Supreme Law Announces Seven Typical Cases of Infringement and Falsification

Beijing, 16 Dec (Reporter Kelvin Cui) The reporter recently learned from the Office of the Leading Group for the National Special Action against Infringement of Intellectual Property Rights and the Manufacture and Sale of Fake and Inferior Commodities that the Supreme People’s Court has released seven typical cases:

1. Huang Conglin and others sold fake and inferior products.

The Intermediate People’s Court of Dongguan City, Guangdong Province found through trial that since April 2005, defendants Huang Conglin and Ding Ping have successively hired defendants Luo Xiang and others to provide services for others to export fake cigarettes, and transported them to Britain, Germany and other countries and regions for sale. From December 2005 to June 2008, Huang Conglin and Ding Ping participated in the transfer of counterfeit cigarettes worth 153,618,786 yuan; Luo Xiang, Chen Zhongwu, Che Shuxian and Su Jianglong handled the case with a value of 149,169,860 yuan; The value involved in Chen Bingzhu’s case is 119.16016 million yuan; Peng Hongyan, the legal representative of Dingsheng Company, handled the case with a value of 17.258 million yuan. The Dongguan Intermediate People’s Court found that all the defendants in this case constituted the crime of selling fake and inferior products, sentenced the defendant Huang Conglin to 15 years’ imprisonment and fined RMB 5 million. The defendant Ding Ping was sentenced to 15 years’ imprisonment and fined RMB 2 million.

2. Zheng Chenglai’s case of selling counterfeit registered trademark goods.

The Intermediate People’s Court of Qingdao found through trial that in July 2007, the defendant Zheng Chenglai (Korean) entrusted the defendant Cui Chengquan to transport 90,000 tablets of Viagra, a drug with a registered trademark of Pfizer in the United States, and Hilary, a drug with a registered trademark of Lilly in the United States, to South Korea for sale. Qingdao Intermediate People’s Court found that the defendants Zheng Chenglai and Cui Chengquan both constituted the crime of selling goods with counterfeit registered trademarks, sentenced Zheng Chenglai to two years’ imprisonment, fined 500,000 yuan and deported; Cui Chengquan was sentenced to one year and eight months in prison and fined 200,000 yuan.

3. Yang Changjun’s case of selling counterfeit registered trademark goods

The People’s Court of Chaoyang District, Beijing found through trial that the defendant Yang Changjun had been storing and selling counterfeit LOUIS VUITTON, GUCCI and CHANEL registered trademarks in the underground warehouse for profit since May 2007. On August 9, 2009, public security personnel seized 8,425 counterfeit men’s and women’s bags with a value of 766,990 yuan. The Chaoyang District People’s Court found that the defendant Yang Changjun constituted the crime of selling goods with counterfeit registered trademarks, and sentenced Yang Changjun to three years and six months in prison and fined RMB 10,000. 8425 packages with counterfeit registered trademarks were confiscated.

4. Jin Fusong’s case of counterfeiting registered trademarks.

The People’s Court of Jin ‘an District, Fuzhou City, Fujian Province found through trial that from August 6, 2008, the defendant Jin Fusong and Lin Zhixiang (at large) produced toner with nine registered trademarks, including Canon, Toshiba, Minolta, Kyocera, Xerox, Ricoh, Sharp, Panasonic and Aurora, and sold them for profit. By March 4, 2009, the case was filed and all kinds of counterfeit toner had been sold. The People’s Court of Jin ‘an District sentenced the defendant Jin Fusong to four years’ imprisonment and fined him 150,000 yuan for the crime of counterfeiting a registered trademark.

5. Horuma’s case of infringement of trade secrets

The Intermediate People’s Court of Chengdu, Sichuan Province found through trial that from May 21, 1999 to September 1, 2004, the defendants Horimao (Japanese nationality), Zhou Yong, Liu Fagang and Shen Qian worked as general managers and related positions and translators in the technical department and production department of Chengdu Three Kingdoms Company respectively. From September to December, 2004, Shen Qian, Zhou Yong and Liu Fagang successively resigned from Chengdu Sanguo Company and took up jobs in the newly established Kemei Company. In May 2005, Kemei Company began to produce and sell secondary air valves. In the meantime, Horimao copied the technical drawings of the secondary air valve mastered by the original company to Zhou Yong, and asked Liu Fagang and others to mail the candid photos to Kemei Company through Shen Qian. Kemei Company manufactured and sold 841084 sets of AV01 secondary air valves accordingly. The Chengdu Intermediate People’s Court found that the defendants Mao, Lei Jianping, Zhou Yong, Liu Fagang and Shen Qianxing all constituted the crime of infringing trade secrets, and sentenced Mao to two years and five months in prison and fined 500,000 yuan. Lei Jianping, Zhou Yong and Liu Fagang were sentenced to two years in prison, suspended for three years, and fined 400,000 yuan; Shen Qian was sentenced to one year’s imprisonment, suspended for two years, and fined 100,000 yuan.

6. Wang Jiahao’s copyright infringement case

The People’s Court of Changshu City, Jiangsu Province found through trial that the defendant Wang Jiahao set up a "go and listen" music network on the Internet to provide music audition without approval since March 2008. Among them, there are 677 songs which are copyrighted by international federation of the phonographic industry member Universal Records Limited and Warner International Music Co., Ltd., all without permission. From March to June, 2009, Wang Jiahao placed advertisements on this website, and obtained advertising expenses of 12,837.05 yuan. The Changshu Municipal People’s Court found that the defendant Wang Jiahao’s behavior constituted a crime of copyright infringement, and sentenced Wang Jiahao to six months’ imprisonment, suspended for one year and fined 15,000 yuan. Recover the proceeds of crime.

7. libing case of infringing copyright and selling obscene articles for profit.

The People’s Court of Gulou District, Nanjing City, Jiangsu Province found through trial that the defendant libing bought a film and television CD for profit, knowing that he had not obtained the permission of the copyright owner. On May 26th, 2010, the public security organs seized 5,419 pre-sold CDs in libing, all of which were infringing products. Since then, 1,589 CDs have been seized, of which 1,222 were identified as infringing copies and 367 as obscene articles. The People’s Court of Gulou District found that the defendant libing constituted the crime of copyright infringement and the crime of selling obscene articles for profit. In view of his attempted crime and surrender, libing was sentenced to one year and three months in prison for copyright infringement and fined 30,000 yuan. He was sentenced to eight months in prison and fined 2000 yuan for the crime of selling obscene articles for profit. Combined punishment for several crimes, he decided to execute a fixed-term imprisonment of one year and four months and fined 32,000 yuan.

Spring Festival travel rush entered the final stage of tackling key problems, and local railway police authorities strengthened supervision and inspection.

  CCTV News:The reporter learned from the Railway Public Security Bureau that at present, Spring Festival travel rush has entered the final stage of tackling key problems, and local railway police authorities have taken the form of unannounced visits to further strengthen supervision and inspection, pay close attention to the implementation of various security measures, purify the public security environment of stations and buses, and ensure the safe travel of passengers.

  Railway police authorities around the country focus on high-speed rail safety, fire and explosion prevention, safety inspection, station and train order, public security situation, etc., and organize inspection departments to take the form of on-site inspection and video inspection to supervise and inspect the security situation of key stations and key trains, and timely feed back the problems found to relevant police stations and responsible police, and make timely rectification. The Railway Public Security Bureau also dispatched personnel from local inspectors and public security departments to carry out supervision and inspection on key stations and trains such as Beijing, Shanghai, Guangzhou, Beijing-Tianjin intercity, Beijing-Shanghai high-speed railway and Beijing-Guangzhou high-speed railway, and timely reported the findings of supervision and inspection to ensure that all measures can be implemented.

  In the course of work, the local railway police authorities have continuously strengthened the supervision work in light of the actual situation. The Beijing Railway Public Security Bureau implements the responsibility system for ensuring the security of cadres, and stipulates that the cadres of the Public Security Bureau and the Public Security Department should be stationed in key stations such as Beijing Railway Station, Beijing West Railway Station and Beijing South Railway Station in accordance with the division of labor to keep abreast of the security situation and take targeted measures. The security management detachment of Taiyuan Railway Public Security Bureau has strengthened the supervision and inspection of security guards, and from the aspects of service system, operation process and personal safety, it has supervised and inspected the security posts of 13 lines of Daxi High-speed Railway, and continuously strengthened the supervision and management of patrol security of high-speed railway lines. Shenzhen, Jiamusi, Urumqi and other railway public security departments dispatched inspectors to key stations to carry out immediate inspections and correct existing problems in time. Police detachments of railway public security departments such as Harbin, Shijiazhuang and Yanbian insist on self-examination, and learn about the implementation of the police service system and the train security situation from train staff and station police stations along the way through WeChat and telephone every day.

  At the same time, local railway police authorities have also taken timely relevant measures against illegal acts that disturb the normal work of the police and infringe on their rights and interests, and actively "supported" the police in safeguarding their rights. The supervision department of Chengdu Railway Public Security Bureau organized relevant police stations to hold discussions and listen to opinions and demands. Shenzhen, Yan ‘an, Hami and other railway public security departments have strengthened police education and strictly enforced the use of recorders. Xuzhou North Station Police Station of Xuzhou Railway Public Security Bureau strengthens the police law enforcement education, and insists that every brigade should summarize the police work and law enforcement in time after work. On February 25, two men made trouble at Longjiang Railway Station in Heilongjiang Province by drinking, disturbed the order, refused to listen to dissuasion, and insulted and beat the police on duty. After receiving the situation report, the inspector department of Qiqihar Railway Public Security Bureau immediately started the police rights protection mechanism. After the matter was investigated clearly, one of the men was criminally detained on suspicion of obstructing official duties according to law, in order to prevent the staff of state organs from performing their duties according to law and administratively detain the other man. (Liang Xizheng Chen Feifei)

Shen Tie Public Security Shenyang Police Detachment 2019 Spring Festival travel rush Documentary

  CCTV News:On the eve of Spring Festival travel rush, the Party branch of Shenyang Police Detachment of Shenyang Public Security Bureau of Shenyang Railway Public Security Bureau held a security swearing-in meeting in Spring Festival travel rush to convey and implement the spirit of the mobilization meeting of "1.14" of the Ministry, "1.15" of the Public Security Bureau and "1.16" of the Public Security Bureau in Spring Festival travel rush, and made every effort to make a decisive security battle in Spring Festival travel rush for re-mobilization and redeployment. All 102 police officers participated except the police. The whole police mobilized and called on all police officers Do not forget your initiative mind to bear in mind their mission, be loyal, resolutely win the tough security battle in Spring Festival travel rush in 2019, and hand in a satisfactory answer to the party and the people.

  In order to further strengthen the implementation of various measures in Spring Festival travel rush, actively respond to the call of the party committees and detachments at the bureau and department levels, standardize their own law enforcement and discipline behaviors, and successfully complete the security tasks in Spring Festival travel rush in 2019. All police officers of the police detachment guarantee: First, firmly establish a sense of discipline, remember Spring Festival travel rush’s wartime security discipline, put discipline ahead of all work, strictly regulate behavior and demand themselves with iron discipline; Second, resolutely implement the work requirements of the party committees at the bureau and department levels and the party branches of the detachment, and strive to achieve the work goal of "four resolute guarantees, three comprehensive upgrades, and two best in history"; Third, strictly implement the nine security measures in Spring Festival travel rush, and go all out to create a travel atmosphere of "Safe Spring Festival travel rush, Orderly Spring Festival travel rush, Warm Spring Festival travel rush, Better Experience for Passengers".

  At the swearing-in meeting, all police officers signed 204 letters of guarantee and determination from Spring Festival travel rush one by one to express their determination. Ding Lei, the political commissar, led everyone to take an oath, saying that they should resolutely unite around the Party branch, strictly implement the requirements of the Party committees at the bureau and department levels, be loyal to the Party, strictly observe discipline, enforce the law impartially, work hard, resolutely win the "nine tough battles" and make every effort to ensure the safety of railway transportation during Spring Festival travel rush.

  The Party branch of Shenyang Police Detachment issued a mobilization order, calling on all police officers participating in the war to firmly establish the "four consciousnesses", and to work together with the highest attitude, the greatest determination and the strictest standards, and make every effort to contribute to the security work in Spring Festival travel rush and resolutely win the tough security battle in Spring Festival travel rush in 2019.

  In order to promote the source of "student flow" in Spring Festival travel rush, further enhance college students’ safety awareness in Spring Festival travel rush, further improve the basic work of passenger train security, and fully build a new pattern of joint prevention and control of public security with concerted efforts and multiple efforts, Shenyang Police Detachment went deep into the university to carry out Spring Festival travel rush safety publicity activities with the theme of "Traffic Power, Railway First, Safe Travel and Iron Police Escort".

  Through this publicity activity, we will publicize the common sense of railway travel for college students, improve the safety awareness of college students traveling by train, advocate college students to join the ranks of railway police volunteers, and increase the security defense force of the police detachment. The college students and the police detachment will work together to safeguard the basic environment of train security.

The picture shows that before the departure, the South Korean army, the detachment leader of the Shenyang Police Detachment, concentrated on the activities of sending lectures to the school gate and asked the young police to effectively publicize and explain the actual travel of college students.

  The picture shows that before the departure, the South Korean army, the detachment leader of the Shenyang Police Detachment, concentrated on the activities of sending lectures to the school gate and asked the young police to effectively publicize and explain the actual travel of college students.

  The Youth League Branch of Shenyang Police Detachment actively cooperated with Shenyang Federation of Trade Unions and Shenyang human resources market, collected 2,700 job requirements of 349 positions from 108 enterprises in all walks of life in the city, and printed 10,000 copies of the "Directory of Enterprises Recruiting Migrant Workers in 2019" and "Eight Measures for Sincerely Serving Passengers". In K387 (Chengdu — Shenyang North) bus provided lectures and introductions for more than 400 migrant workers who returned to work in the city after the holiday, and also presented a special "red envelope" for migrant workers with free physical examination, free training, free movie viewing, free fitness and free book borrowing. The policemen taught the migrant workers friends to scan the code and use the micro-police alarm service platform of Shen Tie Public Security Bureau. The friends of migrant workers on the train were full of interest, saying that this activity really made them realize their desire of "getting on the train to find a job, and getting off the train to get on the job", and also really saw the accuracy, convenience and informationization of the one-button alarm of Shen Tie Public Security Bureau.

  The Party branch of Shenyang Police Detachment sent a letter to the family members, reporting the achievements of the young police in one year in the letter to the family members, thanking the family members of the police for giving up their families and caring for everyone, shouldering the heavy responsibilities of caring for the elderly, raising their children and doing housework, building a harmonious family with tolerance, supporting the public security work with actions, and building a strong backing of the public security cause with dedication … … A pair of kind eyes, warm words, and innocent smiles have gathered the majestic power of all police officers to carry forward, overcome difficulties and forge ahead, and engraved a vivid picture of the families of police officers who are silently paying, willing to contribute and brave to take responsibility.

  In 1986, China’s first 110 alarm service platform was opened to receive and handle police work. In the past 33 years, the police receiving platform of public security organs has also been developing with the progress of the times. Shenyang Railway Public Security Bureau actively explores the important role of "internet plus" in the comprehensive management of social security, and develops a fast and intelligent alarm platform. By setting the QR code of Shen Tie Public Security Micro-Police on the station and passenger train, one-button alarm can be realized. The Shenyang Police Detachment implemented the application of the micro-policing platform of Shenyang Railway Public Security Bureau, and displayed the alarm information of passengers scanning the QR code on the train in the large-screen display system of the command room of the police detachment. The command room of the police detachment can view the alarm information in real time through the alarm management background, and the command room calls the police of this train to handle the alarm situation through the intelligent command and dispatch platform. After receiving the information, the police will immediately handle the passengers’ alarm and help, so as to achieve the purpose of quickly calling the police and solving the passengers’ alarm demands in time. Since the implementation of the micro-policing platform, Shenyang Police Detachment has received 112 micro-policing alarms, including 20 reported losses, 69 passengers seeking help, 5 disputes and 7 others. The police detachment recovered 6 runaways, 42 lost items, recovered more than 79,000 yuan in finance, returned 13 lost mobile phones and mediated 5 disputes. On July 4th, 2018, Li Zhixin, a passenger on the K387 train, received a micro-alarm from the passenger that his colleague’s mobile phone was lost, and immediately called the train monitoring to retrieve the passenger’s lost mobile phone. It only took the train a period from Jinzhou to Panjin to solve the case.Through the use of micro-policing platform, the police of Shenyang Police Detachment are faster and more efficient, and the public security order of trains under the jurisdiction of Shenyang Police Detachment has obviously improved. The measures of sincerely serving passengers have won unanimous praise and passengers have a better travel experience.

The picture shows the young police introducing eight measures to serve passengers sincerely.

  The picture shows the young police introducing eight measures to serve passengers sincerely.

  With the coming of Spring Festival travel rush, the passenger flow of trains is gradually increasing, and the cases of train traveling money are on the rise. In this regard, the Shenyang Police Detachment launched a special "escort" campaign on the Qianli Railway Line, organized the police to strengthen law enforcement, accurately cracked down on illegal and criminal acts against passengers’ property, and effectively safeguarded the safety of passengers’ property. Spring Festival travel rush is approaching, and the police remind the passengers to avoid carrying a lot of valuables such as cash when traveling. When traveling, it is best to put the luggage on the luggage rack on the opposite side of your seat, and you can see it when you look up. Pay attention to the luggage before and after the train stops to prevent the luggage from being taken by mistake or stolen.

  Since the security work in Spring Festival travel rush was carried out, Comrade Wang Weidong has taken learning from Lei Feng and sincerely serving passengers as his daily work guidelines, and actively practiced eight measures of sincerely serving passengers. Since working in the police detachment, he has been sticking to the Z188 train from Shenyang North to Shenzhen, which is the hardest and the most complicated passenger flow in the police detachment. In view of the special public security situation of complex train composition and large passenger flow, he has carefully summed up his experience and worked out a set of working methods that are in line with railway police. Every time the train stops, Wang Weidong will broadcast his own train precautions to all the passengers in the train broadcasting room, reminding them to pay attention to their property safety. Therefore, he taught himself broadcasting skills, improved his Putonghua level, and put his sincere service to passengers into practice. In recent years, Comrade Wang Weidong has made great achievements and won praises from the masses with his superb business skills and enthusiasm for serving passengers.

  Comrade Wang Weidong overcame his own difficulties, gave up his family for everyone, dutifully served the passengers, stood well in every shift and was willing to make contributions. His touching deeds were broadcast in the feature film "Looking forward to people’s return in a year, Z186 times, and driving for six thousand miles home from north to south" in the CCTV news broadcast room on the first day of the New Year’s Day. This report has achieved great social repercussions and excellent social effects, adding luster to railway police, shaping a new image of railway police police in the new era, and carrying forward the spirit of railway police’s silent dedication to their posts for the reunion of thousands of families.

Reunion Year | Visit the temple fair during the Spring Festival and feel the steaming China in the annual flavor.

"Hundreds of miles of different winds, thousands of miles of different customs.."Wei Zhonghua,Different regions,Different nationalities have their own unique and colorful customs.

In Jinggangshan, Jiangxi, every household will make Ciba during the New Year. Ciba is round and soft, meaning round and round.

In the Wa village of Simola, Tengchong, Yunnan, villagers will make sweet and soft rice Baba. The rice Baba printed with the words "Blessed, Longevity, Happy" embodies the villagers’ wishes for a better life in the New Year.

In Shanxi, there is a saying in most areas that "Nianmo comes out with a strong flavor". With the rise of white steam, the smell of noodles is fragrant, and the taste of New Year is getting stronger and stronger.

… … … …

A piece of Ciba, a steamed bun,A bowl of butter tea… … Coupled with colorful folk activities, it gives off steaming fireworks, which also sets off the flavor of the Spring Festival.

It’s the warmest place with thousands of lights, and it’s the happiest time when the world is frolicking. During the Spring Festival, CCTV’s "Network Plus" will experience the vitality of China in the flavor of the year with you.

Promote foreign trade to stabilize scale and optimize structure

  The Opinions on Promoting the Stable Scale and Optimal Structure of Foreign Trade issued by the General Office of the State Council not long ago pointed out that foreign trade is an important part of the national economy, and promoting the stable scale and optimal structure of foreign trade plays an important supporting role in stabilizing growth, employment and high-quality development, and put forward 18 specific measures to promote the stable scale and optimal structure of foreign trade.

  Since the reform and opening-up, China has continued to open to the outside world. At present, it has become the main trading partner of more than 140 countries and regions, ranking first in the world in terms of the total volume of goods trade, leading the world in attracting foreign investment and foreign investment, forming a wider, broader and deeper opening-up pattern, which has played a positive role in improving the quality of national economic development and stabilizing global economic growth.

  After the COVID-19 outbreak, China gave full play to its own advantages, made great efforts to promote the stability of the global industrial chain and supply chain, and increased the export of epidemic prevention materials, which made positive contributions to the global epidemic prevention and control and economic growth, and foreign trade also showed strong resilience. Since mid-2022, due to the sluggish external demand and other factors, China’s foreign trade once faced greater downward pressure under the global foreign trade downturn. As China’s economy and society fully resume normal operation and its supply capacity is enhanced, China’s foreign trade has gradually improved. The dollar-denominated import and export amount increased year-on-year in a single month, and after four consecutive months of negative growth in October 2022, it began to achieve positive growth in February 2023.

  In the long run, China’s foreign trade has great potential. China’s foreign trade activities not only have strong strength, but also have strong flexibility, which can be adjusted in time according to the international trade situation and changes in the needs of trading partners, and quickly meet the large needs of trading partners. At present, China’s economic growth is better than expected, and the market demand is gradually recovering, but the endogenous power of the domestic economy is still not strong and the demand is still insufficient. While striving to expand domestic demand, it is also necessary to tap the potential of external demand and strive to promote a stable scale and excellent structure of foreign trade.

  On the one hand, stabilize the scale of foreign trade. The first is to stabilize the foreign trade policy, fully consider China’s reality in accordance with international rules, constantly improve various preferential policies to support foreign trade development, and stabilize the expectations of all relevant subjects; The second is to stabilize the foreign trade market. While exploring the markets of developing countries, countries along the "Belt and Road" and ASEAN, we will try our best to stabilize exports to developed economies. Increase foreign trade orders through traditional channels such as the Canton Fair, as well as local exploration and promotion of trade activities; Thirdly, stabilize foreign trade entities, provide support in recruitment and financing around small and micro enterprises, export-oriented enterprises and other business entities, and reduce the risks of foreign trade enterprises by taking advantage of export credit insurance and exchange rate risk management of financial institutions.

  On the other hand, optimize the foreign trade structure. We should optimize the product structure, continue to improve the development of knowledge-intensive, technology-intensive and capital-intensive service trade, and promote the rapid growth of high value-added service trade. In terms of trade in goods, while increasing imports of raw materials and primary products, we will increase the scale and proportion of exports of manufactured goods. We should also optimize the regional structure, focus on the requirements of coordinated regional development, give full play to the role of the main force of trade in the eastern coastal areas, improve the quality of trade, and explore ways to increase the proportion of trade in the central and western regions and the northeast region. In addition, it is necessary to optimize the trade mode, support the upgrading and development of processing trade while strengthening general trade, and continuously improve the level of trade digitalization.

  As an economic power, to promote high-quality development, China not only needs to rely on the advantages of domestic super-large-scale market to enhance the endogenous power and reliability of domestic large-scale circulation, but also needs to promote high-level opening up and improve the quality and level of international circulation. For the current foreign trade situation, we should not only look at short-term fluctuations, but also look at long-term trends; It depends on the total growth and structural adjustment; We should look at it vertically from the time axis and horizontally from the international comparison; It depends on changes in exports and changes in imports. Through multi-faceted and multi-angle observation, objectively evaluate and pay full attention to the important role of foreign trade in China’s economic development, actively promote the stable scale and excellent structure of foreign trade, and continuously realize the high-quality development of foreign trade. (Author: Lou Feipeng Source: Economic Daily)

One-week procuratorial hot spots (February 10-February 23)


Cao Jianming visited and expressed condolences to the leaders of the Supreme People’s Procuratorate on behalf of all procuratorial police officers to extend New Year greetings.

On the eve of the Spring Festival, Cao Jianming, Party Secretary and Procurator-General of the Supreme People’s Procuratorate, visited or telephoned to express condolences to Comrade Zhang Siqing, Han Zhubin and Jia Chunwang, and extended sincere greetings and New Year wishes to the old leaders on behalf of the Supreme Procuratorate Party Group and all procuratorial police officers. [detailed]

Cao Jianming presided over a symposium of some NPC deputies to solicit opinions and suggestions on the work report.

On the afternoon of February 11th, Cao Jianming, Party Secretary and Procurator-General of the Supreme People’s Procuratorate, hosted a symposium for some NPC deputies in Beijing to solicit opinions and suggestions on the Work Report of the Supreme People’s Procuratorate (Draft for Comment). [detailed]

The Supreme People’s Procuratorate supervised 33 clues of public interest litigation cases that damaged the ecological environment.

In order to fully perform the duty of protecting public interests and further strengthen the handling of cases, the Civil Administrative Procuratorate Office of the Supreme People’s Procuratorate issued a notice and decided to supervise 33 clues of public interest litigation cases that damaged the ecological environment. These clues were discovered by the Supreme People’s Procuratorate in sorting out the supervised cases since 2017 and the recent news media disclosure of relevant issues of concern to all sectors of society. [detailed]

Supreme inspection: further strict discipline and rules to ensure a clean and upright atmosphere during the Spring Festival.

The Spring Festival of 2018 is approaching. In order to thoroughly implement the spirit of the eight central regulations and their detailed rules for implementation, further strictly observe discipline and rules, prevent the rebound of the "four winds" issue and ensure a clean and upright atmosphere during the Spring Festival, the Supreme People’s Procuratorate recently reported seven mental problems of prosecutors violating the eight central regulations. [detailed]

The national procuratorial organs’ special supervision activities to help solve the problem of migrant workers’ wages have achieved remarkable results.

On February 15, 2018, the national procuratorial organs’ two-month special supervision activities to help solve the problem of migrant workers’ wages came to an end. The Supreme People’s Procuratorate will conscientiously sum up experience, establish and improve a long-term mechanism for normalization of procuratorial supervision, prevent and punish malicious unpaid wages, and make it no longer difficult for migrant workers to ask for wages. [detailed]

The Supreme People’s Procuratorate collectively learns the procuratorial office management information system.

On the morning of February 11th, the 73rd meeting of the 12th Procuratorial Committee of the Supreme People’s Procuratorate collectively studied the procuratorial office management information system. The Supreme People’s Procuratorate Procurator-General Cao Jianming, Deputy Procurators-General Qiu Xueqiang, Xu Xianming and Li Rulin, Party member Xu Weiguo, CPC Central Commission for Discipline Inspection’s head of the Supreme Inspection and Discipline Inspection Team Wang Xingning, Deputy Procurator-General Zhang Xueqiao, full-time members of the Inspection Committee Zhang Deli, Lu Xi and Chen Guoqing, members of the General Physical Examination Committee, and heads of relevant departments of the Supreme Inspection took part in the study. [detailed]

The Supreme Inspection Party Group held the 2017 annual democratic life meeting.

According to the central plan, on the morning of February 9th, the the Supreme People’s Procuratorate Party Group held the 2017 annual democratic life meeting, closely following the theme of earnestly studying and understanding the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, firmly safeguarding the authority of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core and centralized and unified leadership, comprehensively implementing the decisions and arrangements of the 19th National Congress of the Communist Party of China, closely following the "four focuses" and centering on the "six focuses", making in-depth analysis of party spirit, and earnestly carrying out criticism and self-criticism. Cao Jianming, Party Secretary and Procurator-General of the Supreme People’s Procuratorate, presided over the meeting and made a concluding speech. [detailed]

Qiu Xueqiang: Leading a New Journey with Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era.

On February 11th, the Supreme People’s Procuratorate held a symposium for all cadres of the General Administration of Anti-Corruption, with the theme of studying and implementing Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era and the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China, and resolutely supporting, fully supporting and consciously cooperating with deepening the reform of the state supervision system. Qiu Xueqiang, deputy secretary and deputy procurator-general of the Supreme People’s Procuratorate, demanded that Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the new era should be thoroughly studied and applied, so as to have a deeper understanding of the significance of grasping the major decision-making arrangements for the reform of the state supervision system and strive to adapt to the new position, new role and new requirements. [detailed]

Interview with the Director of the Supreme People’s Procuratorate: Gao Jingfeng, Deputy Director of the Office of Reform and Reform, talks about deepening the comprehensive reform of the judicial system.

On February 22, Gao Jingfeng, deputy director of the Reform Office of the Supreme Procuratorate, visited the interview room to introduce the overall situation of the judicial system reform of the procuratorial organs in 2017, the implementation of the judicial responsibility system, the reform of the criminal procedure system, and the reform of the public interest litigation system initiated by the procuratorial organs, as well as the work plan for the reform of the procuratorial organs in 2018. [detailed]

Interview with the Director of the Supreme People’s Procuratorate: Song Hansong, Director of the Fourth Anti-Corruption Bureau, talks about the pursuit of "100 Hongtong" personnel.

On February 13th, Song Hansong, director of the Fourth Bureau of the Supreme People’s Procuratorate Anti-Corruption and Bribery Bureau, visited the interview room, and introduced online the achievements made by the procuratorial organs in cracking down on duty crimes in the field of poverty alleviation, promoting international pursuit and recovery, improving the scientific level of investigation and prevention, and standardizing the special rectification of judicial behavior. [detailed]

The highest seizure evaluation was the TOP10 of the 2017 annual general list of government affairs Penguin and the 2017 annual general list of central state organs Penguin.

Recently, Tencent Government released the 2017 annual general list of government affairs Penguin and the 2017 annual general list of central state organs Penguin, and the Supreme People’s Procuratorate was among the top ten in the list. Among them, in the 2017 annual list of government penguin, the Supreme People’s Procuratorate ranked sixth in the list; In the 2017 annual general list of Penguin, the central state organ, the Supreme People’s Procuratorate ranked second. [detailed]

Some NPC deputies in Gansu inspected the procuratorial work in Gansu.

Recently, the Standing Committee of Gansu Provincial People’s Congress organized 27 deputies to the National People’s Congress in Gansu to visit the provincial procuratorate. The inspection activities were carried out in the form of visits and symposiums. Zhu Yu, the chief procurator of Gansu Provincial Procuratorate, accompanied the inspection and presided over the symposium to listen to the opinions and suggestions of NPC deputies on the procuratorial work in Gansu. [detailed]

Tianjin procuratorate prosecuted Sun Zhengcai’s suspected bribery case according to law.

The case of Sun Zhengcai, former member of the 18th the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and former secretary of the Chongqing Municipal Committee, was investigated by the Supreme People’s Procuratorate, assigned jurisdiction according to law, and transferred to the First Branch of Tianjin People’s Procuratorate for review and prosecution. Recently, the First Branch of Tianjin People’s Procuratorate filed a public prosecution with Tianjin No.1 Intermediate People’s Court. [detailed]

The procuratorial organs prosecuted Su Shulin, Lu Enguang and Wang Yincheng according to law.

Recently, the procuratorial organs in Shanghai, Henan and Fujian have prosecuted Su Shulin, former deputy secretary of the CPC Fujian Provincial Committee and former governor of Fujian Provincial People’s Government, for alleged bribery and abuse of power by state-owned enterprise personnel, Lu Enguang, former member of the Party Committee of the Ministry of Justice and former director of the Political Department, for alleged bribery and unit bribery, and Wang Yincheng, former deputy secretary of the Party Committee and president of China People’s Insurance Group Co., Ltd., for alleged bribery. [detailed]

The People’s Procuratorate of Inner Mongolia Autonomous Region transferred Lin Xiaoxuan’s case of suspected bribery and unclear source of huge amount of property for review and prosecution.

A few days ago, the case of Lin Xiaoxuan (director level), the former chief information officer of China Minsheng Bank, suspected of accepting bribes and the crime of huge amounts of property with unknown sources was investigated by the People’s Procuratorate of Inner Mongolia Autonomous Region and transferred to the public prosecution department for review and prosecution. [detailed]

Tianjin procuratorate prosecuted Sun Zhengcai’s suspected bribery case according to law.

The case of Sun Zhengcai, former member of the 18th the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and former secretary of the Chongqing Municipal Committee, was investigated by the Supreme People’s Procuratorate, assigned jurisdiction according to law, and transferred to the First Branch of Tianjin People’s Procuratorate for review and prosecution. Recently, the First Branch of Tianjin People’s Procuratorate filed a public prosecution with Tianjin No.1 Intermediate People’s Court. [detailed]

The procuratorate of Hunan Province prosecuted Cao Mingqiang according to law.

A few days ago, Cao Mingqiang (deputy department level), former director of the Fourth Department of Discipline Inspection and Supervision of the Hunan Provincial Commission for Discipline Inspection, was suspected of accepting bribes and abusing his power. After being appointed by the Hunan Provincial People’s Procuratorate, the Yueyang Municipal People’s Procuratorate filed a public prosecution with the Yueyang Intermediate People’s Court according to law. [detailed]

Xinjiang: Persevere in Promoting the Comprehensive and Strict Administration of the Party.

Recently, the Procuratorate of Xinjiang Uygur Autonomous Region held a conference on building a clean and honest party style and anti-corruption work for procuratorial organs in Xinjiang, demanding that procuratorial organs at all levels in Xinjiang persistently promote the comprehensive and strict management of the party and the comprehensive and strict inspection and development in depth. [detailed]

Ningxia: deploy the work of building a clean and honest party style this year

A few days ago, the Procuratorate of Ningxia Hui Autonomous Region held a video conference on building a clean and honest party style and anti-corruption work, and deployed the work of building a clean and honest party style of procuratorial organs in this region this year. [detailed]

Sichuan launched a comprehensive special struggle to eliminate evils.

On February 11th, the Sichuan Provincial Procuratorate set up a leading group and offices, and at the same time formulated and issued a specific work plan to fully engage in the special struggle against evil. [detailed]

Henan: democratic life meeting of leading bodies held.

On February 9, the Henan Provincial Procuratorate held the 2017 annual democratic life meeting of the leading group. Gu Xuefei, Party Secretary and Procurator-General of the Institute, put forward four requirements of "correct attitude, strict standards, straight to the point, and democratic unity", and took the lead in making a comparative inspection and carrying out criticism and self-criticism. [detailed]

Sichuan: comprehensively carry out the special struggle against evil

On February 11th, the Sichuan Provincial Procuratorate set up a leading group and offices, and at the same time formulated and issued a specific work plan to fully engage in the special struggle against evil. [detailed]

Beijing: maintaining public welfare has achieved results

Beijing procuratorial organs firmly grasp the core of "public welfare", and combine Beijing’s strategic positioning and overall urban planning and layout to increase the protection of ecological environment and resources. At the same time, actively carry out normalized communication with the administrative departments, urge the administrative organs to take the initiative to perform their duties through procuratorial suggestions, and promote administration according to law and the construction of a government ruled by law. [detailed]

Henan: democratic life meeting of leading bodies held.

On February 9, the Henan Provincial Procuratorate held the 2017 annual democratic life meeting of the leading group. Gu Xuefei, Party Secretary and Procurator-General of the Institute, put forward four requirements of "correct attitude, strict standards, straight to the point, and democratic unity", and took the lead in making a comparative inspection and carrying out criticism and self-criticism. [detailed]

Yunnan: promoting the procuratorial organs to strictly manage the party in an all-round way.

On February 8, a conference on building a clean and honest party style and anti-corruption work of procuratorial organs in Yunnan Province was held. Li Ning, procurator-general of Yunnan Provincial Procuratorate, signed letters of responsibility for building a clean and honest party style with procurators of 17 municipal procuratorates. [detailed]

Shaanxi: Strengthen the supervision of judicial handling and eight hours outside.

On February 8, Shaanxi Provincial Procuratorate held a conference on building a clean and honest party style and anti-corruption work. Yang Chunlei, Procurator-General of Shaanxi Provincial Procuratorate, stressed that it is necessary to adhere to the strict administration of the Party and the procuratorial work in an all-round way, strengthen supervision over judicial cases and eight hours later, consciously accept supervision stationed, strengthen discipline construction and work style construction, and further promote its own anti-corruption work, so as to provide a strong guarantee for the healthy development of procuratorial work in the new era. [detailed]

Inner Mongolia: Honoring Third Class Merit for 13 Individuals

On February 8, the Procuratorate of Inner Mongolia Autonomous Region held an annual appraisal and commendation meeting to commend 9 advanced collectives, honor 13 comrades with personal third-class merit and commend 41 comrades. [detailed]

Xinjiang: faithfully performing duties and maintaining long-term social stability

Recently, a meeting of the 13th National People’s Congress of Xinjiang Uygur Autonomous Region deliberated and adopted the work report of the procuratorate of the autonomous region. The report puts forward the working ideas for 2018, requiring procuratorial organs in Xinjiang to keep in mind the mission, clarify the tasks, focus on the overall goal to maintain social stability, serve to ensure high-quality economic development, solidly promote the reform of the judicial system, and make new contributions to creating a new situation of stable development in Xinjiang. [detailed]

Shanghai: hold a video conference on building a clean and honest party style.

On February 7th, the Shanghai Procuratorate held a video conference on the construction of party style and clean government in the city’s procuratorial organs to inform the work of the construction of party style and clean government in the city’s procuratorial organs in 2017. The main person in charge of the municipal hospital and the person in charge of the department signed a letter of responsibility for the construction of party style and clean government respectively. [detailed]

Chongqing: "Double Improvement" of Mass Satisfaction and Judicial Credibility

On February 6, the Chongqing Municipal Government held a news briefing to announce the survey data of Chongqing people’s sense of security, satisfaction of political and legal teams and judicial credibility in 2017. In 2017, the people’s sense of security in Chongqing was 96.92%, which maintained an upward trend for five consecutive years. [detailed]

Notice of Hangzhou Municipal Bureau of Human Resources and Social Security, Hangzhou Municipal Bureau of Market Supervision, Hangzhou Municipal Bureau of Price on Printing and Distributing the Adminis

Hangzhou labor resources and social security bureau Hangzhou market supervision management bureau Hangzhou bureau of commodity price
Notice on printing and distributing the measures for the administration of designated retail pharmacies of basic medical insurance in Hangzhou
Hang Ren She Fa [2014] No.374

District, county (city) Human Resources and Social Security Bureau, Market Supervision Bureau, Price Bureau, relevant units of the city, and retail pharmacies:
  According to the relevant provisions of the national, provincial and Hangzhou Basic Medical Security Measures (Hangzhou Zheng [2014] No.68), the revised Measures for the Administration of Designated Retail Drugstores in Hangzhou Basic Medical Insurance are hereby printed and distributed to you, please implement them carefully.

Hangzhou labor resources social security bureau
Hangzhou market supervision management bureau
Hangzhou bureau of commodity price
October 8, 2014

Measures of Hangzhou Municipality on the Administration of Designated Retail Drugstores of Basic Medical Insurance

  In order to further strengthen and standardize the management of designated retail pharmacies of basic medical insurance in Hangzhou, these measures are formulated in accordance with the relevant provisions of the state, province and Hangzhou Basic Medical Security Measures (Hangzheng [2014] No.68) and Hangzhou Pharmaceutical Retail Enterprise Management Regulations (Hangzhengban [2014] No.5).
  A, the measures referred to in the basic medical insurance (hereinafter referred to as medical insurance) designated retail pharmacies, refers to the pharmaceutical business license and business license issued by the administrative department of market supervision and management (hereinafter referred to as market supervision), by the social insurance administrative department qualification, to obtain designated qualifications and medical insurance agencies signed a medical insurance service agreement, to provide drug retail services for the insured.
  Two, these Measures shall apply to the retail pharmacies that intend to apply for medical insurance designated or approved medical insurance designated within the administrative area of Hangzhou.
  Three, Hangzhou city social insurance administrative department is responsible for the city’s medical insurance designated management; The social insurance administrative departments of Xiaoshan District, Yuhang District, Tonglu County, Chun ‘an County, Fuyang City, jiande city City and Lin ‘an City [hereinafter referred to as two districts and five counties (cities)] are responsible for the fixed-point management of medical insurance within their respective jurisdictions, and after the implementation of municipal-level overall planning of medical insurance, relevant functions will be adjusted according to needs.
  Market supervision, price and other administrative departments participate in the designated management and supervision of medical insurance within their respective responsibilities.
  City and two districts and five counties (cities) medical insurance agencies are responsible for signing medical insurance service agreements with designated retail pharmacies within their respective jurisdictions, inspecting and assessing the performance of medical insurance service agreements by designated retail pharmacies, and implementing corresponding treatment for their violations of medical insurance service agreements.
  Four, determine the basic principles of designated retail pharmacies:
  (a) overall planning, in accordance with the development requirements of urban and rural integration and the purchase demand of insured persons, rational distribution of designated retail pharmacies in the region.
  (two) the selection of the best, the survival of the fittest, the establishment of a dynamic mechanism of "getting in and getting out", and giving priority to the retail pharmacies rated as honest units.
  (three) to ensure the quality, to ensure the variety, quality and safety of basic medical insurance drugs.
  Five, with the approval of the administrative department of market supervision, retail pharmacies that have obtained the Drug Business License, the Certificate of Quality Management Specification for Drug Business (GSP) and the Business License may apply for the designated medical insurance qualification within the validity period of the license.
  Drug retail chain stores (hereinafter referred to as chain stores) should apply for designated qualifications separately.
  Six, apply for medical insurance designated qualification should meet the following conditions:
  (1) Abide by national, provincial and municipal laws, regulations, standards and regulations on drug management and price management, and have a sound and perfect internal guarantee system and facilities for drug quality.
  (2) Having obtained the Pharmaceutical Trading License, the Certificate of Quality Management Specification for Pharmaceutical Trading (GSP) and the Business License for one year or more, and being specialized in pharmaceutical retail business (excluding drug counters). In the past year, the administrative departments of market supervision and price have no record of administrative punishment and no major drug quality accidents.
  (3) It has a stable business place suitable for the scale of drug business, and the construction area of the business place of single retail pharmacies in urban areas and counties should be not less than 80 square meters; The construction area of chain retail stores in urban areas and counties, and the business premises of single retail pharmacies in towns and below shall be no less than 60 square meters; In the chain stores in villages and towns and the following areas, and pharmacies established in remote mountainous areas (without medical institutions and pharmacies), the construction area of their business premises should be no less than 40 square meters.
  If a pharmacy rents a house, the remaining validity period of the right to use the place or the lease contract should be more than 2 years from the date of submitting the application materials.
  (four) retail pharmacies should be equipped with a certain number of drugs, of which the varieties in the medical insurance catalogue are not less than 60%, and can ensure the timely supply of medical insurance drugs for the insured.
  (5) Strictly regulate the channels for purchasing drugs. When dealing in drugs, there must be a "purchase, sale and storage" ledger, with clear account books and consistent accounts, and computer management according to GSP requirements.
  (six) the person in charge of the retail pharmacy shall be a registered licensed pharmacist, and a licensed pharmacist or licensed pharmacist shall provide pharmaceutical services during business hours. Among them, the single retail pharmacy must be equipped with at least one registered licensed pharmacist (licensed pharmacist) and one licensed pharmacist (licensed pharmacist). If there is a prescription of Chinese herbal pieces in the business scope, it should be equipped with a registered licensed pharmacist; If the chain stores are included in the remote video pharmaceutical service of pharmaceutical retail chain enterprises in Hangzhou, the remote pharmaceutical service room of the headquarters of the pharmaceutical retail chain enterprises shall be equipped with at least 4 registered licensed pharmacists or licensed Chinese pharmacists to provide remote pharmaceutical services, and the chain stores shall be equipped with at least 2 pharmacists; If the chain store does not participate in the remote video pharmaceutical service of licensed pharmacists, the store where it is located shall be equipped with one registered licensed pharmacist (licensed Chinese pharmacist) and one pharmacist.
  (seven) in line with the requirements of the construction of drug retail information system stipulated by the administrative department of market supervision.
  (eight) retail pharmacies and their employees should participate in social insurance according to the provisions of the social insurance policy, and pay social insurance premiums in full and on time.
  (9) The designated chain stores (including franchise stores) in the same pharmaceutical retail chain enterprise have not been suspended due to violation of regulations within one year, or have no record of the medical insurance service agreement being cancelled due to violation of regulations within two years.
  Seven, who have the conditions listed in Article 6 of these measures, and are willing to undertake medical insurance services, can apply to the local social insurance administrative department or the medical insurance agency entrusted by the social insurance administrative department (hereinafter referred to as the social insurance department) in March or September each year, fill out the "Application for Qualification of Designated Retail Drugstores of Hangzhou Basic Medical Insurance" (in triplicate), and provide the following written materials:
  (1) Copies of the Drug Business License and Business License, and original and duplicate copies, and original and duplicate copies of the Organization Code Certificate.
  (2) The original and photocopy of the Certification Certificate for Good Quality Management of Pharmaceutical Trading (GSP).
  (three) the list of drug varieties and prices (chain stores can be provided by the headquarters).
  (four) the original and photocopy of the property right certificate or lease contract, floor plan and other relevant information of the retail pharmacy business premises (the floor plan of the business premises should indicate the location of the special medical insurance service area to be opened).
  (five) the original and photocopy of the registration certificate (or qualification certificate) and title certificate of pharmaceutical technicians above pharmacists, and the post qualification certificate and post qualification certificate of business personnel.
  (six) chain stores should provide proof that their headquarters has agreed to apply for a designated place. Among them, the chain stores that are included in the remote video pharmaceutical service of pharmaceutical retail chain enterprises in Hangzhou should also provide the Confirmation Letter of Remote Video Pharmaceutical Service of pharmaceutical retail chain enterprises in Hangzhou.
  (seven) to provide a written explanation of no administrative punishment and no major drug quality accidents in the past 1 year.
  (eight) other materials prescribed by the social insurance department.
  Eight, medical insurance designated qualification review and determination, according to the following procedures.
  (1) Making an announcement. The social insurance department issued an announcement on the local human resources and social security portal website, specifying the time and materials required for accepting the qualification declaration of designated retail pharmacies.
  (2) Accepting applications. The social insurance department shall register the information declared by retail pharmacies. If the materials are complete, a notice of acceptance shall be issued within 5 working days from the date of receiving the application materials; If the application materials are incomplete, the applicant shall be informed of the materials that need to be supplemented at one time; Do not meet the conditions, should inform the applicant of the reasons for rejection within 5 working days.
  (3) Qualification examination. The social insurance department shall, in accordance with the prescribed conditions, conduct data review and on-site investigation on the designated qualification of the applicant, and consult the opinions of market supervision, price and other departments, and put forward opinions on whether it has the designated qualification within 60 working days from the date of acceptance.
  For retail pharmacies that provide false materials, once verified, they may not apply for designated medical insurance qualifications within 1 year.
  (4) Qualification confirmation. The retail pharmacies that meet the designated qualifications after examination shall be publicized by the local human resources and social security portal website for 15 days and accept social supervision. If there is no objection after publicity, the local social insurance department will issue the "Qualification Certificate of Designated Retail Pharmacy for Basic Medical Insurance in Hangzhou".
  Nine, the "designated retail pharmacy qualification certificate" is valid for 3 years, and it will continue to be valid upon expiration. 2 months before the expiration, the retail pharmacy shall apply to the local social insurance department for renewal, and provide relevant information according to the provisions of Article 7 of these Measures. Those who fail to apply for renewal at the expiration shall be deemed to have given up automatically.
  The social insurance department shall review the retail pharmacies applying for renewal in accordance with the provisions of Article 6 of these Measures and the performance of the medical insurance service agreement, and make a decision on whether to renew the validity within 30 working days from the date of acceptance. For those who meet the conditions, the renewal shall be granted and the fixed-point qualification shall be retained; Do not meet the conditions, cancel the designated qualification, which signed a medical insurance service agreement for retail pharmacies, medical insurance agencies should terminate the medical insurance service agreement, stop its settlement of medical insurance costs.
  If a retail pharmacy cancels its designated qualification, its designated retail pharmacy qualification certificate shall be cancelled.
  Ten, medical insurance agencies can be based on the rational layout, the principle of preferred fixed-point, in the retail pharmacies to obtain fixed-point qualifications, to determine the medical insurance service agreement unit. The identified service unit shall establish an internal management system that is compatible with medical insurance, and be equipped with necessary full-time (part-time) medical insurance management personnel. The full-time (part-time) medical insurance management personnel shall participate in the training and examination on medical insurance policies, handling services and information management held by medical insurance agencies, and shall not sign a medical insurance service agreement if they fail the examination.
  Eleven, the training of qualified retail pharmacies, should be required to do a good job in real-time networking with the medical insurance computer information management system, after acceptance, the medical insurance agency signed a medical insurance service agreement with the retail pharmacy, and announced to the public the list of medical insurance service agreement units.
  Twelve, medical insurance agencies to implement agreement management of designated retail pharmacies. The contents of the agreement include: medical insurance service management, drug distribution management, catalogue management, information system management, fee settlement, supervision and management, and the rights, obligations and responsibilities of both parties, etc. The validity period of the agreement cannot exceed the validity period of the fixed-point qualification certificate at the longest.
  Thirteen, designated retail pharmacies should be in a prominent position in the unit to hang the city’s unified format of designated signs, signs shall not be forged or transferred, and shall not be misleading. Lost or accidental damage should be re-applied to the local medical insurance agency in time.
  The designated retail pharmacies shall return the designated signs in time when the medical insurance service agreement is cancelled or terminated.
  Fourteen, retail pharmacies with designated qualifications, approved by the administrative department of market supervision, merger, reorganization or really need to change their names, can apply to the local social insurance department for change within 30 working days from the date of approval of the change, with a written application, the original and photocopy of the changed information and other relevant certification materials. If the information of the internal structure, service items, handling personnel, telephone number and bank account of the designated retail pharmacy changes, it shall, within 30 working days, apply to the local social insurance department for change with a written application for change, the original and photocopy of the changed information and other relevant certification materials. If the formalities are not completed within the time limit, the medical insurance agency may suspend its settlement of medical insurance expenses.
  In addition to the changes in the basic information of designated retail pharmacies due to the needs of merger, reorganization and government public utilities construction, if the main information such as the address and legal representative of designated retail pharmacies changes, it is necessary to re-apply for the designated location.
  Designated retail pharmacies may not apply for changing information during the investigation and handling of violations.
  Fifteen, the designated retail pharmacies appear to be revoked, closed, etc., should be 15 working days in advance to the local social insurance department to handle the relevant procedures, 3 months or more failed to provide medical insurance services for the insured, as it automatically terminates the medical insurance service agreement, the social insurance department should cancel the medical insurance designated qualification.
  Sixteen, designated retail pharmacies with the approval of the relevant administrative departments to suspend service shall, within 30 working days from the date of approval, apply to the local social insurance department to retain the service agreement. Upon approval, the medical insurance service agreement may be suspended for 6 months. If the normal service is not resumed for more than 6 months, the medical insurance service agreement shall be terminated and the designated qualification shall be cancelled. After resuming normal business services, you can re-apply for fixed points according to regulations.
  Seventeen, designated retail pharmacies in the purchase (distribution) of drugs for the insured, should check their medical insurance, cards, and the prescription provided by the audit.
  Eighteen, designated retail pharmacies must be provided by designated medical institutions, and the prescription signed by the pharmacist in our store can be used to allocate and sell prescription drugs, and the prescription shall not be changed without authorization. Prescriptions with incompatibility or overdose must be corrected and re-signed by the prescriber before they can be prepared and sold. Prescriptions should be kept for more than 2 years for verification.
  Nineteen, non-prescription drugs prescribed by the state can be directly sold in designated retail pharmacies. The sales of over-the-counter drugs in the medical insurance drug list shall comply with the relevant provisions of medical insurance management.
  Twenty, the resident pharmacists in designated retail pharmacies should provide medication guidance or suggestions for seeking medical treatment for the insured according to their illness, and explain the precautions for medication.
  Twenty-one, designated retail pharmacies should manage the expenses of prescription drugs and over-the-counter drugs purchased by the insured separately, establish separate accounts, and submit relevant statements and other required materials to the medical insurance agency in a timely, accurate and complete manner according to the regulations.
  Twenty-two, medical insurance agencies should strengthen the inspection of medical insurance services in designated retail pharmacies and the audit of related expenses, and can also entrust qualified intermediaries to conduct audit investigations. Designated retail pharmacies should upload relevant information according to the needs of medical insurance management, and actively cooperate with the provision of prescriptions, "dual-track" drug registration and account list and other relevant information required for audit. The medical expenses that meet the scope of medical insurance expenses shall be settled with designated retail pharmacies according to regulations; Do not meet the requirements of the cost, medical insurance agencies should not pay, have already paid to be recovered.
  Twenty-three, the administrative department of social insurance may, in conjunction with the market supervision, price and other departments, regularly or irregularly supervise and inspect the medical insurance service behavior and drug management of designated retail pharmacies.
  Twenty-four, designated retail pharmacies shall not have any of the following circumstances during the service period of the agreement. In case of illegal acts, they shall be handled in accordance with the Social Insurance Law of People’s Republic of China (PRC) and the Measures for Handling Violations of Basic Medical Security in Hangzhou. Retail pharmacies whose designated qualifications have been cancelled due to illegal acts shall not re-apply for designated qualifications within 1 year.
  1 refused to provide medical insurance dispensing services for the insured without justifiable reasons;
  2. Failing to truthfully enter all the details of drug purchase expenses of the insured into the medical insurance information system and upload them in time;
  3. Failing to place prescription drugs or use fake prescriptions according to prescription management regulations;
  4 there is theft, fraudulent use, empty brush, detention of other people’s medical insurance (card);
  5 do not cooperate with the daily management of the social insurance department, medical expenses audit, examination, information transformation and other regulatory work, or there are delays, avoidance and other conditions that affect the relevant work;
  6. Providing false materials or concealing information changes;
  7. Without approval, unauthorized consent to other institutions (including branches that have not obtained the qualification of designated medical institutions) for medical insurance settlement in the name of this institution;
  8. Contracting or leasing designated retail pharmacies to other units or individuals;
  9 misleading and deceptive advertising of medical insurance policies and regulations;
  10. Refusing to perform the decision or rectification requirements of the social insurance department;
  11 have an impact on the safety behavior of the medical insurance information system or the existence of information security risks;
  12 other medical insurance violations.
  Twenty-five, these measures, except as expressly provided, involve the management of designated retail pharmacies for medical insurance services for other people, and can be implemented with reference to these measures.
  Twenty-six, the retail pharmacies that have been designated before the implementation of these measures, the social insurance department shall, within one year after the implementation of these measures, conduct qualification examination according to the qualifications stipulated in Article 6 of these measures. To meet the designated conditions, the local social insurance department issued the "Hangzhou basic medical insurance designated retail pharmacy qualification certificate"; Do not meet the designated conditions, the deadline to complete the rectification, overdue rectification, the local social insurance department to terminate the medical insurance service agreement, and cancel the designated qualification.
  Twenty-seven, two districts and five counties (cities) may, in accordance with the provisions of these measures, formulate specific implementation rules in light of local conditions.
  Twenty-eight, these Measures shall come into force as of January 1, 2015. The original Notice of Hangzhou Labor and Social Security Bureau, Hangzhou Drug Administration and Hangzhou Price Bureau on Printing and Distributing the Administrative Measures for Designated Retail Drugstores of Urban Basic Medical Insurance in Hangzhou (No.190 [2003] of Hangzhou Labor and Social Security Bureau) shall be abolished at the same time.

Net exposure "The Condor Heroes" made a movie version of Tsui Hark’s 25-year-old shot of Jin Yong’s martial arts

Net exposure movie version of "The Condor Heroes" publicity page


1905 movie network news Today, a publicity page suspected to be the movie version of The Condor Heroes was exposed on the Internet. The publicity page said, "Yiyi Media Group authorized LeTV to jointly produce the movie version of The Condor Heroes." And the director candidate is Tsui Hark. It is reported that the film will be produced by LeTV CEO Zhang Zhao, directed by Tsui Hark and supervised by Shi Nansheng.


The Condor Heroes is the most famous and influential work among Jin Yong’s martial arts works. Previously, the novel has been adapted into countless TV series. For example, the Louis Koo and Carman Lee versions of collective memories after 1980s; Liu Yifei and Huang Xiaoming editions which have the deepest influence after 1990s; And the 2014 edition of Michelle Chen and Chen Xiao … … However, the film version still needs to be traced back to the version produced by Shaw in Hong Kong in 1982, which has been 35 years since.


Director Xu Ke has been shooting martial arts movies and is loved by the audience. He can be called a Chinese martial arts master director. In recent years, Tsui Hark has been busy with the Di Renjie Project."The latest one has been finished one after another, and it has been scheduled for the first day of 2018; The works written and supervised by him will also meet the audience on December 15, 2017. In addition, he still has a project "Famen Temple Password" which has not been officially launched, and now he has added a "Condor Heroes". It seems that SEO will be very busy in the next few years.


Tsui Hark’s early classic "Dong Fangbubai in the Jianghu" is an adaptation of Jin Yong’s works. Now, I don’t know what chemical effect it will have if I shoot Jin Yong’s works after a lapse of 25 years. But the most curious thing is, who will play the little dragon girl?


Miho Miyazaki, a member of AKB48, is in love with Cowherd? The brokerage company denied it.

  BEIJING, June 23 (Xinhua) According to Taiwan Province’s "Dongsen News", Miho Miyazaki, a 22-year-old member of the Japanese women’s group AKB48, was called "heian period Beauty", but she was ridiculed as a "balloon idol" because of her chubby physique. A few days ago, Mikami Yua, a former member of SKE48, broke the news that she was madly in love with Cowherd. On the 22nd, the photos were exposed, causing comments from netizens.

  According to Japanese media reports, Miho Miyazaki has lived in Niulang’s boyfriend’s house many times, and they are very close. The man works in Shinjuku kabukicho Hotel and looks very handsome. She was photographed walking out of her boyfriend’s home in late May, and went directly to Akihabara Theater to perform on stage, which was described by netizens as "like commuting to work". Every few days, she met each other in the cinema and sang KTV together until 5 am. In addition, some people witnessed the two people going to the supermarket together, and they did not deliberately cross-dress at that time.

  In addition, the identity of Cowherd’s boyfriend was also revealed. It is said that his name is Fujitsu Ling He, and he works in "LOVE" in Shinjuku kabukicho. He is 31 years old and looks handsome and handsome, and has won the trump card NO.1 throne in the store many times. Regarding the rumors of his love affair with Miho Miyazaki, the woman’s brokerage company denied it, emphasizing that "two people just know each other." Fans are angry that "the money I bought records ended up with the cowherd" and "it’s like a food chain."

Let the non-legacy "protect" it well, "live" it and "pass it on"

  On April 9, the Standing Committee of the Beijing Municipal People’s Congress launched a law enforcement inspection on the implementation of the People’s Republic of China (PRC) Intangible Cultural Heritage Law and the Beijing Intangible Cultural Heritage Regulations to find out the protection and inheritance of the intangible cultural heritage in the capital.
  In recent years, from the local level to the national level, the protection and inheritance of intangible cultural heritage has been paid more and more attention. The 2024 government work report proposes to promote the protection and inheritance of intangible cultural heritage. The work report of the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) in 2024 proposed that the law enforcement inspection of intangible cultural heritage will be carried out this year.
  Many deputies to the National People’s Congress said that China is a big country with intangible cultural heritage, and intangible cultural heritage is a treasure of Chinese culture. It is necessary to organically combine protection, inheritance, development and utilization through measures such as introducing incentive policies, strengthening the construction of talent teams, and deep integration with cultural tourism, so that intangible cultural heritage can be "protected", "lived" and "passed on" to promote the creative transformation and innovative development of Chinese excellent traditional culture.
  Improve the legal protection system
  On June 1, 2011, the Intangible Cultural Heritage Law came into force. Since then, 31 provinces (autonomous regions and municipalities) have successively issued regulations on the protection of intangible assets.
  Under the protection of laws and regulations on intangible cultural heritage protection, China’s intangible cultural heritage protection has made great progress in recent years. At present, there are more than 100,000 non-legacy representative projects at all levels in China, including 1,557 national non-legacy representative projects.
  As a non-legacy craftsman of Zhuang embroidery, Lan Lin, deputy of the National People’s Congress and technical director of Zhuang embroidery factory in Zhuang Meifang, Mashan, Guangxi, deeply realized that to inherit and protect the non-legacy craftsmanship, it must be alive, and the old craftsmanship should be brought back to daily life and integrated into the smell, temperament and aesthetic style of current life. With the progress of the times, you can be "young" if you don’t leave.
  "When we inherit and develop traditional Zhuang embroidery, we attach great importance to letting Zhuang embroidery skills show a product related to the aesthetics of the times through contemporary design and aesthetics of the times." Lan Lin hopes that there will be more policies to support the exhibition or sales channels, so as to vigorously promote the development of intangible cultural heritage.
  Xu Zerong, deputy to the National People’s Congress and director of the Xu Zerong Kiln Art Museum in Chaozhou City, Guangdong Province, suggested improving the legal protection system with the intangible cultural heritage law as the core, encouraging all localities to improve relevant local laws and regulations in light of actual conditions, and further improving the intangible cultural heritage laws and regulations system.
  "It is necessary to strengthen supervision over the implementation of laws and regulations and establish a law enforcement inspection mechanism for intangible cultural heritage. Comprehensive use of copyright, trademark rights, patents, geographical indications and other means to strengthen the protection of intellectual property rights of intangible cultural heritage. " Xu Zerong said.
  Actively cultivate young talents
  The key to intangible protection lies in people. At present, the Ministry of Culture and Tourism has identified 5 batches of 3,068 national-level intangible heritage inheritors, and more than 16,000 provincial-level representative inheritors have been announced by various provinces (autonomous regions and municipalities).
  At the same time, however, the aging of the inheritors of intangible cultural heritage projects and the lack of successors can not be ignored. How to actively cultivate young talents is a topic of concern to the delegates.
  Xiang embroidery is one of the four famous embroideries in China. Cheng Xinxiang, deputy to the National People’s Congress, executive director and general manager of Hunan Xiangxiu Research Institute Co., Ltd., suggested that traditional culture should be empowered by science and technology, so that intangible cultural heritage can shine in modern society and cultivate richer cultural self-confidence.
  "We must constantly enhance the attractiveness of digital cultural products and show the contemporary value of Chinese excellent traditional culture." Cheng Xinxiang suggested making full use of digital technology to innovate and transform traditional cultural content forms and create more digital cultural products bearing Chinese culture and China spirit; Empower Chinese excellent traditional culture with digital technology and realize "culture+technology" and "non-legacy+technology". At the same time, college students are encouraged to combine art design, intangible cultural heritage protection and digital technology to cultivate intangible cultural heritage scientific research and development and creative talents.
  Chen Cheng, deputy to the National People’s Congress and vice chairman of Jiangsu Dramatists Association, has been very concerned about the systematic inheritance of traditional Chinese opera culture. "Every drama in the drama industry has leading figures who can represent the highest level of drama. On this basis, how to systematically promote the inheritance and construction of young outstanding drama talents needs to further explore more appropriate measures."
  Chen Cheng suggested to further improve the relevant mechanisms to encourage leading talents and provide more support policies, so that more outstanding artists can better and systematically impart skills and better inherit the excellent Chinese traditional culture.
  Explore the integration and development of cultural tourism
  In recent years, many places have organically combined the protection, inheritance, development and utilization of intangible cultural heritage by exploring the development path of cultural tourism integration and innovating intangible cultural heritage industries, thus giving full play to the positive role of intangible cultural heritage in promoting economic development.
  Laomudeng Village, Pihe Nu Township, Fugong County, Nujiang Lisu Autonomous Prefecture, Yunnan Province, is located halfway up Biluo Snow Mountain and is called "the village on the cloud" by tourists.
  Yu Wulin, a deputy to the National People’s Congress and a villager in Laomudeng Village, explored "non-legacy+tourism" in the process of developing homestays, and incorporated non-legacy performances such as "Oh De De", "Dabia" and oral string into the tourist reception process, which was well received by tourists. After years of exploration on the protection and inheritance of intangible cultural heritage, Yu Wulin feels that only by integrating national culture and intangible cultural heritage skills into the tourist experience can rural tourism be promoted for a long time, and intangible cultural heritage can also bloom more fascinating brilliance.
  "Intangible heritage is a high-quality cultural resource for tourism development. How to activate and make good use of intangible heritage on the basis of protecting intangible heritage is a very challenging proposition of the times that cannot be ignored. " Yao Jianping, deputy to the National People’s Congress and vice chairman of the China Association of Literary and Art Volunteers, said.
  Yao Jianping believes that the standardization of the integration of intangible cultural heritage and tourism should be strengthened, so as to better protect and inherit intangible cultural heritage, improve the quality of tourism services, shape the local image and carry forward excellent traditional culture. Therefore, it is suggested to strengthen the organization and management of the standardization of the integration of intangible cultural heritage and tourism, formulate the standards for the use of Chinese intangible cultural heritage signs in tourism, standardize the procedures and processes of the integration of intangible cultural heritage and tourism, and establish the protection responsibilities and behavior norms of stakeholders related to the integration and development of intangible cultural heritage and tourism. (Pu Xiaolei)