such as daily necessities, clothing and fabrics. In that era of material shortage and supply shortage, the country was still implementing "unified purchase and marketing, planned supply", and the goods in short supply were in short supply, especially the large household goods such as sewing machines, watches, bicycles and radios, which were called "three turns and one ring" at that time, and they had to rely on specially distributed tickets for shopping, otherwise they could not be bought with money.

????Zhang Shusen said that he saved 10 yuan from his monthly salary of 21 yuan. After standing at the counter for a year, he finally saved 120 yuan, applied to the unit for a watch ticket many times, and queued up at the Hengdeli Watch Store on Zhongshan Road overnight to buy his first watch.

????From Liaoning Road Department Store to People’s Market Department Store on Market Second Road, then to Qingdao Department Store, and finally retired from domestic products, he has worked for several large department store retail groups for decades. In Zhang Shusen’s memory, in the 1970s and 1980s, there was only one shopping street on Zhongshan Road in Qingdao, which was also the most prosperous place for business, but there were no large shopping malls of this scale. Only the Qingdao No.1 department store located at the southern end of Zhongshan Road was considered as an upper-grade shopping mall at that time, and the old-fashioned domestic products located at the northern end had a business area of more than 2,000 square meters at that time. The others were Qianxiangyi, Shengxifu, Hendry, women’s and children’s stores and so on.

????■ change

????Liqun takes the lead in joint-stock system reform.

????In 1984, things are changing. The firm prices in the shops began to be adjusted frequently, and the prices of individual commodities were even adjusted once a month … At that time, Zhang Xiancun, who worked as a counter salesman in Laoshan Department Store, was transferred to the business unit of the shopping mall, and he felt the atmosphere of marketization from the fluctuating commodity prices. During this period, Qingdao commerce is brewing a reform.

????Zhang Shusen’s city department store, which relies on "management meals", was the first to usher in the transitional reform. Within three years, it gradually revoked the government’s financial allocation and turned into self-management and self-financing, while still assuming the department store management function.

????At the same time, in order to enliven the economy, state-owned stores introduced the contract responsibility system, and employees could sign up for the election of store leaders independently, and the original rigid management system began to break. In 1984, in the reform of the first batch of pilot enterprises in the city, Xu Gongzao, the current chairman of Liqun Group, and Li Liming, the current chairman of Qingdao Haibin Food Co., Ltd., were elected as general managers.

????In the view of Zhang Xiancun, the current chairman of Qingdao Weekly Group, the most obvious change after the reform is that enterprises have funds for self-development and the incentive mechanism has changed the disadvantages of "big pot". At the same time, competition, the basic feature of market economy, is increasingly prominent.

????In the spring of 1988, 24-year-old Zhang Xiancun became the deputy manager of Laoshan Department Store, and Lao took the lead in advertising car bodies in Qingdao business circles. On the shuttle bus No.3 and No.9, Zhang Xiancun’s creative slogan-"Welcome to Laoshan Department Store on every Tuesday" is particularly eye-catching.

????"At that time, some attempts were made in Qingdao’s commercial reform, but the intensity was still not enough. In fact, Qingdao’s business has reached a point where it must be changed. If it is not changed, it may mean being eliminated. If it is changed, there may be hope for survival. It is better to change early than late, and it is better to change than not to change. " Meng Guangyao, former director of Qingdao Finance Office and now president of Qingdao Commercial Federation, said.

????Liqun department store took the first step of restructuring, and in 1988 it became the first batch of pilot joint-stock reform enterprises in China. "But what is the’ shareholding system’, no one has made it clear, and management and operation almost follow the old path." In 1992, influenced by various subjective and objective factors, the economic benefits of Liqun declined seriously, and Xu Gongzao was ordered to be transferred from the municipal department store to Liqun as the "helm". He said that Beijing Tianqiao Department Store, which was a pilot of the same batch of shareholding system reform at that time, had begun to advance towards the real shareholding system model. They decided to go to Beijing to "learn from the classics" and establish a modern enterprise system, and Liqun Department Store was full of vitality.

????At that time, Zhang Xiancun, who was in charge of this matter at Laobai, was in a hurry. "If you step by step, you will definitely not catch the" first bus "of the pilot in the application time. In order to seize the opportunity, he decided to go beyond the declaration. After active efforts, the Municipal Commission for Economic Restructuring finally added the number of pilot units to 13, and Laobai successfully boarded the pilot "first bus". In the year after the company’s shareholding system reform, sales exceeded 100 million yuan.

Character Cui Baohua: What is the traffic password of Four Seasons Minfu?

Original China Cooking Magazine China Cooking Magazine was included in the topic # 57 high-end interviews of China catering.

Text/Yan Hongwei

Photography/Zhang Yang

"2022 makes us calm and meet our own times." On the occasion of the new year, Cui Baohua wrote this message in a circle of friends. In 2021, like many catering enterprises, Four Seasons Minfu Roast Duck Restaurant is not easy to walk, but it is also constantly breaking through. As the head brand of Beijing cuisine, Four Seasons Minfu went out of Beijing for the first time and came to Shanghai. The opening of the store was hot and the customers were full. The extension store in Shanghai has brought them a lot of inspiration.

Cui Baohua was born in Shaanxi after 1980s. Senior national cooking technician and famous chef of Beijing cuisine. In 2000, he became a chef and studied under Cui Yufen, a national treasure chef. Came to Beijing in 2002; Four Seasons Minfu was founded in 2008. As a member of the founding team, he has been focusing on the brand for 14 years and is currently the production director of Four Seasons Minfu.

As a typical representative of the upgrading of Beijing cuisine, Four Seasons Minfu is a popular punch-in restaurant in Beijing, which is full of flavor, quality, reliable products and considerate to the people. Especially in Qianmen Store and Forbidden City Store, there are always people waiting in line outside the store, and it usually takes more than one or two hours to eat this mouth.

On the other hand, the team, the store fire people low-key. From the founder Ji Hongsheng, the general manager Zhang Guanghui to the production director Cui Baohua, all of them were chefs, who transformed into managers in the process of opening stores and polished stores, teams and dishes. I have known Cui Baohua for many years, and after several contacts, I feel that he is no longer a chef in the traditional sense, but more like a product manager of a restaurant enterprise.

From an ordinary migrant worker in Beipiao to the co-founder and top producer of Beijing Cuisine Head Brand, let’s listen to Cui Baohua how to complete his own transformation and value realization, and how to achieve mutual success with the brand.

From Shaanxi to Beijing, the target chef

I grew up in Xianyang, Shaanxi, and it was a coincidence that I chose to be a chef. Because there are many people in our family who are engaged in this line, some are cooks and some are restaurateurs. At that time in 2000, I either studied computer or chef. Anyway, I must learn a trade. Later, I studied cooking in my hometown for a year and a half. I felt that there were only a few things I could learn in a small city, and I wanted to earn more money. A relative at home in Beijing said that he could earn thousands of dollars a month in Beijing, which was considered a high salary at that time. I decided to come here, with a clear goal. If I go out, I will succeed.

I remember that it was April 28th, 2002. My relatives introduced me to work in Minfuju, the predecessor of Four Seasons Minfu, but I left after five or six months. Because I just came to Beijing at that time and wanted to learn more skills, I ran around and worked in Cantonese, Hunan, Sichuan and Huaiyang cuisine. Although I also want to make money, I also know that my skills are not enough and I can’t make money in the future. I will go where anyone can teach me craft and learn something. The goal at that time was to become a chef.

Working in a restaurant in Pinggu for more than two years had a great influence on me, which was a turning point in Beijing. Why can I sink in that shop? Because the owner of that restaurant is very willing to innovate, he invites the chef who is good at cooking to come over and change the menu. He has invited famous chefs from Guangdong, Sichuan, Hunan and hubei cuisine. I met famous teachers from different cuisines there and learned different knowledge. I was only about 20 years old when I became a chef. That experience is very helpful for me to do research and development now. When developing dishes, I can learn from other cuisines immediately. I didn’t feel much at that time, but now I feel that I have benefited a lot.

The Product Thinking of Four Seasons Minfu

From 2002 to 2007, Cui Baohua absorbed the nutrition of various trendy cuisines. In those years, it was you who sang me out, and the cuisines merged and surged. Home cooking has also undergone a revolution, and personalized and exquisite home cooking has opened a new era.

At the end of 2007, Minfuju dengshikou Store was in urgent need of manpower for the Chinese New Year, and Cui Baohua was recruited to the store to help. The next year, the store was renamed "Four Seasons People’s Happiness", and the brand was founded. Cui Baohua was highly valued, from wok to chef, to store manager in 2010, to executive chef of the company in 2012, until today’s production director. In these 14 years, he changed from chef’s thinking to operator’s thinking, and from chef to product manager of restaurant enterprises.

The chef’s thinking is to stand in the kitchen position, and the food should be delicious. And the operator’s thinking is: who do you want to sell your products to? Does the customer recognize it? Is standardization and reproducibility high? Whether the waiter can operate well in the whole process … is a whole thinking framework.

In terms of the research and development concept of Four Seasons Minfu, the first thing is whether the research and development dishes can be standardized. This standardization does not mean central kitchen distribution, but after I write the standard list, the kitchen chef can also make this dish according to this list and reach the production standard, so that it can be a good dish.

Second, does the research and development of dishes meet the efficiency requirements of chain restaurant enterprises? The process of dishes should not be too complicated. If a dish needs thirty or forty or even fifty or sixty processes, it will inevitably affect the efficiency of kitchen dishes and not adapt to the turnover rate of chain restaurants.

Third, do R&D dishes have brand symbols? The positioning of Four Seasons Minfu is roast duck and Beijing cuisine, and the dishes are limited to a certain extent. For example, dishes with obvious labels such as Cantonese cuisine and Huaiyang cuisine must not be cooked. We need to develop our own dishes, which make people look like the dishes of the four seasons.

Traditional shredded chicken skin

How to develop dishes with the symbol of four seasons’ people’s happiness? We start from four aspects: reference, integration, innovation and improvement. First of all, improve on the basis of traditional dishes, because old dishes have roots and culture, and we should combine them with modern people’s eating habits. For example, most people nowadays don’t like food that is too greasy and salty, which is novel in collocation and beautiful in plate. Take shredded chicken vermicelli as an example. It is a traditional dish in old Beijing, but because it is time-consuming and expensive, ordinary restaurants are reluctant to sell it. We change the sample into small portions one by one, and the dishes are exquisite and beautiful, and the technology and taste are traditional. However, due to its complicated procedures, the pricing will be higher, so that on the one hand, it can match the cost, on the other hand, it can also control the order quantity. If the order quantity is too much, it will affect the kitchen efficiency.

Let’s talk about reference. We will learn from other cuisines, such as duck intestines with saliva, duck intestines with the symbol of four seasons’ happiness, and the taste of Sichuan cuisine with saliva juice, but we will reduce the oil content, use only its spicy and hemp, and choose pepper and green pepper to adjust the spicy taste. The sales volume of this dish is good. The Shanghai store just opened one day and sold 50 or 60 copies. Usually, a store sells 20 or 30 copies, and the customer satisfaction is also very high. This is a dish of reference and integration.

Duck Intestines with Chili Sauce

Be cautious under the epidemic.

The operating state of a restaurant can be seen from the mental outlook of its employees. I once visited the kitchen of Four Seasons People’s Happiness, and the chef who met me greeted me or smiled back. When the aunt in the kitchen saw a stain, she wiped it with a semi-dry mop. This will not happen overnight. At the end of each month, Cui Baohua will go to each store for inventory assessment, grade the stores, conduct KPI assessment on employees, and set the salary and bonus for that month. This is also an opportunity for managers to directly contact the front line, so as to understand the operation of each store, find problems and make timely adjustments. Repeated outbreaks have had a great impact on the operation of Four Seasons Minfu. One month, the turnover dropped by 50%, thanks to the potential energy accumulated by the brand for a long time, and it can withstand the pressure.

However, Cui Baohua admits that if the epidemic situation continues this year, it will not be ruled out that some stores in poor operating conditions will be closed, which is based on a rational business strategy. At the same time, the plan to open a store will continue, but it will be slower and more cautious, choosing a good business district in Beijing and expanding the Shanghai market with greater development potential.

The epidemic is certainly short-lived, so we should have long-term thinking and be optimistic about the future. In the past two years, we have faced the same problem as everyone else: how to solve the employee’s salary when the gross profit margin drops or even there is no income? Do you want to make takeout? In fact, everyone’s ideas are right. At any time, every enterprise has its reasons for making decisions.

Our thoughts are: first, you can’t change the big environment. When the store is busy, because of the large passenger flow in the restaurant, the service and products will make customers dissatisfied. When the epidemic rebounds, we are not so busy. What we can do is to ensure the satisfaction of the customers in the store. When you produce a set of products, you must ensure that the customer experience is good.

Second, you can’t decide the market. What we have to do is to train the people in the team. In the past, you might have been busy, so you didn’t have time to practice. Now is an opportunity, so you can practice your basic skills and further optimize your service process. We have arranged a lot of study for our employees.

Although corporate profits have declined, we will not make big moves, such as layoffs, price increases, take-away food, etc., as long as the company can’t bear it, at least not yet.

Rational development of supply chain based on stores

The development of Four Seasons Minfu supply chain is centered on the demand of stores. At first, it was just a small kitchen, producing standardized sauces and cold dishes, and then with the expansion of enterprise scale, a central kitchen and a roast duck distribution base were established. Cui Baohua said that they are still in the stage of groping and learning about the supply chain, and have produced the first fried sauce product. In the future, new retail may become the development focus of the supply chain sector.

Four Seasons Minfu was founded 14 years ago. At present, there are 20 stores. As a chain restaurant, it is slow to go. Chinese dinner track is not suitable for rapid replication and expansion. In the past two years, we have been making internal adjustments in management system, personnel training, equity mode adjustment and supply chain. Because our Chinese food chain model has developed to more than seven or eight stores, the biggest difficulty is the unstable quality. Chinese food is particularly difficult and cannot be solved by simple standardization. We have been standardizing Chinese food since we started our business in 2008. Every product is prepared in a standardized way before the meal. Even so, there are still many unstable points.

Supply chain and central kitchen are the keys to the stability of chain restaurants, but they also bring a contradiction: how to balance the relationship between standardization and personalized taste? After standardization, guests feel that your food is not delicious and has no past flavor. In this process, we should consider the trade-off between standardization and personalization. If it is not handled well, it is likely to be standardized and fast, but the passenger flow is lost and even eliminated by the market. Therefore, in the end, it will fall to products, and management should serve your business.

Golden garlic sweet and sour large yellow croaker

The cold dishes of Four Seasons Minfu are basically distributed by the central factory, and mixing and loading in the store will not affect the taste. However, most of the hot dishes are cooked in stores, and only standard sauces are prepared. The chef takes the materials, cuts and cooks them according to the SOP. For example, in kung pao chicken, all the shops cut, marinate and stir-fry now, which is better than the central kitchen cutting and salting.

We may also subtract the standardized products of the central kitchen in the future and try to restore them to the store. Otherwise, once the taste becomes "staple goods" and it tastes obviously industrialized, the happiness of the four seasons may come to an end.

When everyone is on the way to chef and standardization, we just can’t follow the crowd. We should pay attention to and follow up the trend, but we can’t follow it without thinking. Finally, if you lose your core competitiveness and your personality, you will easily be eliminated by the market.

Now I’m talking to Cui Baohua about the goals, all of which are related to the well-being of the people in the four seasons. They insist on deepening the store, slowly and steadily, and do their best to ensure the quality of products and customer satisfaction. With the growth of the enterprise, Cui Baohua has also become a generalist, and everything should be handled in R&D, production, safety and operation. At work, he is a down-to-earth doer; In life, he is a man who loves literature and art. He likes to watch exhibitions, travel and shoot and record the little things in his life. After more than 20 years as a cook, Cui Baohua can be said to have "accomplished something" in Beijing. The times make heroes, and heroes make times.

Proofreading | Yujin

Editor | Chu Hongke

···················

This article is selected from the January 2022 issue of China Cooking Magazine, welcome to forward it to your circle of friends. All the contents of this micro-signal are unauthorized, and it is refused to be reproduced. Infringement will be investigated. If you need to reprint, please contact the backstage and get authorization before reprinting. Please indicate the source and author’s signature in a prominent position when reprinting.

More exciting content

Click on the cover below to buy.

Click on the link below

See more special recipes

Pork ribs | beef | mutton chicken 1 | chicken 2 | chicken soup crayfish | braised pork | vinegar dish | vegetarian soup

Original title: "People Cui Baohua: What is the traffic password of Four Seasons Minfu"

Read the original text

Jiusan model

Researcher of Nanjing Institute of Soil Science, Chinese Academy of Sciences, doctoral supervisor, and expert of government special allowance under the State Council. At present, he is the director of Taizhou Applied Technology R&D and Industrialization Center of China Academy of Sciences, the director of Ecological Professional Committee of China Soil Society, the vice chairman of Jiangsu Soil Society, the member of Jiangsu Provincial Political Consultative Conference, the director of jiangsu provincial party committee Population, Resources and Environment Committee of Jiu San Society, and the member of National Soil Quality Standardization Technical Committee. From 1981 to 1985, Huazhong Agricultural College obtained a bachelor’s degree in agronomy. From 1985 to 1988, he obtained a master’s degree from Nanjing Institute of Soil Science, Chinese Academy of Sciences. From 1990 to 1993, he worked as a doctoral student and obtained a doctorate in science. Since 1988, he has been working in Nanjing Institute of Soil Research, Chinese Academy of Sciences, mainly engaged in the research work in the fields of soil ecology and pollution ecology. More than 180 papers have been published, 3 monographs have been published, 2 international PCT patents have been applied for, and 47 national invention patents have been granted. He has won 4 provincial and ministerial level science and technology awards (including 2 individuals ranking first), 1 prize for cooperation between China Academy of Sciences and 1 prize for cooperation and innovation in Industry-University-Research, China. Jiangsu Association for Science and Technology and jiangsu provincial party committee Agriculture and Industry Office of the Communist Party of China jointly awarded the "Outstanding Scientific and Technological Expert of Jiangsu Project for Promoting Agriculture and Enriching the People".

As a member of "Jiu San" and Jiangsu Provincial Political Consultative Conference, I actively participated in the discussion of state affairs, made suggestions and performed my duties. In 2011, suggestions on degraded orchards in Fengxian County of Xuzhou were approved by Li Xueyong, then governor of Jiangsu Province. In 2014, suggestions on soil health were approved by President Yu Zhengsheng and Vice Premier Wang Yang. In 2010, he was awarded by the Central Committee of Jiu San Society as "Outstanding Member in the 65th Anniversary of the Founding of the Society", "Advanced Individual in Social Service in 2006-2010", "Advanced Individual in Social Service in 2011-2015", "Advanced Individual in Political Participation and Deliberation in 2011" and "Advanced Individual in Political Participation and Deliberation in 2014-2015"; In 2015, he won the "Excellent Social Situation and Public Opinion Information" award of Jiangsu Provincial Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference. In addition, he was awarded "advanced individual in participating in and discussing state affairs" and "advanced individual in social service" by Jiangsu Provincial Committee of Jiu San Society for many times.

First, take root in the front line of agricultural production, and write the paper on the earth to provide practical technology for increasing farmers’ income and sustainable agricultural development.

He has been engaged in the research on pollution ecology and soil ecology for a long time, actively researched and developed practical technologies that are in line with the actual needs of agricultural production, went deep into rural areas to carry out technical training and field guidance, improved the concept and level of farmers’ scientific farming, and carried out demonstration experiments on the application of continuous cropping diseases and soil degradation control technologies for typical crops according to the needs of farmers and agricultural enterprises in large-scale agricultural demonstration parks. It has made positive contributions to the sustainable development of agriculture and the increase of farmers’ income.

In view of the increasingly serious problems of soil degradation and quality and safety of agricultural products in China, the research group was led to deeply study the soil health problems in China, and an economic and practical ecological control technology system of green fertilization was developed. This technology breaks through the existing fertilization technology based only on crop demand, and initially establishes an ecosystem fertilization technology that meets both crop demand and soil biological demand. By enhancing the health and immunity of soil ecosystem, it improves the efficiency of nutrient absorption and utilization, and effectively inhibits soil continuous cropping diseases, thus significantly reducing the application amount of fertilizers and pesticides, improving the inherent quality of agricultural products and increasing farmers’ economic income.

Dong Yuanhua goes directly to the field for more than half of the days each year, and his trip involves more than 10 provinces. After six years of practice, the technical system can reduce the incidence of continuous cropping diseases from more than 20-80% to less than 10%, reduce the input of chemical fertilizers and pesticides by more than 20%, and increase the net efficiency by more than 1,000-5,000 yuan/mu in high-efficiency agricultural parks.

At the invitation of some local governments and Jiu San organizations, demonstration experiments on the application of green fertilization technology were carried out in view of the needs of farmers and enterprises in large-scale agricultural demonstration parks.

The application experiments in vegetable production in Jiangsu, Hebei, Xinjiang, Zhejiang, Hunan and other places can reduce the input of chemical fertilizers and pesticides by 20-50% per mu per season, reduce the incidence of continuous cropping diseases of vegetables from 20-80% to below 8%, and increase the net benefit above 1000 yuan. In 2010-2015, experimental demonstration bases of ecological regulation technology of green fertilization for vegetables were established in Suzhou and Changzhou respectively. The core demonstration area is 3200 mu. Cucumber, hawthorn, cowpea, small white gourd, corn, cauliflower, small green vegetables, cabbage, Chinese cabbage, etc. will increase production by 30-50% per mu every season, and the efficiency will increase by 1,000-3,000 yuan. In addition, in 2009-2015, demonstration experiments of green fertilization were carried out on vegetables in Jiangning of Nanjing, tomatoes in Donghai of Lianyungang, scallions in Xinghua of Taizhou, fragrant taro in Jingjiang of Taizhou and red taro in Jintan of Changzhou successively, and the net benefit per mu reached more than 1000 yuan. In addition to Jiangsu Province, from 2009 to 2013, demonstration experiments of green fertilization were carried out in wujiaqu city, Xinjiang, Chengde, Hebei, Changsha, Hunan and Haiyan, Zhejiang for large-scale intensive processing of tomatoes, carrots, potatoes, cabbage and Chinese cabbage, with a net increase of about 1000 yuan/mu. The application experiments of strawberries, apples, grapes, watermelons, walnuts, jujubes and other fruits were carried out in Jiangsu, Zhejiang, Xinjiang and other places. The soil health of degraded orchards was quickly restored, the quality was significantly improved, the pesticide consumption was reduced by 30-50%, and the net benefit per mu was more than 500-1000 yuan.From 2009 to 2014, green fertilization experiments were carried out in the strawberry bases in Donghai County, Lianyungang, Jurong, Yixing and Wangting, Suzhou. The picking period was about one week earlier, the amount of chemical fertilizer was reduced by 15-30%, and the quality of strawberries was significantly improved, with a net benefit of 3,000-5,000 yuan per mu. From 2010 to 2015, a green fertilization experiment was carried out in the degraded apple orchard in Fengxian County, Xuzhou. The average yield per plant is 175 kg, the increase rate is more than 50%, and the efficiency per mu is more than 5,000 yuan. From 2009 to 2013, demonstration experiments of green fertilization of grapes and peaches were carried out in Changzhou and Zhenjiang. The yield per mu increased by more than 1000 yuan, and the gummosis of peach trees was obviously controlled. In addition, in 2009-2013, demonstration experiments on green fertilization of grapes, yellow peaches and oranges were carried out in Nanhu District and Haiyan City, Jiaxing, Zhejiang Province, respectively, with an increase of more than 800 yuan per mu. In 2009-2011, demonstration experiments on green fertilization of melons and watermelons were carried out in Wujiaqu, Xinjiang, with an increase of about 300-500 yuan per mu. In 2011-2013, a green fertilization experiment was carried out in the intensive jujube and walnut production base in Aksu, Xinjiang. In 2012-2013, experiments on green fertilization of apples and peaches were carried out in Tianshui. In 2013-2015, the green fertilization experiment of citrus and pomelo was carried out in Gannan, and the yield increased by 12-18%.

From 2011 to 2015, the relevant technologies were transformed and applied to more than 40 kinds of cash crops in eight places in four provinces of Jiangsu, Hebei, Xinjiang and Jiangxi, with a total area of 261,200 mu and an additional economic benefit of 331 million yuan. The technical system has been authorized by national invention patents for 20 pieces.

Two, actively participate in the "100 experts to the countryside", actively spread advanced scientific concepts and technologies, and make positive contributions to establishing the brand of social service activities of the Jiu San Society. 

According to farmers’ scientific needs, technical training and field guidance are carried out in rural areas every year, and grass-roots governments or agricultural professional cooperatives are cooperated in rural areas to train grass-roots administrative personnel and farmers on the concept and technology of green fertilization, so as to improve farmers’ concept and level of scientific farming. Actively participated in the "100 experts into the countryside action" of the Jiu San Society in jiangsu provincial party committee, and traveled all over Jiangsu Province, sending advanced, economical and practical technologies to farmers everywhere, and establishing 14 experimental demonstration sites for soil degradation remediation and green fertilization technology application in Changzhou, Suzhou, Taizhou, Xuzhou, Lianyungang and other cities.

Combined with the "100 experts into the countryside action" of the Jiu San Society in jiangsu provincial party committee, I used my research results to solve production problems, and conducted more than 10 training activities in Changzhou, Suzhou, Wuxi, Lianyungang, Xuzhou, Taizhou and other cities, and conducted dozens of field training instructions. For example, in March 2010, the training lecture on green fertilization of peaches in Luoyang town, Changzhou (210 people), in March 2010, the training lecture on green fertilization of vegetables in Xinghua, Taizhou (30 people), in October 2010, the on-site observation training on green fertilization of vegetable base in Xinyuan, Suzhou (100 people), in November 2010, the on-site consultation meeting on green fertilization technology of peaches in Jiangyin, Wuxi (40 people), and in 2010. On-site training on green fertilization of strawberries in Donghai County, Lianyungang in October 2010 (30 people), on-site training on green fertilization of tomatoes in Donghai County, Lianyungang in October 2009 (60 people), and lectures on green fertilization of vegetables and fruits in Jiangning, Nanjing in November 2009 (30 people). Lecture on Green Fertilization in Gushan Town, Jiangyin City in December 2011 (40 people). Soil health training in Jingjiang in April 2014 (30 people), soil health and green fertilization training for Malaysian fruit farmers in Zhangjiagang in April 2015 (30 people) and soil health training in Taicang in March 2016 (100 people).

In addition, at the invitation of the Jiu San Provincial Committee of Gansu Province, in November 2011, the apple production situation in Tianshui City was investigated, and more than 10 farmers were explained on the spot in the mountains. In the spring of 2012, they were invited to Tianshui to train fruit farmers on soil health and green fertilization (60 people). In the summer of 2012, at the invitation of Jiangxi Democratic League, we conducted an investigation on soil degradation in southern Jiangxi, and gave lectures on soil health to farmers and grassroots cadres (100 people).

Related activities have had a great social impact and have been well received by relevant local government departments, professional cooperatives and farmers. News media such as People’s Political Consultative Conference Daily, Tuanjie Daily, People’s Daily, China Political Consultative Conference News Network, CCTV 7, CCTV 2, Suzhou TV Station and Changzhou TV Station carried out special reports and reprints, which not only promoted the progress of farmers’ fertilization concept and technology, but also produced remarkable economic, social and ecological benefits, and played a positive role in the "100 experts’ action in rural areas" in 1993, which once again expanded the action of serving agriculture, countryside and farmers. Jiangsu Association for Science and Technology and jiangsu provincial party committee Agriculture and Industry Office of the Communist Party of China jointly awarded the "Outstanding Scientific and Technological Expert of Jiangsu Project for Promoting Agriculture and Enriching the People".

Three, actively participate in the discussion of state affairs, give full play to professional expertise, and submit high-quality proposals and information.

Actively participated in the political participation and deliberation work of the Provincial Committee of Jiu San Society, and wrote many proposals and information on soil pollution, resource development and utilization, efficient agriculture, energy conservation and emission reduction, which were adopted by the Central Committee of the Society and the Provincial Committee of the Society. In addition, he actively participated in the bidding topics and other research work of the Social Central Committee and the Social Provincial Committee, and was repeatedly awarded the advanced individual of the Social Central Committee and the Social Provincial Committee in participating in and discussing state affairs.

In 2003, the Social Central Committee launched the project bidding activity for the first time, combined with its own professional advantages and work accumulation, and submitted the project "Situation and Countermeasures of Soil Pollution in China" according to the national demand. After expert review, among 102 bids from 29 provincial organizations, 12 winning projects were identified, and this project won the bid. After winning the bid, under the direct leadership and support of the Social Provincial Party Committee, after more than three months of careful investigation and summary, the research task of this topic was completed on time, and the expected goal was achieved. The research report was submitted to the Social Center, and the proposal report and speech materials were drafted, which was adopted by the Social Center. The relevant proposal was submitted and delivered at the 2004 Chinese People’s Political Consultative Conference Conference, which was highly valued by the State Environmental Protection Administration, the Ministry of Land and Resources, the Ministry of Agriculture and other departments. The research report and achievements have been highly praised by Chairman Han Qide and other social centers, provincial party committees and leaders.

As the director of the Special Committee on Population, Resources and Environment of the Social Provincial Party Committee, he actively organized the Special Committee to undertake or participate in the research projects of the Social Provincial Party Committee. In 2014, the Special Committee independently declared and undertook the research project of the Social Provincial Party Committee, "Countermeasures for Further Improving Soil Pollution Remediation in Jiangsu Province", and formed a proposal of "Suggestions on Further Improving Soil Pollution Prevention and Control in Jiangsu Province", which was submitted to the Provincial Party Committee and adopted. On this basis, it also formed information such as "Further Strengthening the Protection and Supervision of Soil Environment", which was adopted by the Social Provincial Party Committee and the Social Central Committee and was rated as "2013-2013" by the Jiangsu Provincial Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference.

In addition, according to the characteristics of my own work, I submitted many pieces of information on the sustainable development of agriculture and the sustainable utilization of soil resources, which were adopted by the provincial party Committee and the social center. Among them, in 2011, the suggestion on the degraded orchards in Fengxian County of Xuzhou was approved by Li Xueyong, then governor of Jiangsu Province, and in 2014, the suggestion on soil health was approved by President Yu Zhengsheng and Vice Premier Wang Yang.

Shenyang Hongqi H5 price reduction information! The latest offer 119,800, limited-time special offer

[Autohome Shenyang Promotion Channel] Good news! At present, the popular model on the Shenyang market is going through a lot of preferential promotions. Car buyers can seize this rare opportunity to enjoy a car purchase discount of up to 40,000 yuan. Excitingly, the minimum starting price of Hongqi H5 has been adjusted to 119,800 yuan, providing consumers with a very attractive car purchase option. For the latest details of specific models and real-time pickup prices, please be sure to click "Check Car Price" in the quotation form to seize this rare opportunity to reduce prices and get a better car purchase experience for yourself.

沈阳红旗H5降价信息!最新报价11.98万,限时特惠

As a modern luxury sedan, the Hongqi H5 shows excellent taste and sophistication with its unique exterior design. Its front face design adopts family-style classic elements, and the air intake grille adopts a large area of chrome material, with a delicate banner design, which not only retains the solemn temperament of the traditional Hongqi, but also incorporates the dynamic elements of modern fashion. The overall body line is smooth and the proportion is coordinated, showing an elegant and powerful sports style, highlighting the noble identity of the owner and the pursuit of excellent driving experience.

沈阳红旗H5降价信息!最新报价11.98万,限时特惠

The side body design is a highlight of the Hongqi H5 model, which outlines the body outline with elegant lines, showing a strong sense of movement. In terms of body size, its length, width and height are 4988mm x 1875mm x 1470mm, and the wheelbase is 2920mm, ensuring the spacious and comfortable interior space. In terms of tire specifications, the front and rear use 225/55 R17 specifications, with exquisite wheel rim design, which not only enhances driving stability, but also gives the vehicle a unique visual beauty. Overall, the side lines of the Hongqi H5 are smooth, highlighting the positioning and design aesthetics of its premium sedan.

沈阳红旗H5降价信息!最新报价11.98万,限时特惠

As a luxury business car, the interior design of the Hongqi H5 highlights the sense of sophistication and technology. Its interior style adopts the concept of modern simplicity and luxury atmosphere, and a large area of soft materials is wrapped to create a warm and comfortable driving space. The steering wheel is made of leather material, which is comfortable to hold. It is equipped with manual up and down + front and rear adjustment functions to meet the individual needs of the driver. The center console is equipped with a large 12.6-inch screen with clear display and convenient operation. It integrates multimedia system, navigation, telephone and air conditioning functions. It supports automatic speech recognition and improves driving convenience.

In terms of seats, the Hongqi H5 is made of fabric to ensure the durability and comfort of the interior. The main seat supports front and rear adjustment, backrest adjustment and high and low adjustment (2 directions), providing a high degree of comfort for passengers. The auxiliary seat also takes into account the comfort experience of passengers, with front and rear adjustment and backrest adjustment functions. As for space utilization, the rear seats support proportional reclining, further expanding the loading space and meeting practical needs.

沈阳红旗H5降价信息!最新报价11.98万,限时特惠

The Hongqi H5 is powered by a 1.5T turbocharged engine with a maximum power of 124 kilowatts, capable of delivering 169 horsepower. The torque performance of this engine is also quite good, with a maximum torque of 258 Nm. This is matched by a 7-speed wet dual-clutch transmission, which ensures smooth and efficient performance during acceleration and shifting.

Finally, the Autohome owner’s car purchase experience sums up his deep love for the Hongqi H5: "The appearance is atmospheric and high-grade, and half a year’s expectation has finally come true. The H5 has really become the best choice in my heart. Every time I drive, it seems to be a step closer to the emotional connection with this model. It is not just a car, but an extension of my quality of life."